巨人三傳 在線電子書 圖書標籤: 傳記 文學 傅雷 RomainRolland 法國 意大利 德國 微信
發表於2024-11-26
巨人三傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
微信閱讀
評分很值得一讀,原因有四: 首先是大名鼎鼎的傅雷。正好藉機瞻仰下大師的風範,字裏行間能感到譯者對三巨頭的認同感和巨大熱情,真乃一身正氣也! 第二,羅曼羅蘭肯定花瞭大量精力研究這三位的生平、作品和書信往來。貝多芬堅韌樂觀,米開朗基羅逆來順受體弱多病(不看不知道,原以為活瞭近90歲的米氏是君臨文藝復興的天纔);托爾斯泰糾結無比,從文學天纔突然轉變到信仰救贖和為民尋齣路上去瞭(譯者貌似用瞭“精神狂亂”一詞),但作者對托氏的逐步轉變比照其不同時期的作品分析得鞭闢入裏。 三、三人對宗教的態度都不一樣(尤其托爾斯泰,最後簡直把自己逼上一條非常狹窄的人生路),你可感到15到19世紀基督教的巨大影響; 四是時代,迴顧瞭19世紀初維也納的文化圈、文藝復興中後期的主要進程、19世紀末俄國統治下社會的動蕩~
評分米開朗基羅寫的最喜歡。
評分三位“巨人”是挺痛苦的,硬著頭皮讀完的我也很痛苦。。。
評分一本有門檻的書,對貝多芬、米開朗琪羅、托爾斯泰作品比較有瞭解的話讀起來會更有感覺。我從這本書中看到瞭自己的淺薄
羅曼·羅蘭(Romain Rolland,1866-1944)
思想傢,文學傢,批判現實主義作傢,音樂評論傢,社會活動傢,1915年諾貝爾文學奬得主。一生為爭取人類自由、民主與光明進行不屈的鬥爭,是二十世紀上半葉法國著名的人道主義作傢。1903年,羅曼·羅蘭發錶《貝多芬傳》,引起當時公眾的廣泛關注。隨後他開始撰寫古今名人傳記,宣揚為崇高理想而奮鬥的英雄主義,先後發錶《米開朗琪羅傳》《彌萊傳》《托爾斯泰傳》《甘地傳》等作品。他的小說代錶作有《約翰·剋利斯朵夫》和《母與子》等。1915年,為瞭錶彰“他在文學作品中的高尚理想和他在描繪不同類型人物時所具有的同情及對真理的熱愛”,瑞典文學院授予羅曼·羅蘭諾貝爾文學奬。
傅雷(1908-1966)
上海人,1927年鼕離滬赴法求學,專攻美術理論和藝術理論。1931年鞦迴國後,即緻力於法國文學的翻譯和介紹工作。一生譯著宏富,其中包括羅曼·羅蘭、巴爾紮剋、伏爾泰、丹納等名傢著作。譯文信、達、雅三美兼擅,譯作約五百萬言,全部收錄於《傅雷譯文集》。同時作為齣色的美術批評傢,在音樂、美術、文學等諸多藝術領域均有高超的鑒賞力。遺著《世界美術名作二十講》《傅雷傢書》等也深受讀者喜愛,多次再版。傅雷先生立身處世,耿介正直,稟性剛毅,兼備中國知識分子傳統品德與現代精神,一九六六年九月三日淩晨,與夫人硃梅馥憤而棄世,悲壯的走完瞭一生。
羅曼•羅蘭創作的《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》三傳,原稱《名人傳》。《巨人三傳》中,貝多芬在耳聾的痛苦煎熬中譜寫歡樂的樂章,米開朗琪羅用血淚的凝聚成不朽的雕塑傑作,托爾斯泰以小說展現萬韆生靈的渺小與偉大,傳遞愛與信仰。藝術的受難者最終憑藉纔智天賦和理想信仰跨越憂患,掙脫睏頓,成就一代巨人的史詩。羅曼•羅蘭勾勒三位偉大藝術傢的多舛人生命運和苦難心路曆程,傅雷因其凸顯從體膚之痛及至內心掙紮的受難曆程,以《巨人三傳》命名譯作,以藝術巨人的偉大心靈和苦痛油膏,燭照黑暗世界。
一直知道贝多芬的生活历程,但却不知米开朗基罗也受着这么多折磨。 近日想确认个关于贝多芬的史实,因此翻起了著名的《巨人三传》。看过之后,既难过又兴奋。难过得是,原来从古至今、国外国内,稍有理想不甘于平庸凡俗的人,都一直在与各种压力(小压力、大压力)抗争着。这...
評分《巨人三传》不同于一般的传记作品,更不同于满世界稍纵即逝的种种版本的名人自传。贝多芬、米开朗基罗和托尔斯泰自有其伟大之处,但也唯有在罗曼罗兰这样的大师笔下,才能使其伟大的光芒显露无疑,如果三位巨人是人类天空中最闪耀的星辰,罗曼罗兰便是将这一个个星辰用其天才...
評分很多名人说罗曼罗兰的《约翰·克里斯多夫》影响了自己的人生,而我很不幸的在毫不知其价值的小学时代就读过这部书。当时我只觉得书的文字与内容都很夸张,而今,突然又有了重读的欲望。因为读了《巨人三传》。 傅雷与罗曼罗兰是天生的搭档。他们的语言是含着沸腾的温度的,一字...
評分【贝多芬】 心是一切伟大的起点。——贝多芬 自然是他唯一的知己。——特雷泽•布伦瑞克 一切灾难都带来几分善。——贝多芬 【米开朗琪罗】 没有一件不幸可与失掉的时间相比的了。——米开朗琪罗 “好的画,迫近神而和神结合……它只是神的完美的抄本,神的画笔的阴影...
評分巨人异于常人的除了天生的禀赋还有面对生活苦难的态度。贝多芬一生备受疾病,贫困,情感折磨,用坚强的意志抗争,又桀骜不驯,恃才傲物;米开朗琪罗面对病弱,刁难和盘剥,默默忍受,又带着野性的天真,;本人最最敬仰列夫,不仅仅因为文学巨匠的头衔,更重要的他是真正关心穷...
巨人三傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024