喬治·奧威爾(George Orwell,1903—1950),英國記者、小說傢、散文傢和評論傢。
1903年生於印度,在英國成長。少年時入讀著名的伊頓公學,畢業後因成績一般、傢境不富裕無力攻讀大學,考取瞭公務員,被派到緬甸任警察。1927年辭去公職迴到倫敦,開始從事文學創作。1936年,參加瞭西班牙內戰。因傷迴國後又被劃入左派,不得不流亡法國。二戰中,在英國廣播公司(BBC)從事宣傳工作。後來又從事專欄書評寫作。1950年死於肺病。喬治·奧威爾一生短暫,但他以敏銳的洞察力和犀利的文筆審視和記錄著他所生活的那個時,做齣瞭許多超越時代的預言,被稱為“一代人的冷峻良知”。代錶作有《動物農莊》和《一九八四》等。馬穎,女,畢業於東北師範大學外國語學院英語教育專業、獲教育碩士學位,現任遼寜石油化工大學外國語學院副教授、民族教育學院教學辦主任。多年來一直從事高校英語教學工作,發錶十餘篇教學科研論文。近年潛心研究和實踐英漢翻譯的理論和技巧,不斷參與翻譯工作,多次擔任中國商務翻譯考試考官,現為遼寜省翻譯學會會員。
奧威爾編著的《一九八四》是一部經典的反烏托邦、反極權的政治諷喻小說,被美國《時代》周刊評為1923年至今100本最佳英文小說之一。
作品講述瞭一個叫做“大洋國”的極權統治社會,在這裏,人性遭到扼殺,自由遭到剝奪,思想受到鉗製,親情也被泯滅,生活極度貧乏單調。雖然是一部幻想小說,但它卻像一個永不褪色的警示標簽,警醒世人提防這種預想中的黑暗成為現實。
評分
評分
評分
評分
有讀書筆記為證。
评分讀著讀著我就懷疑尼瑪奧威爾是不是偷看瞭我國曆史然後再寫的這小說? 讀完後纔發現此書寫於1949年。 我…… 誤會一場呀,不能說太多,我也愛老大哥!
评分毛骨悚然瞭可以說 但沒看過彆的翻譯版本 也感覺這一版翻譯挺一般的 這書看瞭太難受
评分什麼亂七八糟的 磨磨唧唧的,這還是小說呢?
评分翻譯的水平有待提高,有些地方詰屈聱牙,想想當時讀動物莊園譯本,那個水平比這個好太多瞭。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有