小仓百人一首 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


小仓百人一首

简体网页||繁体网页
[日] 藤原定家 编著 作者
新星出版社
刘德润 译者
2017-12 出版日期
212 页数
68.00元 价格
精装
丛书系列
9787513328821 图书编码

小仓百人一首 在线电子书 图书标签: 日本文学  日本  诗歌  和歌  浮世绘  藤原定家  文学  艺术   


喜欢 小仓百人一首 在线电子书 的读者还喜欢




点击这里下载
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-02


小仓百人一首 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

小仓百人一首 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

小仓百人一首 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024



小仓百人一首 在线电子书 用户评价

评分

通勤读物。这类书读纸质书的体验大概要远好于读电子书,可惜我只读了电子版;不过,哪怕单看电子版的配图,也可以想见原书的编排大概很精美,那些图其实也大有文章可做,可惜对于日本文化了解甚少,也没有图注进行进一步说明,读图也只能点到为止。回到内容上,大多数都是描写爱情的和歌,这部分里绝大部分又写的是苦情,读多了有些腻味,当然也不乏高质量的作品,其它主题的和歌写得精彩的也有一些,可惜每人只选一首,实在是留有太多遗憾。翻译美确实是美,但过于追求中式古风,在某种程度上,也许这也是一种“不足”。

评分

2018年读书003。作为大500阅读间隔的调剂,也是对[花牌情缘]电影的衍生性阅读。全部五言呈现,即便不通日文,因为有原文参照,也会意识到不可能全部适用,不过考虑到百人一首毕竟古早,在语言氛围上,还是比较容易代入。新星版此番搭配的浮世绘图集,单独作为歌川派鉴赏(内文全部出自歌川派浮世绘),也还行——不过这样的话,开本就太小了,但一页一绘一首,其实完全不相关,第一篇天智天皇配的是牛若丸(源义经)的浮世绘?!!,封面却选了葛饰北斋——也是唯一配合百人一首(59)的作品,这个思路有点跟不上。另外,全书无注解,大幅度提高了阅读门槛。另入了差不多十年前的外研社版,对着看看吧。

评分

居然是用五言绝句翻译和歌…整本读下来毫无感觉,仿佛什么都没读…加之现代人写古诗词本来就有很大问题。和学日语的朋友聊了聊,比如开篇第一首,她帮我找到明代成书的《日本考》里,翻译这首诗是“秋田收稻,结舍看守。盖荐稀踈,我衣湿透。”突然就被打动了。如果我们不能用古人的语言去翻译,那么就好好用我们的白话,好好给诗歌做注解,也是好的啊。

评分

日本600年古典诗歌岁月中只选100位著名诗人 100位著名诗人中1人只选1首代表作 1首诗配1幅珍品浮世绘 刘德润教授花费26年心血经典翻译版本 随书附赠 精美藏书票

评分

文字部分大爱 配图的确非常奇怪

小仓百人一首 在线电子书 著者简介

编者

藤原定家(1162—1241),镰仓前期著名诗人,官位正二位,权中纳言,七十岁时出家。藤原定家是日本古典和歌歌风形成的最主要的推动者之一,诗风带有强烈的唯美色彩,对其之前六百多年古典和歌和诗人的系统梳理后,遴选一百位诗人一人一首代表作,编撰成著名的《小仓百人一首》。《小仓百人一首》开“百人一首”之先河,被誉为“日本的《唐诗三百首》”“日本国民的心灵故乡”,对后世日本的审美意识和社会生活情趣带来深远影响。

译者

刘德润,1947年生于四川省成都市。日本文学专家、教授。日本大阪教育大学研究员。主攻日本文学、日本古典文学、日本古典诗歌汉译。用了二十六年以汉诗翻译《小仓百人一首》。


小仓百人一首 在线电子书 图书目录


小仓百人一首 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

小仓百人一首 在线电子书 图书描述

藤原定家从《古今和歌集》《新古今和歌集》等《敕撰和歌集》中,依年代先后挑选出100位介于天智天皇到顺德天皇间的杰出歌人及其一首作品,结集成《百人一首》,又称《小仓百人一首》。合计有男性歌人79人(包括僧侣13人)及女性21人。江户时代以后,由于浮世绘盛行带动版画技术精进,《百人一首》以和歌搭配画作的形态普及于庶民阶层。本书正是由100幅珍品浮世绘画作配100首诗歌而成。

小仓百人一首 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

小仓百人一首 在线电子书 读后感

评分

由歌牌情缘(ちはやふる),注意到百人一首;再由超译百人一首歌之恋,让我见识到恋歌的美。然后借到这本书,对和歌,有了初步认识。虽然万叶恋歌也听过,不过重点都在声优声音上了,完全没有注意到歌之美。所以以下仅从小仓百人一首范围内简单来讲,反正后半多是个人的感悟。...  

评分

我想用一首诗评价这本书,但是我不会。如果哪天我会了,我再回来写,如果我没有回来,就当这句话散落人间,无法找回。 我还是想用最简单的话说两句,浮世绘很好看,文字很少,但是很美,用最适合又精简的语言表达出最美的画面。这可能就是我这个大写加粗的粗浅的人理解的诗吧。...  

评分

我想用一首诗评价这本书,但是我不会。如果哪天我会了,我再回来写,如果我没有回来,就当这句话散落人间,无法找回。 我还是想用最简单的话说两句,浮世绘很好看,文字很少,但是很美,用最适合又精简的语言表达出最美的画面。这可能就是我这个大写加粗的粗浅的人理解的诗吧。...  

评分

前几日刚翻完《阴阳师》。很喜欢里面淡淡的感觉:喜,也非喜。忧,也非忧。 然后就拿到了这本《小仓百人一首》。 东方一直很内敛。这种内敛通过诗歌表达出来后就另有了一种美感。看着这些和歌,就随着回到了那个时代。人是禁不起思考的,一旦思考了就有了感情。而...  

评分

我作为一名不懂日语 也从未打算的学日语的读者 是本着我对诗词歌赋和对其他民族文化的兴趣购买的 读过之后觉得本书对懂日语或学习日语的读者更有用 也许本书作为翻译作品很高超 但翻译成中文的和歌作为诗词 虽然还是有些细腻的国文功夫 但终究难敌我国本源的诗词歌赋 作为民...

类似图书 点击查看全场最低价

小仓百人一首 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


分享链接





小仓百人一首 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有