是一本研究公元950年到l 086年英国土地拥有者及其联盟的著作。这是一个世俗贵族及其家族以同等的几率盛衰沉浮、不断变化的时期。这也是一个土地占有权发生令人眼花缭乱的变化的时期,土地所有者及其联盟的盏衰沉浮清晰地表明了君主与贵族之闻的经济平衡与地理平衡,同时也表明了这种平衡是如何有助于形成英国的君主政体及其基本制度的。
书是好的,不过翻译不太好。 再怎么说,一位民商法专业的博士,去翻译一部中世纪史的著作,实在勉为其难;不知道是不是把这一系列首先归在法学类,让法学院主持工作了。 中世纪史的术语相当复杂生僻,非本专业的沾手很困难。我猜本书前半是翟先生翻的,从术语的翻译来看,比...
评分前两章翻译还过得去,越到后面越烂,当我发现Rape被译作葡萄园,burgensis被译作议员,Magna Carte被译作马格纳-卡特时,终于忍不住粗口了,虽然封面上只列了两位译者,但从译名的混乱情况看,至少后半本肯定被分给了一批人
评分书是好的,不过翻译不太好。 再怎么说,一位民商法专业的博士,去翻译一部中世纪史的著作,实在勉为其难;不知道是不是把这一系列首先归在法学类,让法学院主持工作了。 中世纪史的术语相当复杂生僻,非本专业的沾手很困难。我猜本书前半是翟先生翻的,从术语的翻译来看,比...
评分书是好的,不过翻译不太好。 再怎么说,一位民商法专业的博士,去翻译一部中世纪史的著作,实在勉为其难;不知道是不是把这一系列首先归在法学类,让法学院主持工作了。 中世纪史的术语相当复杂生僻,非本专业的沾手很困难。我猜本书前半是翟先生翻的,从术语的翻译来看,比...
评分书是好的,不过翻译不太好。 再怎么说,一位民商法专业的博士,去翻译一部中世纪史的著作,实在勉为其难;不知道是不是把这一系列首先归在法学类,让法学院主持工作了。 中世纪史的术语相当复杂生僻,非本专业的沾手很困难。我猜本书前半是翟先生翻的,从术语的翻译来看,比...
这本书的叙事节奏把握得真是绝妙,仿佛带着读者亲身穿越回了那个风云变幻的年代。作者在描绘重大历史事件时,笔触细腻而富有张力,丝毫没有那种枯燥的史料堆砌感。我尤其欣赏他对地方权力结构演变的深入剖析,细节之处见真章,让人清晰地看到了诺曼征服如何从宏观的政治洗牌,渗透到微观的土地兼并和家族兴衰之中。书中对不同贵族派系之间的微妙关系和利益冲突的梳理,堪称一绝,那些错综复杂的人物关系,在作者的梳理下变得井井有条,读起来酣畅淋漓。每一次关键转折点的描写,都充满了历史的必然性与偶然性的交织,让人在为历史的洪流所震撼的同时,又为个体命运的无常而唏嘘。整体而言,它不仅仅是一部历史著作,更像是一部史诗般的群像剧,将那个时代的风貌刻画得入木三分,读完后让人对那个时期的理解提升到了一个新的维度。
评分这本书的结构安排非常巧妙,它不是简单的时间线推进,而是采取了主题式的章节划分,这使得读者可以根据自己的兴趣点深入阅读,而不必担心迷失在冗长的年代更迭中。比如关于“城堡的崛起”那一章,简直是建筑史与军事史的完美结合,它不仅仅描述了石墙的堆砌,更分析了城堡如何成为地方统治的物理象征和心理威慑。作者对不同地理区域的差异性关注也做得很好,他清晰地指出了在不同郡县,诺曼影响力的渗透速度和深度是存在显著差异的,这避免了“一刀切”的论述陷阱。这种多角度、多层面的分析框架,极大地丰富了我们对那个时代复杂性的认识,让人在阅读中不断地反思和确认自己的理解。
评分这本书的学术深度毋庸置疑,但最让我惊喜的是它在阐释复杂概念时的那种“化繁为简”的能力。很多历史学家在论述封建制度的重构时,常常陷入晦涩的术语泥潭,但这位作者似乎深谙如何与非专业读者有效沟通。他巧妙地运用了大量的案例研究,比如某个伯爵领地的收入变化,某个庄园的法律诉讼记录,这些鲜活的“点”支撑起了宏大的“面”,使得“领主制”不再是一个抽象的名词,而是具体到耕牛、佃农和税收的实在存在。阅读过程中,我仿佛能闻到那个时代泥土和汗水的味道,这种沉浸感是很多同类书籍难以企及的。特别是关于军事义务和土地契约的论述部分,逻辑链条严密,论证过程层层递进,让人不得不佩服作者扎实的研究功底和清晰的思维结构。
评分对于那些对中世纪早期社会经济史感兴趣的读者来说,这本书无疑是一份厚礼。它在宏观政治叙事之外,花了大篇幅去探讨了社会阶层的流动性(或曰缺乏流动性)。作者通过对财富来源和继承模式的比较研究,生动地展示了征服是如何固化了新的精英阶层,并将原有的英格兰贵族边缘化的过程。书中的图表和附录(虽然是文字描述的,但逻辑清晰)对于理解领地收入的税基变化非常有帮助。我特别欣赏作者在总结部分对未来影响的预判,他没有止步于描述“发生了什么”,而是进一步探讨了这些征服行为如何为后世的英国君主制奠定了不可逆转的制度基础。这使得阅读体验不仅仅是知识的汲取,更是一种历史洞察力的培养。
评分坦率地说,我最初担心这是一本面向纯粹历史学者的著作,但事实证明,我的担忧是多余的。这本书的文笔,简直可以用“优雅”来形容,它有一种老派历史学家的风范,用词精准却不失文学性。作者对于权力的运作机制的观察极其敏锐,他没有将诺曼征服仅仅视为一次军事行动的胜利,而是将其视为一场深刻的文化和法律的移植过程。书中对盎格鲁-撒克逊旧有习惯法与诺曼大陆新秩序之间摩擦的描绘,充满了张力与洞察力。我特别喜欢其中关于“忠诚的代价”的探讨,每一个领主的选择背后,都是对生存空间和家族延续的精妙算计,这种对人性的深刻挖掘,让历史人物不再是教科书上刻板的面孔,而是有血有肉、挣扎求存的个体。
评分书是好书好资料。。。。就是翻译毁了。。。。
评分书挺好的,翻译太渣。大宪章都能错,我也是醉了。
评分翻译、责编能走点心吗?
评分书挺好的,翻译太渣。大宪章都能错,我也是醉了。
评分对制度史一段重要时期的土地权利变迁的一项细致研究,基于《末日审判书》和令状。翻译扣一星,越到后面翻的越烂
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有