罗萨莱斯诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

路易斯·罗萨莱斯作者

作家出版社

段继承译者

2011-1 出版日期

398 页数

28.00元价格

丛书系列

9787506356619 图书编码

罗萨莱斯诗选在线电子书图书标签: 诗歌诗埃米利·罗萨莱斯西班牙西班牙文学外国文学诗集诗歌诗论

喜欢罗萨莱斯诗选在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

罗萨莱斯诗选在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

罗萨莱斯诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

罗萨莱斯诗选在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

很喜欢。以后要买一本放在家里。

评分☆☆☆☆☆

佩服译者的勇气，竟然是中西对照本（现在国内的英文诗集比如迪金森都少有中英对照），但翻译的太悲催了，毁了罗萨莱斯在中国读者中的形象

评分☆☆☆☆☆

希望多出些对照诗集虽然目前也懂不了。等找《纸上的伊比利亚》。↓↓↓看完发现越看越受不了翻译…不过真的也不容易啊唉。他的短诗挺喜欢的，尤其是第二个集子。

评分☆☆☆☆☆

活着就是目不转睛地看着你。

评分☆☆☆☆☆

可能是近期塞尔努达后，读到的最好的一本诗集。同样是西班牙诗人，同样叫路易斯。

罗萨莱斯诗选在线电子书著者简介

路易斯·罗萨莱斯 1910年5月31日生于西班牙南部城市格拉纳达，1992年10月24日在马德里逝世。罗萨莱斯是西班牙现代诗坛的著名诗人之一，西班牙文坛“36年一代”最具代表性的人物，也是战后最初几年团结共和国年代诗人的桥梁。他曾任西班牙《新信使》杂志社社长，并主办《西班牙美洲文学笔记》。1962年当选为皇家语言院士。1982年荣获塞万提斯文学奖。

主要诗作：《四月》(1935)。《耶稣诞生神圣组画》(1940)，《燃烧的房子》(1949)，《新诗韵集》(1951)，《第二个四月》(1972)，《谣曲》(1973)，《刀口出血》(1974)，《复活日记》(1979)，《完整的书信》(1982)。

段继承，北京市人。1959～1964年在北京外国语大学西班牙语系学习，毕业后从事多年西语教学工作。1978～1981年在北京大学西方语言文学系攻读西班牙和拉丁美洲文学硕士学位，毕业后分配到文化部对外文化联络局从事外交工作。1982～2000年期间分别在中国驻智利、西班牙和秘鲁大使馆任文化专员和文化参赞。2005～2007年在四川外语学院从事西语教学工作。

主要翻译作品：墨西哥中篇小说《玛利亚·路易萨》(1986)，西班牙第一部史诗《熙德之歌》(1995)，秘鲁小说《沙国之梦》(合译，1997年)，西班牙哲学家、思想家和作家乌纳穆诺的著作《生命的悲剧意识》(2006)和《胡安·赫尔曼诗歌选集》(合译，2009年)等。