猎人笔记 在线电子书 图书标签: 屠格涅夫 俄国文学 苏俄文学 外国文学 小说 *南京·译林出版社* 俄国 丰子恺
发表于2024-05-13
猎人笔记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
农奴,自然;旧制度,天性。自然的片段写的太美了,身临其境,爽!
评分译的好,这次读进去了 屠格涅夫写自热相当厉害
评分前人之述备矣。墙裂推荐!
评分前人之述备矣。墙裂推荐!
评分比预想中好太多了,凝练生动。读完就觉得当人好苦啊,但也觉得有这么多温暖和有趣的人,心头一阵感动呀。后半程那些篇章尤其好:《希格雷县的哈姆莱特》《且尔托泼哈诺夫的末路》《活尸首》《车轮子响》等,其余比如拉其洛夫在妻子死后的那段表现,县城医生中不愿没爱过就离世的女孩儿,放走盗伐农人的孤狼,等等,都是很棒的塑造。
屠格涅夫(1818—1883),俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家,“俄罗斯文学三巨头”之一,主要作品有《猎人笔记》《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》等。屠格涅夫是一位有独特艺术风格的作家,他既擅长细腻的心理描写,又长于抒情,对旖旎的大自然的描写也充满诗情画意。他的语言简洁、质朴、精确、优美,为俄罗斯语言的规范化做出了重要贡献,被列宁誉为“俄国的语言大师”。
《猎人笔记》是现实主义文学大师、“俄罗斯文学三巨头”之一屠格涅夫的成名作,使其享誉文坛,不仅对俄罗斯文学,也对鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金等中国作家产生了重大影响。《猎人笔记》记述19世纪40、50年代俄罗斯的农村生活,以一个猎人的行猎为线索,串起25篇凝练生动的故事,展现了壮阔旖旎的自然画卷和淳朴的俄罗斯民风。《猎人笔记》是教育部新课标规定必读经典。本版采用丰子恺先生的经典全译本,译自俄文,深沉优雅,美文如画,其中《树林和草原》为语文课本选定译文。本版还收录鲁迅先生颇为推崇的俄罗斯著名画家索科洛夫的插图,23幅全彩精制,生动呈现《猎人笔记》的主要情节和场景。
这是屠格涅夫的成名作,也是其最著名的作品之一。 作品以猎人“我”的经历,在“我”打猎的过程中遇到以及听到的一篇篇小故事结集而成。故事是以现实主义笔法勾勒出农奴制下俄罗斯的乡村风情,贵族、农奴、平民等的生活风貌。在美丽的俄罗斯大自然,人们在艰苦和痛苦的生活着。...
评分 评分 评分反思名著重译的意义 读屠格涅夫《猎人笔记》15 2019.02.20 俄罗斯作家屠格涅夫《猎人笔记》,2019年第15本读物。其中,丰子恺译本,人民文学出版社1955年版。冯春译本,上海译文出版社2018年版《屠格涅夫文集》第三卷。仅31万字,420页。【五星+】。 关于《猎人笔记》的好,网...
评分不知道屠格涅夫有没有打猎的嗜好,但无疑作家的选材视角是非常好的。在沙皇时代,能够深入的接触贵族地主农奴和流浪汉等等不同阶层,我想在俄罗斯大地,除了猎人,很难再有另一个角色能够把这么多有趣的人物纠集在一起,共同呼出那个世纪的气息。 况且,占很大篇幅的是对俄罗斯...
猎人笔记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024