献给艾米丽的一朵玫瑰 在线电子书 图书标签: 威廉·福克纳 美国 短篇小说 小说 美国文学 福克纳 外国文学 文学
发表于2025-04-21
献给艾米丽的一朵玫瑰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
看到龟儿子严重怀疑译者是不是个四川人
评分大家好我是这本书的责编。译者是个很厉害的人,也是个很有趣的人,他为了译这本书掉了不少头发,交稿之后我基本改不出什么错别字标点之外的问题,嗯。
评分真不觉得这个翻译得有多好 艾米丽是一个好奇怪的人。
评分阅读之前本已做好难啃的准备,没想到福克纳的几个短篇故事意外流畅而且不乏深度,和长篇相比完全没有意识流的炫技和晦涩,立意却殊途同归,像是约克纳帕塔法世系缩略的影子。
评分大家好我是这本书的责编。译者是个很厉害的人,也是个很有趣的人,他为了译这本书掉了不少头发,交稿之后我基本改不出什么错别字标点之外的问题,嗯。
福克纳(Willian Faulkner 1897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗逊镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事。时间从独立战争前到第二次世界大战以后,出场人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替出现,实为一部多卷体的美国南方社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗逊镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《声音与疯狂》(又译《喧哗与骚动》1929);写安斯·本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗逊安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》(1930);写孤儿裘·克里斯默斯在宗教和种族偏见的播弄、虐待下悲惨死去的《八月之光》(1932);写一个有罪孽的庄园主塞德潘及其子女和庄园的毁灭性结局的《押沙龙,押沙龙》(1936);写新兴资产阶级弗莱姆·斯诺普斯的冷酷无情及其必然结局的《斯诺普斯三部曲》(《村子》1940,《小镇》1957,《大宅》1959)等。
1949年,福克纳获诺贝尔文学奖。
《献给艾米丽的一朵玫瑰》精选了福克纳最有代表性的7个短篇,讲述了美国内战爆发后,南方的传统文化与北方价值观经历的巨大冲击与转变,用奇特而扭曲的语言描述了在这种特殊环境下没落的贵族与平民之间的冲突。
福克纳的绝大多数长篇和短篇的故事都发生在约克纳帕塔法郡(Yoknapatawpha County)中,称为“约克纳帕塔法世系”。其主要脉络是约克纳帕塔法郡中属于不同社会阶层的若干个家族的几代人的故事,时间从1800年起直到第二次世界大战后。世系中共600多个有名有姓的人物在各个长篇和短篇小说中穿插交替出现。约克纳帕塔法是福克纳作品的标志,是文学史上有名的虚构地点之一,原型是他故乡所在的拉斐特郡(Lafayette)。
《献给爱米丽的一朵玫瑰花》,是南方子弟福克纳编制给自己的一个温柔而苍凉的童话。 从父权的残酷角度出发,是对它的误读。爱着南方文明的敏感的南方人,怎么可能批判它的邪恶。它是优雅的,孤独的,曾经美丽而孤独地独自苍老的。艾米丽小姐就是南方的象征。她的与世隔绝,是...
评分“姓名本来是没有意义的;我们叫做玫瑰的这一种花,要是换了个名字,它的香味还是同样的芬芳。”莎士比亚在《罗密欧与朱丽叶》中如是说。 那么,即使被污辱,即使被损害,乃至枯萎乃至残缺不全,玫瑰也依然是玫瑰。因为它仍留存了一缕芬芳,作为它存在过的证据。 《致悼艾米...
评分“姓名本来是没有意义的;我们叫做玫瑰的这一种花,要是换了个名字,它的香味还是同样的芬芳。”莎士比亚在《罗密欧与朱丽叶》中如是说。 那么,即使被污辱,即使被损害,乃至枯萎乃至残缺不全,玫瑰也依然是玫瑰。因为它仍留存了一缕芬芳,作为它存在过的证据。 《致悼艾米...
评分第一次写书评。罔顾作者的意图,只说从我的视角出发的一瞥。 ”艾米丽小姐在世时,始终是一个传统的化身,是义务的象征,也是人民关注的对象。“艾米丽原本是一个活生生的生命,如何能只是一个代表传统的符号?有人说是小镇的居民迫切需要一个代表传统的偶像给他们精神上的支撑...
评分献给艾米丽的一朵玫瑰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025