青梅竹馬 在線電子書 圖書標籤: 日本文學  樋口一葉  日本  女性  短篇小說  小說  愛情  經典   

喜歡 青梅竹馬 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  西野的戀愛與冒險 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  幸福盒子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傻瓜的投資組閤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  宛如阿修羅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夫婦善哉（增訂版） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  狗女婿上門 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  成為福剋納 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我的母親手記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黑地之繪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我的先生夏目漱石 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

少年之間青澀之情愛之嫌隙，並未如我原來所想的，構成衝突從而延展情節，反倒是戛然而止讓人悵惋，這樣的處理倒更有滋味。樋口一葉對東京下町街區生活和人物情狀都有細緻地描摹，這點我很是喜歡。

這本書沒有校對的嗎？“韆葉”生生變成瞭“前夜”，譯者也就算瞭，編者這麼不認真？封麵好看有什麼用？

翻譯毀原著，這矯揉造作的文風，譯者是晉江古言寫手吧？

樋口一葉的書齣新版瞭，重溫一遍陽光般溫暖和夏夜般清涼的故事。封麵很喜歡，丁香紫。

這版的翻譯真是雞肋，好些日本漢字直接照抄不翻譯，譯者編輯不覺得和味太濃嗎？“婊子”之類的詞不是漢化得挺順溜的嘛←_←。 《十三夜》《自怨自艾》《大年夜》，簡直是女性的淒慘現實寫實版。

多年前我反复读过这篇小说，在一个收录世界著名中篇小说的旧集子里，同一译者。到现在为止，我也只记得《青梅竹马》。非常惊讶这么冷门的作者和作品居然会集结出版。 据说樱花坠落时，是秒速五厘米。我并不太懂那部动画片。 然在完全读了樋口一叶的小说之后，仿佛又有点明白...  

再没什么比看一本突然终结的日记更让人忧伤的了。“一叶的日记到此中断。”几个大字赫然出现，再往后翻过去就是青灰色的书籍封面了。我们愣愣的合上书页，心中一阵荒芜。这最后一篇是1896年7月的 22日 。前两天一叶小姐还兴冲冲地记录着和欧森外等几位文学友人共同执笔写一部小...  

还是我大一的时候，在我们学校南门对面的小巷子里有家旧书店，我淘了一本泉镜花的《高野圣》，而后又机缘巧合用很低的价格淘到了同为一个系列樋口一叶的《たけくらべ　にごりえ》，再后来我毕业的时候，同学送了一本清少纳言的《枕草子》。这三本同为学研出版，前两本是《明治...