寂寞芳心小姐 在线电子书 图书标签: 纳撒尼尔·韦斯特 美国文学 小说 美国 外国文学 文学大师 社会学 爱情
发表于2024-12-27
寂寞芳心小姐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
现在出版商是越来越不要脸了,字不大行稀,英文原文占大半本,好你说不是装逼,附了咱就看吧:第二页,“less than a quarter of an hour”——“不到二十五分钟”???没错,小问题,但一上来就犯迷糊那我凭什么相信你这个拿来的台版翻译,编辑又在吃什么屎。
评分2019年029本:A great city,A great solitude.(城市越大孤寂越深),词源不是在美国纽约这样的城市,而是从希腊城邦时代传下来的,在30年代的纽约,一战后失望又萧条的时代,还有什么比充当几千万穷人祷告时的牧师更让人不堪其重。MISS LONELY HEART:PLEASE,HELP ME!很抱歉,我们大多时候连自己都帮助不了。或者建议你去死一死? 韦斯特刻画出的文艺颓废缺心少肝丧心病狂不知好歹文艺青年,过了近百年,依旧那副德行。 特别是主动逃避幸福,追逐危险,自我放纵,最后在拥抱神迹得到救赎之后,莫名GO DIE。
评分求助者与被求助者同样无助,来信的人受困于现实之重,收信的人受困于生命之轻。读起来有种水波不兴的长久压抑。
评分上帝派遣他来,好让寂寞芳心小姐履行神迹。更坚定他的决心。这是一个征兆,他会拥抱这瘸子,瘸子就会痊愈,而他自己这个精神上的瘸子也将得以健全。
评分他擦拭基督画像,却不能深思那万能的基督;他编织上帝的蜜语,却遍布撒旦的谎言;他依然坚持在心中放神明,可上帝最终抛下了他。
纳撒尼尔•韦斯特(Nathanael West)1903 年生于纽约,父母为来自当时俄属立陶宛的犹太移民。生长于美国的韦斯特乃家中独子,背负着父母对这块新大陆怀抱的美国梦。
1940 年与新婚妻子因车祸丧生,恰好就在文友菲茨杰拉德骤逝的次日。
一生共出版四部小说。大学时着手撰写实验性长篇《贝尔索•史奈尔的梦幻人生》(The Dream Life of Balso Snell ),历时六年才完成出版,但考虑到题材与文风,出版商只印行了五百册,到韦斯特辞世为止还没能售完。
第二部小说《寂寞芳心小姐》(Miss Lonelyhearts),1933 年问世后深受名家好评,被认为是美国作家写美国的一大佳作,更被拿来与菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby )相提并论,但迫于出版商破产只售出不到八百本。然而,本书不只为韦斯特奠定了一流小说家的地位,也成为他日后最受欢迎的作品。
1934 年出版长篇小说《百万富翁》(A Cool Million ),借天真而耿直的主人翁揶揄美国政治、美国神话与美国价值。韦斯特随后前往好莱坞从事剧本写作,当中包括改编《寂寞芳心小姐》。韦斯特的编剧收入远高于写作收入,但他一心以小说创作为最高理想。
1939 年出版生前最厚也是最后一部小说《蝗虫之日》(The Day of the Locust ),直陈好莱坞成名梦背后并不光鲜亮丽的真相,刻画美国群众梦想的集体幻灭,被誉为好莱坞小说中的最佳杰作(the best Hollywood novel)。但当时同样叫好不叫座,售出不到一千五百本。
韦斯特在世时从未享有盛名,只获得少数评论家的注意。1957 年,美国出版商出版《韦斯特全集》(The CompleteWorks of Nathanael West ),方使韦斯特渐为人知,《寂寞芳心小姐》与《蝗虫之日》更双双列入美国现代文学经典,进而译成十数种语言,备受推崇,影响深远。
★“迷惘的一代”谢幕天才,纳撒尼尔•韦斯特黑色幽默代表作
★世界差点错过的文学大师,与海明威、菲茨杰拉德比肩的美国作家,哈罗德•布鲁姆《西方正典》权威推荐
★新译本,新修订,经典重现
===================
这个扣问灵魂的故事写于84年前,却像写于今天上午。
他是“寂寞芳心小姐”情感专栏的执笔者。众多读者把他当成救命稻草,寻求生存之道。但他连自己的困境都无法解决:被报社老板嘲讽揶揄,与女友若即若离,与老板夫人搞暧昧,与女读者幽会。生活浑浑噩噩,经常在酒吧无聊度日。
当他终于决定伸出援助之手的时候,却没想到会走上不归路……
===================
★韦斯特是美国1930年代最杰出的作者,《寂寞芳心小姐》则是美国二十世纪前半叶三部最佳作品之一(与海明威《太阳照常升起》和菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》齐名)。——美国文学评论家斯坦利•埃德加•海曼(Stanley Edgar Hyman)
★从当今的有利位置回顾过去,我们可以看见韦斯特是该时代最受忽视的一大奇才。——美国文学评论家莱斯利•艾伦•菲尔德(Stanley Aaron Fiedler)
★韦斯特是菲利普•罗斯之前最重要的犹太裔美国作家,更是自马克•吐温以来最伟大的嘲讽家。——文学评论巨擘、《西方正典》作者哈罗德•布鲁姆(Harold Bloom)
★在他生前,伴随着出书而来的名利微薄得可怜,简直具有希腊悲剧的本质……但也因为未能功成名就,这才使他写出了最伟大的作品。——百老汇出版集团(Doubleday Broadway)出版人杰拉尔德•霍华德(Gerald Howard)
每個時代,一定會在那個時代的人靈魂上,留下刻痕。 寂寞芳心小姐,大蕭條年代在報紙上以宗教教義寫心理輔導專欄。 "大蕭條" "報紙" "宗教" "心理輔導" 在大國崛起、錢淹腳踝、互聯網大神統治的現代看來 簡直是一連串的不合時宜呀。 有一天突然發現沒有出路的生命,只是上...
评分 评分亲爱的寂寞芳心小姐中的寂寞芳心小姐: 我今年21岁,在书桌前读到了你的故事。你是一个专栏作者,你在这个专栏里为我们这群碌碌无为又烦恼诸多的庸俗之人排忧解难。然而在编辑眼中,这样的工作和专栏不过是个玩笑;在读者眼中,你却又成了上帝仿佛可以解决一切烦恼。令人痛心的...
评分从1930年到1932年,纳撒尼尔·韦斯特(Nathanael West)以每天一百词的速度写完了《寂寞芳心小姐》。如果用小说界的产业标准,这个效率实在低得罪无可恕;但如果用长诗的创作来衡量,韦斯特写得委实不算慢。这位当时还一文不名的美国作家,确实是以写长篇叙事诗的方式,来写这...
评分寂寞芳心小姐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024