具体描述
作者简介
目录信息
读后感
原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
评分原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
评分原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
评分原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
评分原载《文景》2010年1、2月合刊 （http://www.douban.com/group/topic/10528652/） 一个诗人的传奇 1939年2月22日，流亡中的西班牙诗人马查多病死于法国南部边境小城科利尤尔，口袋里装着他写下的最后一首诗《这些天青色的日子，阳光明媚的童年》。...
用户评价
读诗常常不得要领，但好像隐约读懂了一点马查多，他对大地与自然童年一般的爱，对耶稣和法国哲学的兴趣。不过另一些意向构成了更加具体的吸引，影子大海船……明显的悲悼的氛围，写给垂死的西班牙和对它颤巍巍的希望。九八一代，从世界中心撤退的西班牙，怅然若失的诗人们苏醒。
评分中间的几首风景诗还是挺好的，原文是歌谣的话，应该会更好……对董继平的翻译很恐惧，不知毁了多少诗
评分这个翻译确实是不行啊
评分马查多天分不及洛尔迦。
评分一首短诗的第一节：等你忆起旧梦中的云帆/你会认识你自己/就在你散步的那个阴天/睁着你的双眼（con los ojos abiertos）——让人想起电影Abre Los Ojos，有种强烈的“西班牙感”，梦幻、死亡、负罪前行在西班牙作品中有种其它文化比不上的自然而然。比如在这首短诗里“梦”和“认识你自己”的哲学任务密接在一起，就像《睁开你的双眼》让人无法分辨什么时候开始走出了现实。很多早期短诗也是如此。但中期描绘西班牙风土的诗更有力量。后期诗歌，十年前周伟驰《河流、大海与梦幻》的评论就说得很好了。希望早点出个研究型全集翻译吧。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有