舞姬 在線電子書 圖書標籤: 日本文學 森鷗外 小說 中短篇小說集 【日】森鷗外 短篇小說 日本
發表於2024-11-26
舞姬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
世紀之交,也是文明之交。對現代人來說,擁有反抗階級、反抗不平等的意識是司空見慣,但那時候的日本卻並非如此。我們若不把作品放在明治初年“文明開化”的曆史環境中去讀,興許難以體會那種“自我”齣現的意義吧! 說到作品本身,可讀性其實非常強。興許是受叔本華的影響,劇中人物總有種逃不齣命運的悲劇性。比如《雁》中玉子,她命運就是在必然性和偶然性,苦難與希望的邊緣中不斷起伏,似乎前方有齣路,但卻始終模糊不清。必然性在於窮睏的傢庭環境和不想讓父親失望,加上她並不愛放高利貸的末造,卻依賴於其金錢,偶然性在於與岡田的深情對眸,前者是苦難,後者是希望。而悲劇性恰恰在於這種希望的轉瞬即逝和苦難的不可變更。興許人生就是如此,如果選擇在欲求中前進,就不得已受製於欲求。
評分舞姬是中篇小說集,在去珠海齣差的飛機上開始看,種種原因很久纔看完。舞姬這篇有點觸動,我想說有的人活的很清醒,在我看來是不能理解麵對熾烈的愛情,就這麼放手然後奔嚮所謂的前途和更適閤自己的生活。所以也許是我需要清醒點瞭呢。森歐外是軍人,隻能抽時間寫寫故事,喜歡日本人細膩描寫
評分沒覺得《舞姬》有什麼齣色,反倒是認為《雁》描寫細膩,人物刻畫栩栩如生,有大和之風。結尾呼應瞭標題,而雁這種禽類,既有魚雁傳書之意,又有大雁南飛的彆離,與故事相輔相成。作者明顯愛憐女性,對女人遭受的壓迫深感同情。
評分《雁》那篇譯得不錯,八卦味特彆濃
評分在她心裏,想必既有茂密的森林,也有深不可測的淵藪。
森鷗外
日本小說傢、評論傢、翻譯傢。日本浪漫主義文學的開創者,曾留學德國,西方自由思想和民主精神對其作品造成瞭深遠的影響。他與夏目漱石、芥川龍之介並稱為日本近代文學三大文豪。代錶作有《舞姬》《泡沫記》《信使》《雁》《高瀨舟》等。
.
高慧勤
著名翻譯傢,畢業於北京大學東語係日文專業。曆任中國日本文學研究會秘書長、會長,在日本文學研究、翻譯等領域取得瞭卓越成就。主要論著與譯文有《憂傷的浮世繪:論川端康成的藝術世界》《舞姬》《雪國·韆鶴·古都》《蜘蛛之絲》等。
本书实际上是《森鸥外文选集》,序言即是对森鸥外生平的科普。 作为同夏目漱石一起成功围剿日本自然主义文学的一代大师,森鸥外的笔力毋庸置疑。 《舞姬》行文典雅流丽,狂傲之气贯穿始终。现实中的森鸥外同已有身孕的爱丽丝不辞而别,小说中的太田则抛弃了罹患重病的爱丽丝,...
評分 評分有这样一位,睿智有鸿鹄之志,又文思敏捷,知情识趣,旁征博引的大气的父亲。也难怪茉莉女士把诸位男人,都和自己父亲比一比了。 这本书的装帧漂亮至极,封面类似麂皮和灯芯绒触感,深棕咖色很日式美学。目录的呈现形式为数字大磅数的纸质触感硬挺中又细腻 一个人的青年时代世...
評分他曾是一个品行端正的人,学术、政绩斐然,可他不快乐,他不想要这一切,他只是为了让别人看到他的优秀,让他和母亲可以在别人眼中成为佼佼者,他觉得,他被束缚了。后来,他成了爱情的追求者,与舞姬坠入爱河,离开了母亲,离开了曾经的一切,只有一个好朋友还牵连着他和过去...
舞姬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024