具体描述
イタリアの生んだ最高の詩人ダンテが14世紀初めに著した『神曲』は「地獄篇」「煉獄篇」「天国篇」の3篇からなり、さらに各篇は33歌からなりますが、「地獄篇」冒頭に置かれた三篇の全体の序歌を加えれば、合計100歌となります。詩型は三行一連で全体では1万4233行におよび、文学、美術、現実の政治等に多大な影響を与えた、キリスト教文学の最高峰とされる叙事詩です。
主題は生身の存在であるダンテが、地獄、煉獄、天国の三界、すなわち彼岸の世界を遍歴した末に、ついには神との出会いを果たすというところにあり、歴史的事実を死後の世界に投影した詩を通じて、人類に正しい道を指し示そうとした作品です。
『神曲』には主だったものだけを挙げても、すでに山川丙三郎(岩波書店)、平川祐弘(河出書房)、寿岳文章(集英社)らによる邦訳がありますが、あるものは翻訳の底本が不分明であったり、訳文が現代の読者には難解すぎたり、文章の流れに重きを置きすぎるがために原典に忠実でなかったり、キリスト教世界を描くのに仏教用語を多用して違和感を与えたりと、それぞれに難点がある。これらを克服するために、本訳ではテクストの安定性や信頼性で評価の高いペトロツキ版(1968年刊)を訳出の軸として、原典に忠実でありながら、平明な表現を心がけました。加えて読者の便宜を考慮し、訳注は可能な限り、当該の見開き内に収めました。訳注、各歌解説には、世界的ダンテ学者として名高い故ジョルジョ・パドアンに師事した訳者、『神曲』研究の最先端の成果を盛り込んでいます。
ダンテ『神曲』の訳本の決定版です。
作者简介
ダンテ・アリギエリ，1265~1321。フィレンツェ出身の詩人、哲学者。ウェルギリウスと並ぶイタリア最大の詩人。本作以外に詩集『新生(La nouva vita)』がある。
原 基晶，1967年生まれ。東京外国語大学外国語学部イタリア語学科卒業。同大学院博士前期課程修了。イタリア 政府給費留学生。東京学芸大学、お茶の水女子大学講師などを歴任。現在、東海大学専任講師。専攻は、イタリア文学、中世ルネサンス文化。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《神曲·天国篇》这个名字，就如同在平静的湖面上投下一颗石子，激起了层层涟漪，让我对其中蕴含的无尽奥秘充满了好奇。我虽然还未曾翻开书页，但脑海中已经勾勒出无数关于天国的想象。我期待着，在但丁的笔下，能够看到一个不再被尘世的烦恼所羁绊、被罪恶所玷污的纯净世界。那里是否真的如传说般，是所有美好事物的集合体？在那里，爱是否是唯一的语言，智慧是否是永恒的光芒？我特别想知道，当但丁本人，一个经历了地狱的恐怖、炼狱的磨砺的凡人，是如何一步步攀登至天国的？他的内心必然经历了一番怎样的蜕变？他又会以怎样的视角去观察和描绘这个至高无上的领域？我设想，书中可能出现的圣徒和天使，并非是遥不可及的冰冷形象，而是充满了生命力和智慧的个体，他们的言谈举止，他们的思想境界，都将是凡人难以企及的。这本书无疑是对人类精神世界的最高致敬，是对我们内心深处对光明、对真理、对美的永恒渴望的最好回应。我期待着，通过阅读，能够获得一次深刻的精神洗礼，体验那份超越生死的宁静与祥和，领略灵魂飞升的壮丽景象，从而更好地理解生命的意义和价值。
评分《神曲·天国篇》这个书名，如同预告着一场灵魂的升华，让我对接下来的阅读充满了期待与好奇。我之所以会被这个书名深深吸引，正是因为它所蕴含的，是对人类精神追求的最高境界的描绘。我无法想象，当但丁这位饱经磨难的灵魂，穿越了地狱的恐怖与炼狱的炼化之后，他将如何去描绘那最终的、至善至美的归宿。我猜测，那里一定是一个充满无限光明、和谐与爱的世界，一个与我们所处的现实截然不同的纯净空间。我尤其想知道，书中出现的那些天使和圣徒，他们是否拥有超凡的智慧，他们与但丁的对话又将是怎样的一种体验？我期待着，这本书能够为我打开一扇通往精神深处的窗户，让我得以一窥人类灵魂所能达到的最辉煌的境界，从而获得对生命意义更深刻的理解和启示，让我在迷茫的生活中，寻找到一份至高的精神寄托与内心的安宁。
评分《神曲·天国篇》这个书名，本身就自带一种神圣的光环，让我对其中所蕴含的终极真理与美好境界充满了无限的憧憬。我虽还未正式开启这段阅读之旅，但仅凭着对但丁这部伟大作品的敬仰，以及“天国篇”所预示的超凡意境，就已经让我心潮澎湃。我猜想，这部分的内容必然会展现出一种与地狱的阴森、炼狱的挣扎截然不同的精神维度。那里，应该充斥着和谐、光明与至善。我期待着，在但丁的笔下，能够看到他对天堂九重天的细致描绘，看到那些闪耀着神圣光芒的天使，以及那些安息在永恒之光中的圣徒。我特别好奇，他们之间的交流会是怎样的？是解答宇宙奥秘的深邃对话，还是关于爱与救赎的永恒颂歌？这本书对我来说，不仅仅是一部文学作品，更是一次对人类精神世界的探险，一次对生命终极意义的追问。我渴望在这本书中找到能够启迪心灵、照亮前路的智慧火花，体会那份纯粹而又辉煌的信仰之美，领略那份至高的宁静与安详。
评分《神曲·天国篇》这个书名本身就带着一种崇高和神秘感，仿佛预示着一段穿越尘世、直抵神圣彼岸的旅程。我一直对但丁的这部巨著心向往之，尤其是“天国篇”，它代表着对终极真理和至善的追寻，是整部《神曲》的高潮与升华。虽然我还没有来得及深入研读，但单从其宏大的叙事框架和哲学深度来看，就已经足够让人肃然起敬。想象一下，一个人如何在地狱的绝望、炼狱的挣扎之后，最终能够登上那令人神往的天国，这其中必然蕴含着怎样的人生感悟和精神蜕变？我对作品中可能描绘的九重天，以及居住在其中的圣徒、天使，充满了好奇。他们是否会以一种超然物外、充满智慧的姿态出现？他们之间的对话又将是怎样的？是解答宇宙奥秘的低语，还是关于爱与救赎的永恒颂歌？这本书不仅仅是一部文学作品，更像是一次精神的洗礼，一次对人类终极价值的探索。我期待着在字里行间，找到那些能够启迪心灵、照亮前路的智慧火花，领略那份纯粹而又辉煌的信仰之美。它不仅仅是关于一个人的朝圣，更是关于人类集体灵魂的向上飞升，是对一切美好事物的极致想象和礼赞。
评分拿到《神曲·天国篇》这本书，我首先被它厚重的质感和精美的装帧所吸引，仿佛已经预示着一场值得细细品味的阅读盛宴。虽然我尚未开始仔细研读，但凭着对但丁这部传世之作的敬仰，以及“天国篇”所蕴含的超越凡尘的意境，我便已经心生无限的期待。我猜想，这部分的叙述必定会从炼狱的净化之后，展现出一种截然不同的精神境界。那里不再有罪恶的阴影，也不再有痛苦的挣扎，而是充满了和谐、光明与爱。我会想象但丁是如何以他那非凡的想象力和精湛的笔触，去描绘那些至圣至美的画面。他会如何呈现那些闪耀着神圣光芒的天使，以及那些在永恒之光中安息的圣徒？他们之间的交流，会不会如同天籁一般，蕴含着宇宙最深邃的真理？我尤其好奇，在“天国篇”中，但丁是否会深入探讨关于上帝的本质、宇宙的秩序以及人类灵魂的归宿等宏大哲学命题。这本书对我而言，不仅仅是一部文学作品，更是一次对精神世界的探索，一次对生命终极意义的追问。我渴望在这本书中找到能够净化心灵、升华灵魂的力量，体会那份超凡脱俗的宁静与喜悦，感受人类对美好、对真理、对永恒的不懈追求。
评分《神曲·天国篇》这个书名，宛如一道神圣的召唤，让我对其中所描绘的超越凡尘的境界充满了向往。即便我还未亲身翻阅，但光是这个名字，就足以在我心中激起无数的遐想。我迫不及待地想要知道，当但丁完成他在地狱和炼狱的艰难旅程后，是如何一步步踏上那令人神往的天国之旅的。我猜想，这其中的描绘定然充满了极致的美丽与和谐，是所有凡人所能想象到的最纯净、最光明的世界。在那里，是否有无数闪耀着神圣光辉的天使，他们又会以怎样的方式引导和启示但丁？我尤其好奇，书中所描绘的那些圣徒，他们又会以怎样的姿态出现，他们又会与但丁进行怎样的对话？我期待着，在书的字里行间，能够领略到关于宇宙终极真理的启示，关于爱与救赎的深刻阐释。这本书对我而言，不仅仅是一部文学巨著，更是一次对生命本质和精神境界的深刻探索。我渴望通过阅读，能够涤荡心灵的尘埃，获得一次精神的升华，领略到那份至高无上的安宁与智慧，从而更好地理解人生的意义和方向。
评分《神曲·天国篇》这个书名，宛如一曲悠扬的天籁，在我还未开启阅读之前，就已经在我心中奏响了对极致美好的渴望。我之所以对这本书如此期待，正是因为“天国”二字所承载的，是对所有凡俗追求的超越，是对纯粹光明与爱的极致想象。我无法想象，当但丁告别了炼狱的净化之苦，他将如何以他非凡的感知能力，去捕捉和描绘那无法用言语完全形容的神圣境界。我大胆地猜测，书中所展现的，定然是一个完全不同于我们所处世界的景象：那里没有痛苦，没有悲伤，只有无尽的光明、和谐与爱。我尤其想知道，那些生活在天国的圣徒和天使，他们是否拥有超凡的智慧，他们之间的交流又会是怎样的一种体验？我期待着，这本书能够为我打开一扇通往精神深处的窗户，让我窥见人类灵魂所能达到的最辉煌的境地，并从中获得对生命意义更深刻的理解和启示，让我在纷繁的尘世中，寻找到一份至高的精神寄托和力量源泉。
评分《神曲·天国篇》这个书名，本身就带着一种庄重而神圣的气息，让我对其中所描绘的至高境界充满了探索的欲望。即便我尚未正式开始阅读，但仅凭着对但丁这部史诗般作品的敬意，以及“天国篇”所预示的超越凡尘的意境，就已经让我心生无限的遐想。我猜想，这部分的内容必然会展现出一种与地狱的阴森、炼狱的挣扎截然不同的精神维度。那里，应该充斥着和谐、光明与至善，是所有美好事物的终极体现。我期待着，在但丁的笔下，能够看到他对天堂九重天的细致描绘，看到那些闪耀着神圣光芒的天使，以及那些安息在永恒之光中的圣徒。我特别好奇，他们之间的交流会是怎样的？是解答宇宙奥秘的深邃对话，还是关于爱与救赎的永恒颂歌？这本书对我来说，不仅仅是一部文学作品，更是一次对人类精神世界的探险，一次对生命终极意义的追问。我渴望在这本书中找到能够启迪心灵、照亮前路的智慧火花，体会那份纯粹而又辉煌的信仰之美，领略那份至高的宁静与安详，从而获得一次深刻的精神洗礼。
评分《神曲·天国篇》这个书名，自带一种令人心生敬畏的庄严感，仿佛预示着一场直抵灵魂深处的精神探险。虽然我尚未翻开书页，但仅仅是这个名字，就足以在我心中激起无数的涟漪。我迫不及待地想知道，当但丁这位伟大的灵魂，从地狱的绝望和炼狱的痛苦中解脱出来后，他将如何描绘那令人向往的天国？我猜想，那里的景象一定是无比辉煌、和谐而又宁静的，是一种超越了世俗一切纷扰的美丽。我非常好奇，书中是否会描绘那些纯洁无瑕的天使，他们以怎样的形态出现，又将如何引导和启示但丁？我同样期待着，书中那些伟大的圣徒们，他们又会以怎样的智慧和慈悲，与但丁进行怎样的对话？这本书对我来说，不单单是一部文学作品，更是一次对生命终极意义的追问，一次对人类精神可能达到至高境界的探索。我渴望在阅读中，能够获得心灵的净化，精神的升华，去领略那份至高无上的爱与真理，去感受那份永恒的宁静与喜悦。
评分《神曲·天国篇》，单是这个书名，就足以在我心中点燃一团探索的火焰。虽然我还没来得及深入研读，但“天国”二字所蕴含的崇高与神秘，已经让我对这本书充满了无限的想象。我一直在思考，当但丁历尽了地狱的黑暗和炼狱的磨砺后，他将如何去描绘那最终的归宿？那里是否真的如我们所愿，是所有美好事物的汇聚，是纯粹光明的所在？我会想象，书中是否会出现那些超凡脱俗的天使，他们是否会如同星辰般闪耀，用智慧和爱引导着但丁？而那些被誉为圣徒的人物，他们又会以怎样的姿态出现，他们的对话又将是怎样的深邃与动人？我相信，这不仅仅是一次文学上的旅程，更是一次精神上的飞升。这本书，对我而言，就像是一扇通往更高精神境界的窗户，我迫不及待地想要透过它，去窥探那份超越凡尘的宁静与美好，去理解生命中最深层的意义和价值，去感受那份永恒的爱与救赎的力量，从而在灵魂深处获得一次彻底的净化与升华。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有