詹姆斯•索特（James Salter，1925—2015）

美国小说家、短篇小说作家。成长于纽约曼哈顿，毕业于西点军校，做过空军军官和战斗机飞行员。1957年出版长篇小说《猎手》，后退役全职从事写作。

主要作品有长篇小说《游戏与消遣》（1967）、《光年》（19 75）、《独面》（1979）、《这一切》（2013），短篇小说集《暮色》（1988）、《昨夜》（2005），回忆录《燃烧的日子》（1997）等。曾获得福克纳奖（1989）、迈克尔•雷短篇小说奖（2010）、《巴黎评论》哈达达奖（2011）、马拉默德小说奖（2012）等。

.

▲译者简介

孔亚雷，1975年生，小说家、翻译家，著有长篇小说《不失者》，短篇小说集《火山旅馆》等，译有保罗•奥斯特长篇小说《幻影书》，莱昂纳德•科恩诗文集《渴望之书》，杰夫•戴尔《然而，很美：爵士乐之书》等。2013年获第四届西湖中国新锐小说奖，2014年获第六届鲁迅文学奖翻译奖提名奖。他住在莫干山脚下的一个小村庄。

▲编辑推荐

“人生中真正重要的，唯有我们最终记住的一切。”

.

20世纪的文学遗珠，美国当代小说大师关于爱、婚姻与自由的经典之作，哈罗德•布鲁姆慧眼选入《西方正典》。

索尔•贝娄、约瑟夫•海勒、菲利普•罗斯、约翰•欧文、苏珊•桑塔格、约翰•班维尔、乔伊斯•卡罗尔•欧茨、迈克尔•翁达杰……一众名家赞赏。

三十年后迟来盛誉，中文版小说首度引进。

.

小说家、翻译家孔亚雷倾情译介，长文阐释索特魅力。

2018单向街书店奖“年度文学翻译”得主。

2018深圳读书月年度好书30强。

.

1975年，《光年》首版，奠定索特“作家中的作家”地位。

2007年，《光年》绝版多年后由“企鹅现代经典文库”重版。

2011年，《巴黎评论》授予索特“哈达达奖”并推出专题文学月，裘帕•拉希莉、杰夫•戴尔等知名作家撰文评述其创作。

2013年，暌违三十年推出新长篇，引起“詹姆斯•索特风潮”，这位“美国当代文学被遗忘的英雄”（《卫报》），始从文学界进入大众视野。

.

▲内容简介

维瑞和芮徳娜夫妇的生活，似乎只是一场无尽的饗宴。丈夫事业有成，妻子优雅聪慧，他们有两个可爱的小孩，一群迷人的朋友，还有一只狗和一匹小马。模范家庭，理想人生，却在几无觉察间如一艘大船慢慢腐朽，无可挽回……

从未有人这样写过被时间磨损的爱和婚姻，也没有谁如此心碎地写出家庭与自我、占有与放弃之间逐步扩散的裂痕。詹姆斯•索特精美绝伦的小说，将人生中那些不可磨灭的时刻酿成烈酒，一饮而尽。在他笔下，碎片具有了永恒的意义，而几个句子便足够最丰富重大的事件隐秘地发生。“一部20世纪的杰作”，《光年》是属于所有世代的理想的哀歌。

.

▲媒体推荐

.

“詹姆斯•索特写出的句子胜过当今任何一个美国写作者，这在小说读者中是一个信仰。”——理查德•福特（普利策文学奖得主）

.

“对于那些会从阅读中获得强烈乐趣甚至上瘾的人来说，他是一个特别令人满足的作家。我将詹姆斯•索特列为少数我渴望阅读其全部作品的北美作家，并且迫不及待想看他还未出版的书。”——苏珊•桑塔格

.

“詹姆斯•索特仅用一个句子就能令人心碎。”——迈克尔•德达（著名评论家，普利策批评奖得主）

.

“索特是那种最为稀罕的现象：一位实干家成为了一个成功的、比成功更了不起的艺术家——他的事业是海明威梦寐以求的。”——约翰•班维尔（布克奖得主）

.

索特的作品数量并不多，但它们具有不同寻常的敏锐、智慧和美妙。——乔伊斯•卡罗尔•欧茨

.

“（索特是）一位敏感、传奇、智慧的作家，他拥有第一流的平衡感。”——约瑟夫•海勒（美国著名小说家，黑色幽默小说代表人物，《二十二条军规》作者）

.

“《光年》才华横溢……它是动人的，并且充满真知灼见。”——埃德娜•奥布莱恩女勋爵（爱尔兰国宝级小说家）

.

“作为一个写作者，我亏欠这本书多到令人羞愧……詹姆斯•索特教我把写作浓缩为最本质的东西。坚持正确的词，并且记住‘少即是多’。他告诉我一个情节可以同时是一条直线和一幅拼贴画，而张力和透视是流动的；还有，伟大的艺术可以从日常生活中产生。这些教导还在继续。每次重读这本小说，我都为它的作者所设立的标杆感到谦卑。”——裘帕•拉希莉

.

“《了不起的盖茨比》一样迷人，《革命之路》一样凄切，《兔子，跑吧》一样敏锐。”——《卫报》

.

“一部20世纪的杰作。闪光，诗意，神秘，充满吸引力。”——《布鲁姆斯伯里评论》

.

“在当代小说家中，我不知道谁写出了比《光年》更美妙的作品。”——《纽约客》

.

“索特完全有资格被称为美国在世的最伟大小说家。”——《格尔尼卡》

.

“詹姆斯•索特是一位技艺高超的说故事的人。”——《巴黎评论》