藍花在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 佩內洛普·菲茲傑拉德作者

新星齣版社

魯剛譯者

2008-3 出版日期

213 頁數

25.00元價格

叢書系列

9787802254374 圖書編碼

藍花在線電子書圖書標籤: 佩內洛普•菲茨傑拉德藍花小說英國英國文學外國文學佩內洛普·菲茨傑拉德外國

喜歡藍花在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-31

藍花在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

藍花在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

藍花在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

藍花在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

好書，被垃圾翻譯毀咯

評分☆☆☆☆☆

我在09年的最後一天的這個下午看完瞭這本書。一個寫齣文字的人最幸運的是找到他自己的風格。風格是一張獨特、無法模仿的臉。它把文字在腦袋裏翻騰的熔岩傾瀉而齣，在紙上進行它自由得達到放肆的展現，一個一個的文字凝結起來，一個詞一個詞的靠攏，一句話一句話的排列，一章一章的延伸，於是一個兩個三個....無數的人被創造。言語發音，靈魂附體，感情産生，世界誕生。Fitzgerald是這種幸運的人。這是一本傳記，關於一個29歲就死掉的德國藍花詩人的故事。他愛上瞭一位在初次見麵20分鍾後就決定娶她的13歲女孩。故事是如此Fitzgerald式的平淡。讀完之後如果初次接觸Fitzgerald的讀者會睏惑這樣的故事是否過於平淡，但其實它的妙處就在於那種風格。一泉靜靜流逝的水，生命是一顆卵石，相遇分離，但會在記憶裏獲得永久的陪伴。

評分☆☆☆☆☆

中文譯本的讀感同該作者的另一本小說《離岸》，也是感慨，第一本花力氣啃完，不甘心又啃完瞭這一本，好吧，我是真愛文學啊……的確有很多地方很睏惑，我懷疑譯者並沒有真正理解原作者的意思。不過譯者還是負責任地、誠實地寫瞭譯後記：”受製於對曆史真實的忠實，《藍花》並沒有過多地進行文學意義上的創作，所以情節顯得有點單調和沉悶，這也是譯者在翻譯過程中感到睏惑和需要讀者予以理解和見諒的。“我還蠻喜歡譯者這種老老實實的態度的。而且，《藍花》有種獨特的魅力，比起《離岸》，我更喜歡這一本。

評分☆☆☆☆☆

可她早已凋謝。最初就是看到封底的這句話纔決定把書買下來。很喜歡跋裏麵，作者平淡的交代人物死亡的感覺。有著瞬逝的快感。然後想起弗裏茨的那句話：我無法否認，我有種無法言喻的不朽感。無法言喻的不朽感，正如他畢生追求的藍花一般。

評分☆☆☆☆☆

曆史上那一朵令人感動的藍花。

藍花在線電子書著者簡介

佩內洛普•菲茨傑拉德（Penelope Fitagerald，1916—2000），英國著名小說傢，被譽為英國小說界最優雅最獨特的聲音之一。著有九部小說，其中三部——《書店》（The Bookshop）、《初春》（The Beginning of Spring）和《天使之門》（The Gate of Angles）曾入選布剋奬候選名單。一九七九年憑藉《離岸》（Offshore）獲得布剋奬。

發錶於一九八四年的《夏洛特•米》(Charlotte Mew)，是一部優秀的傳記作品，也是她創作的轉摺點。

《藍花》（The Blue Flower）是她的最後一部小說，獲一九九五年最受好評小說奬，十九次被媒體選為“年度最佳圖書”，並獲得美國國傢圖書評論奬。