法蒂玛之手 在线电子书 图书标签: 西班牙 小说 历史 伊德方索·法孔内斯 西班牙文学 @译本 ***99*** 文学
发表于2024-11-21
法蒂玛之手 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
今天做了相关的翻译????
评分宗教背后的密谋与历史事件合流 法孔内斯这律师有点意思
评分16世纪西班牙宗教战争题材,翻译的很好,属于叙事很流畅的小说,只是觉得人物立不起来,都是推动叙事的工具。另外觉得13岁女孩就做母亲这样的当时(包括现在)的宗教陋俗实在无法接受……
评分不太喜欢,理解不了这些文化,他们的信仰。
评分作为一本小说,感觉人物和事件冲突生硬,情节拖沓,但看到后来才发现这是一本背景清晰的历史小说,对于喜欢西班牙历史的我来说,裨益不少。
伊德方索•法孔内斯
Ildefonso Falcones
西班牙备受推崇的“国民作家”。
2006年,他历时五年写作的处女作小说《海上大教堂》在西班牙出版后,随即引爆一股全球畅销旋风,售出近40个国家、地区版权,荣获多项国际文学奖项,包括西班牙“巴斯克文学奖”最佳小说、意大利薄迦丘文学奖最佳外国作家等。
2009年,他经过多方查阅史料及考证,以四百年前西班牙摩尔人与天主教徒之间的纷争为背景,创作了第二部长篇历史小说《法蒂玛之手》。该书出版后,再度在西班牙风靡。2010年,获得意大利罗马奖最佳外国文学。
2016年,他出版《海上大教堂》的续篇《大地的继承者们》。
伊德方索•法孔内斯还有一个身份:执业律师,在巴塞罗那和马德里都有律师事务所。目前他与妻子、四名儿女住在巴塞罗那。
16世纪下半叶,此时距离天主教国王和王后占领摩尔人在西班牙的最后一个王国——格拉纳达王国已过去半个世纪,曾在这片土地生活了八百多年的摩尔人被课以高额赋税,生活困顿不已,甚至不得不改变习俗和信仰。那些被迫改宗的摩尔人又称为摩里斯科人。
1586年底,阿尔普哈拉斯山区的摩里斯科人揭竿而起。年轻的埃尔南多被卷入这股洪流。他是私生子,是摩尔人母亲遭天主教神父玷污后所生,这一出身让他既受到摩尔人继父和族人的排挤,也不被天主教徒所接纳。一开始,埃尔南多负责押送物资,随起义队伍而走,在其他脚夫、起义士兵与领导层、海盗与土匪之间周旋,几次遇险,而在此期间与摩里斯科女孩法蒂玛的相遇、相爱,让他渴望过上安定、平和的生活。
起义失败后,埃尔南多、法蒂玛与其他摩里斯科人一起被驱逐至科尔多瓦。在这里,目睹摩里斯科人再次置于天主教治下的遭遇,埃尔南多开始投入另一场斗争:消融两种文化之间的分歧……
本书是西班牙历史小说家伊德方索•法孔内斯继《海上大教堂》后又一部跌宕起伏、令人窒息的史诗巨作,用翔实的历史细节、令人难忘的人物将摩尔人与天主教徒的冲突描绘得栩栩如生,再现了当年西班牙南部的民族纠纷与世俗风情。
本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
评分本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
评分本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
评分本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
评分本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
法蒂玛之手 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024