Nada 在线电子书 图书标签: 西班牙文学 西班牙 CarmenLaforet Español 西班牙语文学 小说 西文版 西语及相关
发表于2024-04-29
Nada 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
终于看完了。Sin duda, uno de los mejores libros de literatura española contemporánea.
评分高考的必读书!很经典,推荐!
评分不得不说有些地方的赘述…但总体挺好的,领略了西语的优美和存在主义在尽头自由又悲伤的孤寂
评分万幸,最后还是给了一个略有些希望的结局,虽然是在一片绝望之中。Andrea到底还是怀着些许希望离开Barcelona,就像一年前她的到来一样。这是痛苦的成长史,一个少女逐渐认识到社会真相并走向绝望的一年。那种来自下层的痛苦和miseria,看得人实在揪心呀!
评分终于看完了。Sin duda, uno de los mejores libros de literatura española contemporánea.
Esta primera edición anotada de Nada recupera la auténtica voz de Carmen Laforet, desvirtuada por la sucesiva intervención de manos ajenas a las de la autora. El profesor Domingo Ródenas no sólo ha anotado cuidadosamente el texto, aclarando su contexto histórico y literario, sino que ha llevado a cabo una admirable tarea de restitución filológica a partir del estudio de las principales ediciones de la obra.
读过西语原文版本再来读的这套中文版,且不论卡门的文字究竟如何,公道地说,译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上,虽然一经出版便声名鹊起,然而还是能看出笔法上的稚嫩,不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜,一口气读下来,已是深深被...
评分读过西语原文版本再来读的这套中文版,且不论卡门的文字究竟如何,公道地说,译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上,虽然一经出版便声名鹊起,然而还是能看出笔法上的稚嫩,不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜,一口气读下来,已是深深被...
评分读过西语原文版本再来读的这套中文版,且不论卡门的文字究竟如何,公道地说,译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上,虽然一经出版便声名鹊起,然而还是能看出笔法上的稚嫩,不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜,一口气读下来,已是深深被...
评分读过西语原文版本再来读的这套中文版,且不论卡门的文字究竟如何,公道地说,译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上,虽然一经出版便声名鹊起,然而还是能看出笔法上的稚嫩,不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜,一口气读下来,已是深深被...
评分读过西语原文版本再来读的这套中文版,且不论卡门的文字究竟如何,公道地说,译者可以说是具有相当深厚文字功底的。这本书写在卡门的23岁上,虽然一经出版便声名鹊起,然而还是能看出笔法上的稚嫩,不可避免地出现细节上的重复与啰嗦。然而瑕不掩瑜,一口气读下来,已是深深被...
Nada 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024