尼尔斯·伦奈 在线电子书 图书标签: 里尔克  丹麦文学  延斯·彼得·雅科布森  北欧文学  小說  丹麦  欧洲文学  外国文学   

喜欢 尼尔斯·伦奈 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  卢卡诺伯爵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  童贞女之子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阿凯，我的童年时光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  苔菲回忆录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  石筏 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在世遗作 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俄罗斯白银时代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  何塞·马蒂诗文选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  区线与环线 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  塞西丽娅·巴尔德斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

第一感觉是第三人称版的《麦田里的守望者》，但实际上在我看来要好的多，雅阔布生对环境和心理描写真的很细腻，理想到现实，信仰到无神论，尼尔斯的短暂漫长一生。译本也很流畅。

这本书竟然还没人标记吗，希望大家都来看！里尔克和托马斯曼都很喜欢的作家~这本书在情节上推进得相当快（200页描述了一个男人的一生），但里面的心理描状态描写十分精准。他爱过的一个个女人和憎恨的神（因为女人而憎恨），都让他痛苦地成长和死去。

这个翻译真的一言难尽。 最近自己重翻一下 尼尔 律内，有兴趣的朋友可以关注山海文局，正连载更新中。

我真的读不下去 这个翻译在搞什么

里尔克在《给青年诗人的信》里大力推荐的，写了一个青年的一生，中文译本翻译得很好，读起来很流畅，中间大段的景物描写让人不觉厌倦和重复，反而有种新奇的美感。书中有很多对人物心理的细腻描写，与之类似的有《少年维特的烦恼》和《恋情的终结》。作者是个诗人这一点在读了十几页后便有明显的感觉，文字有种欢欣雀跃的力量，像在飞翔，他写主人公的爱情、沮丧、失落、思考、追求，那么充满力量，无不散发着如太阳般灼热的激情，用力爱，用力生活。作者讨论人、神、信仰、无神论，写着真实的纠结、反复、痛苦、坚持、迷失，安安静静地把这幅长画展示给你看，看看一个叫尼尔斯·伦奈的青年是如何度过他的一生的，他有过哪些痛苦和欢乐，又有过哪些思考和困惑，相信读后你也会有共鸣。