亨利克·显克维奇(1846—1916)
波兰最杰出的历史小说家。出生于波兰卢布林省,在华沙大学读书时便已显露出文学天赋。他曾以记者身份赴美采访,创作了许多报告文学。主要作品包括历史小说《火与剑》《洪流》《伏沃迪约夫斯基先生》等,以及大量现代题材的长篇小说和中短篇小说。1905年荣获诺贝尔文学奖,“表彰他作为一个历史小说家的显著功绩和对史诗般叙事艺术的杰出贡献”。
译 者:
林洪亮(1935— ),江西南康人,中国社科院外文所研究员。1960年毕业于波兰华沙大学语文系,获硕士学位。1955年开始发表作品,1986年加入中国作家协会,著有《波兰戏剧简史》《显克维奇》《东欧当代文学史》等专著,译有《你往何处去》《人民近卫军》《十字军骑士》等长篇小说。曾获波兰文化功勋奖章和波兰总统颁发的十字骑士勋章等荣誉。
1900年出版的《十字军骑士》是显克维奇的五大历史小说之一,以中世纪波兰、立陶宛人民反抗十字军骑士团的光辉历史为主题,热情歌颂了波兰人民的爱国精神,展现了波澜壮阔的时代风貌,具有高度的思想意义和艺术感染力。
最早接触这本书的时候是去远亲家做客,闲来翻看了几页。出乎意料的是,立刻就被本书所吸引而无法自拔了。回到家,买来了译林的版本,但是因为一些缘故,又隔了很长时间才重新翻开本书。 我想说显克微支确实写了一本了不起的书——当然我是说在情节方面,本书极为动人。我甚至...
评分一直对中世纪的骑士很崇拜,那是一群勇敢、正直和无畏的男人。 骑士的行为很多现在看来都挺不一样的,为了追求胜利,不会不择手段,一定要用公平/公开/公正的方式,获得胜利,才是有荣誉的,而荣誉是骑士最为看重的东西,超过了生命。 宗教也是骑士很看重的东西,十字军骑士的...
评分欧洲的骑士小说和咱中华的武侠小说其实不谋而合,侠客、美女、奸雄、阴谋、兄弟等等一通乱战,煞是精彩啊!要是追求“人文关怀”、“厚重底蕴”的,就再加上异族、乱世、天下、仁义之类的。 显克维奇的这本书没的说,经典!非常适合年轻的文学青年、文学少女阅读——我...
评分在我看来,想要了解中世纪文化的人当读此书,而想要写好正统奇幻(或中世纪文)的人也可以向此书学习。 我为什么强烈推崇这本书? 因为认真读过的人会发现这本书不单单是在说骑士、说爱国,还包含了大量的东欧人文风俗,在以写实基础上增添了“幻”的色彩,例如: 作者常常会写...
评分作品是显克维奇的历史小说,他的历史小说充满了浓郁的民族自豪感,通篇是波兰民族的光荣与辉煌。这也算是长期受到外国统治的民族自强不息的精神体现吧。 故事情节算是最早的,当时欧洲近代国家还没有完全形成,波兰东部还是十字军国度(即宗教组织统治下的领土),历史是基督教...
文笔挺不错,也有宏大的历史背景和叙事
评分伟大的波兰语言大师,用绝美的语言构筑了一个凄凉的悲剧故事,令人时而眼含热,第一部让我感觉到文字是一种力量的书籍
评分有些地方翻译不足。。。?
评分波兰武侠
评分波兰武侠
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有