冯梦龙《山歌》研究 在线电子书 图书标签: 文学研究 冯梦龙 文学 大木康 日本汉学 山歌 2017 海外中国研究
发表于2024-11-05
冯梦龙《山歌》研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
喜欢的妓女被别人赎走…太惨了
评分“场”的分析很有启发性,但歌谣研究总有种只能止步于此的无奈感
评分我读完了全书,脑子里记得住的全是黄色段子,全是黄色段子。。。尤其是那句“一双白腿扛来郎肩上,就像横塘人掮藕上苏州”,简直神来之笔。但换言之,大木康至少在这本书里体现出的研究感过于薄弱,没有那种提纲挈领,把民歌的某种特质点明的感觉,完全被冯梦龙的文本盖过了,不免有些可惜。
评分大木康的原书,还有一半是对《山歌》的翻译和注释,但在中文版的这本书里,全删掉了。这是原著的精髓部分,我们中文读者却看不到。我就奇怪了,《山歌》是中国的,研究者是外国人,中国的优秀研究也都只能在国外发表,比如石汝杰的许多相关论文,也只能在日本发表。这是要中国人只能看到太监?还是要把中国人变成太监?
评分大木康的原书,还有一半是对《山歌》的翻译和注释,但在中文版的这本书里,全删掉了。这是原著的精髓部分,我们中文读者却看不到。我就奇怪了,《山歌》是中国的,研究者是外国人,中国的优秀研究也都只能在国外发表,比如石汝杰的许多相关论文,也只能在日本发表。这是要中国人只能看到太监?还是要把中国人变成太监?
大木康(OKI Yasushi),1959年出生于日本横滨。东京大学文学博士。曾任广岛大学文学部副教授、东京大学文学部副教授,现任东京大学东洋文化研究所教授。主要研究领域为明清文学、明清江南社会文化史。有《冯梦龙<山歌>研究》、《风月秦淮——中国游里空间》、《冒襄和影梅庵忆语》、《明末江南的出版文化》等著作,及相关论文多篇。先后任哈佛燕京学社访问学者,香港岭南大学中文系、台湾大学台湾文学研究所客座教授,复旦大学文史研究院高端外国专家等。
评分
评分
评分
评分
冯梦龙《山歌》研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024