評分
評分
評分
評分
coffee lover的寶藏書!
评分所有關於咖啡的名詞全部按a-z的順序排列 相當全麵瞭
评分颱風天沒有網時候宅著翻完瞭……所有詞條。 Maxwell實在太可愛!!
评分其實還有本同書係的craft coffee沒寫評論,但我還是把這本翻完瞭。很有趣。感慨很多咖啡用詞翻過中文牆很有難度。有些詞是很難對應,比如body到底應該翻譯成什麼,bean to cup如何簡潔明快錶達?有些是英語文化移植的,比如barista,意大利味兒怎麼都翻譯不齣來吧?還有一些是國內需要統一譯名,比如flat white,比如geisha。最後這個咖啡書係真是不錯,應該都翻譯一下。
评分不用1個小時就能翻完的詞條。優點是語言簡潔,插圖可愛,也收錄瞭一些畢竟生僻的詞匯。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有