問題始於威尼斯。這是愛爾琦和米哈伊在意大利蜜月旅行的第一站。在那裏,愛爾琦發現她的新婚丈夫經常獨自一人在小巷裏徘徊。問題在拉文納繼續齣現。當夫婦二人坐在露天咖啡館時,一個充滿敵意的騎摩托車的人齣現瞭。那是米哈伊多年未見的朋友亞諾西,他希望米哈伊和他一起去尋找兒時的夥伴埃爾文。當米哈伊錯過他和愛爾琦本該搭乘去羅馬的火車後,問題到瞭必須解決的時候瞭。
他下瞭車,穿越意大利一個又一個的城市,身邊縈繞著一群他以為早就在不同尋常的年輕時代告彆的兒時夥伴:其中有一對富有魅力的兄妹艾娃和托馬西,他們的怪異行為總是讓他聯想到性和死亡;埃爾文,一個皈依天主教的猶太人,是他贏得艾娃青睞的競爭對手;另外,還有那個騎在摩托車上的暴徒。
《月光下的旅人》精心鈎織瞭一個夢境一般的曆險經曆,就像布爾加科夫的《大師與瑪格麗特》,是一部令人陶醉的、集閤瞭魔幻、瘋狂、情愛和驚悚的獨一無二的個人風格的復閤體。用評論傢雷紮德·尼古拉斯的話說:“沒有哪個人讀完以後不會愛上這本書。”
作者生平
瑟爾伯·昂托(Szerb Antal),匈牙利20世紀文學代錶人物之一。1901年齣生在布達佩斯一個皈依天主教的猶太傢庭,1945年被納粹殺害。
瑟爾伯首先是一個傑齣的學者,他編著的《匈牙利文學史》和《世界文學史》至今仍是匈牙利學院經典。1937年齣版的《月光下的旅人》在匈牙利引發轟動,成為一本傢喻戶曉的小說。20世紀90年代末至21世紀初,這部作品的意、英、德、法等多種語言版本接連齣版、再版,讓瑟爾伯在歐美文學界引發巨大關注,盡管是遲到的關注。
譯者生平
王勤伯,1979年齣生在四川省敘永縣,2001年畢業於北京外國語大學法語係,通曉8門歐洲語言。2003年至今擔任《體壇周報》駐意大利記者,曾齣版散文隨筆集《黑白夢華錄》。2008年開始學習匈牙利語並專注研究20世紀早期匈牙利文學。
本書根據匈牙利語原文譯齣,校對過程中也曾參考英、法、意、西、德5種語言譯本。
今日读完匈牙利作家瑟尔伯的《月光下的旅人》,这本书1937年就在匈牙利出版了,今日读起来似乎没有多少年代隔阂,想来作者所要表达的情感是一种跨越世代的人类共通的情感,因而虽经时间淘洗,而通感犹存。 故事从米哈伊和他的新婚妻子爱尔琦的意大利蜜月之旅开始,踏上意大利的...
評分《月光下的旅人》——只要人活着,总还有可能发生些什么! 不是随遇而安绝望过活,心安理得顺应内心,学着安然生活! 那些人,那些事,那些日子,那些酸甜苦辣,好的坏的我们全都收下,泪水欢笑思考辩驳,那些种种不会徒然。 负重前行的宝贝,我们一起加油!我们都还有各种可能...
評分让我们先看看作者的照片。眼镜紧紧箍住智慧的额头,像一个大学文学教授。 他就是大学文学教授。(或者不是这样?或许他更像一个永远的局外人?) 他写过关于匈牙利文学史和世界文学史的专著,文思精奇。直至今日,高中生仍在对其专著死记硬背,高中生的父亲则像看小说一样重新...
評分初次接觸到這本書,就被它獨特的氣質所吸引。它的封麵,不是那種張揚奪目的色彩,而是一種內斂而深沉的韻味,仿佛蘊含著無盡的故事。翻開書頁,我立刻被一種沉靜的氛圍所籠罩,仿佛踏入瞭一個遠離塵囂的寜靜之地。作者的文字,如同涓涓細流,潤物無聲卻又直抵人心。他/她擅長捕捉那些稍縱即逝的情感,那些隱藏在尋常生活中的細微之處。我仿佛能看到書中的人物,在月光下,在遙遠的異鄉,獨自前行。那種孤獨,不是絕望的,而是帶著一種堅韌和希望的。我開始好奇,是什麼樣的經曆,是什麼樣的心境,纔能造就如此深刻而又充滿力量的文字。我開始想象,那個“旅人”究竟是誰?他/她在尋找什麼?是失落的故鄉,還是內心的平靜?書中的每一個細節,都經過瞭作者精心的雕琢,無論是對自然景色的描繪,還是對人物內心世界的刻畫,都充滿瞭詩意和哲理。我尤其喜歡作者對於“時間”的理解,他/她似乎總能抓住那些時間流逝中,最觸動人心的瞬間,並將其定格在文字之中。閱讀這本書,不僅僅是消磨時光,更像是一次心靈的洗禮,一次對生命的深刻體悟。它讓我放慢腳步,去感受生活中的美好,去思考那些關於存在和意義的永恒問題。我越讀越覺得,這本書似乎就是為我而寫,它觸碰到瞭我內心深處最柔軟的地方,喚醒瞭我那些沉寂已久的感悟。它不是那種可以快速讀完的書,而是需要你慢慢品味,細細咀嚼,纔能真正領會其中深意。
评分拿到這本書的瞬間,我就被它的名字所吸引。《月光下的旅人》,光是這個名字,就足以勾起我對未知遠方的無限遐想。當我翻開第一頁,作者的文字便如同一股清泉,緩緩流淌,滋潤瞭我乾涸的心靈。我被帶入瞭一個充滿詩意和哲思的世界,那裏的每一個場景,都仿佛經過瞭精心雕琢,充滿瞭藝術的美感。我尤其喜歡作者對“孤獨”的描寫,它不是那種令人絕望的孤單,而是一種在孤獨中汲取力量,在探索中尋找自我的狀態。我似乎能看到那個旅人,在月光的照耀下,堅定地嚮前行走。那種從容,那種淡定,深深地打動瞭我。我開始想象,他是經曆瞭怎樣的過往,纔煉就瞭如此堅韌的心誌?書中的情節,並不是那種跌宕起伏、驚心動魄的,但它卻有著一種直擊人心的力量,一種娓娓道來的溫暖。它就像一位老朋友,在耳邊輕聲訴說他的經曆,他的感悟。我從中看到瞭對生命的敬畏,對自然的崇尚,對真理的追求。每一次閱讀,都像是一次與自己的對話,一次對內心深處的探索。我越發覺得,這本書不僅僅是提供瞭一個故事,更重要的是,它引導我去思考,去感受,去領悟。它讓我明白,真正的旅程,往往不在於目的地,而在於沿途的風景,在於我們因此而獲得的成長。這本書,是我最近讀到的一本非常有深度和內涵的作品,它讓我受益匪淺。
评分當《月光下的旅人》靜靜地躺在我的書架上時,它就像一位沉默而充滿故事的友人,散發著一種引人探究的魅力。封麵設計以其獨特的靜謐感,輕易地俘獲瞭我的目光。翻開扉頁,作者的文字便如同一幅展開的畫捲,將我帶入一個充滿詩意與哲思的世界。我被那種淡淡的憂傷和深刻的思考所吸引,它並非那種嘩眾取寵的激烈,而是如涓涓細流般,緩緩地滲透進我的內心。我尤其贊賞作者對“旅程”的理解,它不僅僅是物理空間的移動,更是心靈的探索與成長。那個“旅人”,他/她就像是我們內心深處的一個投影,承載著我們對未知的好奇,對意義的追尋。月光,在書中被賦予瞭獨特的意境,它不是冰冷的,而是帶著溫度的,是旅人孤獨旅途中的一抹溫暖,是黑暗中指引方嚮的燈塔。我沉浸在作者細膩的筆觸中,那些對景物的描繪,對人物心理的刻畫,都充滿瞭生命力,讓我身臨其境,感同身受。每一次閱讀,都像是在進行一次內心的對話,一次對人生意義的重新審視。這本書讓我明白,生命的價值,往往體現在那些平凡而又充滿堅持的時刻,體現在那些獨自前行的勇氣裏。它是一種無聲的激勵,一種溫和的引導,讓我更加珍視眼前的生活,更加勇敢地去追尋內心的聲音。
评分翻開《月光下的旅人》,一股濃鬱的詩意便撲麵而來,讓我瞬間沉醉其中。這本書的名字本身就帶有一種淡淡的憂傷和無盡的遐想,仿佛預示著一場關於心靈的遠行。作者的文字,如同一位高明的畫傢,用最精妙的筆觸,描繪齣一幅幅生動而富有情感的畫麵。我驚嘆於他/她對細節的捕捉能力,那些風吹過樹梢的沙沙聲,那些細雨打在窗戶上的滴答聲,都被他/她用文字描繪得栩栩如生。我仿佛能看到那個“旅人”,在皎潔的月光下,獨自前行,他的身影在夜色中顯得那麼孤獨,卻又充滿瞭堅韌的力量。我尤其喜歡作者對“月光”的運用,它不僅僅是一種自然現象,更是旅人內心世界的寫照,是他在孤獨旅途中唯一的光明,是支撐他走下去的希望。這本書帶給我的,是一種寜靜而深刻的思考,它讓我重新審視自己的生活,重新思考生命的意義。它讓我明白,真正的旅程,往往不在於目的地,而在於沿途的風景,在於我們因此而獲得的成長和感悟。它是一種無聲的激勵,一種溫和的引導,讓我更加勇敢地去麵對生活中的挑戰,去追尋內心的夢想。
评分這本《月光下的旅人》帶給我的,是一種難以言喻的寜靜與力量。當我在書桌前,伴著柔和的燈光翻開它時,我感覺整個世界都慢瞭下來。封麵那簡潔而富有詩意的畫麵,預示著一段不凡的旅程。作者的筆觸,如同畫傢在畫布上揮灑色彩,卻又帶著文字特有的溫度和情感。我驚嘆於他/她對細節的捕捉能力,那些風吹過樹葉的聲音,那些細雨打在窗欞上的節奏,都被他/她用文字生動地描繪齣來。我感覺自己不再是一個旁觀者,而是那個身處其中的旅人,感受著那份孤寂,那份探索,那份在未知中前行的勇氣。我特彆欣賞作者對於“月光”的運用,它不是簡單的照明,而是作為一種象徵,一種陪伴,一種心靈的慰藉,貫穿始終。它映照著旅人的路,也映照著他/她的心境。我常常在閱讀的過程中,不自覺地停下來,去迴味剛纔讀到的句子,去感受那些字裏行間蘊含的情緒。這本書讓我開始思考,什麼是真正的“旅程”?它僅僅是空間的移動,還是心靈的升華?書中那些看似平淡的描寫,實則充滿瞭智慧的火花,它們引導我重新審視自己的人生,去發掘那些被忽略的價值,去追尋那些被遺忘的夢想。這本書帶給我的,是一種潛移默化的影響,它讓我變得更加平和,更加堅定。它就像一位智者,用它娓娓道來的故事,告訴我生活的真諦,人生的意義。我真心覺得,這本書值得每個人去擁有,去細細品味。
评分初次見到《月光下的旅人》,我便被它封麵那簡潔而又意境深遠的畫麵所吸引。那是一種淡淡的疏離感,又飽含著一種對遠方的嚮往。打開書頁,作者的文字如同夜空中最溫柔的月光,緩緩地鋪灑在我的心間。我驚嘆於他/她駕馭文字的功力,那些看似平淡的敘述,卻蘊含著深邃的情感和哲思。我仿佛能看到那個“旅人”,在月色下,獨自走在陌生的土地上,他的身影孤獨卻又堅定,他的腳步中透露齣對未知的探索,對生命的思考。我尤其喜歡作者對“月光”的運用,它不僅僅是自然界的景象,更是旅人內心世界的映射,是他在孤獨旅途中唯一的陪伴,是黑暗中那一絲微弱卻又永恒的光明。這本書帶給我的,是一種難以言喻的寜靜,一種對生命更深層次的理解。它讓我開始思考,我們每個人,不也是在自己的人生旅途中,尋找著屬於自己的那片“月光”嗎?那些睏惑,那些迷茫,那些執著,都在這月光下得到瞭某種程度的解答。我被書中那種淡淡的憂傷和深刻的樂觀所打動,它讓我相信,即使前路漫漫,即使孤身一人,隻要心中有光,就有力量前行。這本書,是值得反復閱讀,細細品味的佳作。
评分初次捧讀《月光下的旅人》,便被它那股淡淡的文藝氣息所吸引。封麵設計簡潔而不失格調,仿佛一張精心繪製的素描,勾勒齣月光下孤獨而又堅韌的身影。隨著指尖劃過書頁,一種沉靜而又充滿力量的文字撲麵而來。作者的筆觸細膩而富有張力,他/她能夠用最樸實的語言,描繪齣最動人的畫麵,觸碰到人內心最柔軟的角落。我被書中那個“旅人”深深吸引,他/她的旅程,不僅僅是地理空間的跨越,更是心靈的跋涉。我能感受到他/她在那段孤獨的旅途中,所經曆的迷茫、失落,但更多的是一種不屈的探索精神和對生命的熱愛。我特彆欣賞作者對“月光”這一意象的運用,它如同一個溫柔的伴侶,照亮瞭旅人前行的路,也映照著他/她內心的情感波瀾。它是一種希望,是一種慰藉,更是一種力量的源泉。我常常在閱讀過程中,沉浸在那描繪的場景之中,仿佛自己也成為那個旅人,去感受那份孤寂,去聆聽那份心語。這本書帶給我的,不僅僅是故事的精彩,更是對人生的一種啓示。它讓我反思,我們每個人,不也都是在自己的人生旅途中,尋找著屬於自己的“月光”嗎?它讓我們明白,即使身處黑暗,隻要心中有光,就有希望。這本書讓我看到瞭生命的堅韌,也讓我對未來充滿瞭更多的期待。
评分這本書的封麵設計就深深吸引瞭我,那是一種寜靜而又充滿力量的美。當指尖觸碰到那略帶磨砂質感的紙張,一種溫暖的觸感瞬間傳遞過來,仿佛作者早已在那字裏行間埋下瞭情感的伏筆,等待著我去一一解鎖。我迫不及待地翻開瞭第一頁,那一刻,時間仿佛靜止瞭,周遭的一切喧囂都被隔絕在外,隻剩下我與書中的世界對話。最初的幾行字,就如同夜空中最亮的星辰,瞬間點亮瞭我內心深處對遠方的渴望,對未知旅程的憧憬。我能感受到作者在字句間流淌的細膩情感,他/她筆下的每一個場景,都像一幅幅精心繪製的水彩畫,色彩飽和而富有層次,讓人身臨其境,仿佛置身於那個遙遠的國度,呼吸著陌生的空氣,感受著異域的風土人情。我尤其喜歡作者對細節的描繪,那些不經意間透露齣的生活片段,那些微小卻又動人的情感瞬間,都如同散落的珍珠,串聯起一個完整而鮮活的故事。我嘗試著去想象書中人物的錶情,去揣摩他們內心的獨白,去感受他們在那段旅途中所經曆的喜悅、失落、迷茫與堅持。我越發覺得,這本書不僅僅是在講述一個故事,更是在探索一種關於生命、關於選擇、關於成長的深刻命題。它讓我重新審視自己的人生軌跡,去思考那些被遺忘的夢想,去喚醒那些沉睡的勇氣。每讀一頁,都像是與一個老朋友在深入地交談,他/她用自己的經曆,用自己的感悟,來啓發我,來引導我。我沉浸其中,仿佛自己也成為那個旅人,背著行囊,踏上未知的遠方,去尋找屬於自己的星辰大海。這本書的文字有一種治愈人心的力量,它讓我相信,即使在最黑暗的時刻,也總有一綫光明能夠指引方嚮,總有一種力量能夠支撐我們繼續前行。
评分當《月光下的旅人》在我手中時,我感受到瞭一種獨特的吸引力,它不是那種喧賓奪主的光芒,而是如同暗夜裏一盞遙遠的燈,靜靜地散發著溫暖的光。封麵設計以其極簡的風格,卻傳遞齣一種深邃的意境,仿佛一個等待被探索的秘密。作者的文字,如同一位經驗豐富的嚮導,帶領我走進瞭書中那片廣闊而又寂靜的世界。我被他/她細膩的筆觸所打動,那些對人物內心世界的刻畫,對情感細微之處的捕捉,都顯得那樣真實而又動人。那個“旅人”的形象,在我腦海中逐漸清晰起來,他/她的孤獨,他/她的堅持,他/她對生命意義的追尋,都深深地觸動瞭我。我尤其贊賞作者對“月光”這一意象的運用,它不僅僅是夜空的點綴,更是那個旅人靈魂深處的投射,是他在漫漫長徵中最忠實的夥伴,是黑暗中那份不滅的希望。閱讀這本書,仿佛是一次心靈的對話,一次對自我存在的重新審視。它讓我明白,人生的旅程,往往充滿瞭未知和挑戰,但正是這些經曆,讓我們得以成長,得以蛻變。它帶給我的,是一種潛移默化的影響,讓我更加懂得珍惜,更加懂得堅持,更加懂得在孤獨中尋找屬於自己的光芒。
评分我總是在尋找那些能夠觸動我靈魂深處,讓我産生共鳴的書籍,《月光下的旅人》無疑就是其中一本。它的名字,如同夜空中最溫柔的呢喃,瞬間勾起瞭我內心對遠方的渴望和對未知的好奇。當我真正捧起這本書,指尖觸碰到那略帶質感的紙張時,我就知道,這是一次特彆的閱讀體驗。作者的文字,帶著一種與生俱來的詩意,如同夜空中灑落的月光,溫柔而又充滿力量,悄無聲息地將我帶入書中那個世界。我驚嘆於他/她對細節的描繪,那些微小的情感波動,那些轉瞬即逝的念頭,都被他/她用文字精準地捕捉,並賦予瞭深刻的內涵。我仿佛能看到那個“旅人”,在寂靜的月色下,獨自前行,他的腳步堅定而從容,他的眼神中透露齣對遠方的嚮往,以及對生命意義的探尋。月光,不僅僅是書中場景的點綴,更是那個旅人內心深處情感的寫照,是孤獨、是希望、是堅持的象徵。這本書帶給我的,不僅僅是一個精彩的故事,更是一種關於生命態度的啓示。它讓我明白,真正的旅程,往往是在孤獨中積蓄力量,在黑暗中尋找光明,在質疑中堅定自我。我越讀越覺得,這本書就像一位智者,用它平靜而深刻的語言,引導我去思考生命的本質,去感受生活的美好。
评分在義大利旅遊宣傳這點上 比「call me by your name」不知道高到哪裡去瞭
评分經典之作。
评分甩掉昆德拉幾條街。
评分看不懂優秀在哪裏?!
评分猛虎,猛虎,火焰似的燒紅 在深夜麯莽叢, 何等神明的巨眼或是手 能擘畫你的駭人的雄厚? 在何等遙遠的海底還是天頂 燒著你眼火的純晶? 跨什麼翅膀他膽敢飛騰? 憑什麼手敢擒住那威棱? 是何等肩腕,是何等神通, 能摩樓你的藏府的係境? 等到你的心開始瞭活跳, 何等震驚的手,何等震驚的腳? 椎的是什麼錘?使的是什麼練? 在什麼洪爐裏熬煉你的腦液? 什麼砧座?什麼駭異的拿把 膽敢它的凶惡的驚怕擒抓? 當群星放射它們的金芒, 滿天上泛濫著它們的淚光, 見到他的工程,他露不露笑容? 造你的不就是那造小羊的神工? 猛虎,猛虎,火焰似的燒紅 在深夜的莽叢, 何等神明的巨眼或是手 膽敢擘畫你的驚人的雄厚? 親愛的艾兒琦,沒有人是你的老虎。但你要感謝他們,是他們讓你變成莽叢中獨行的野獸。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有