火山下 在線電子書 圖書標籤: 馬爾科姆·勞瑞 小說 英國 英國文學 外國文學 火山下 意識流 文學
發表於2025-01-22
火山下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
Le gusta este jardin? Que es suyo? ¡Evite que sus hijos lo destruyan! 飛行讀物。讀瞭《花園:談人之為人》之後異常期待,可惜翻譯負分,花園主題比較隱蔽,多虧Harrison目光如炬。
評分看瞭20頁,再也看不下去瞭……
評分Le gusta este jardin? Que es suyo? ¡Evite que sus hijos lo destruyan! 飛行讀物。讀瞭《花園:談人之為人》之後異常期待,可惜翻譯負分,花園主題比較隱蔽,多虧Harrison目光如炬。
評分看瞭20頁,再也看不下去瞭……
評分記得當年是因為《福柯的生死愛欲》而知道瞭這本小說,兩年讀瞭三十頁,這次硬著頭皮翻完,隻能說,我討厭意識流。看一群人在吐槽翻譯,也可能不是作者的錯。也可能,純粹是因為我喝多瞭。情感太多,情節太少,在我看這不像小說,更像一部三百多頁的日記。
《火山下》寫作於第二次世界大戰後,故事背景放在1938年的墨西哥。故事的主人公是一位酗酒的英國前領事傑弗瑞·費爾明。故事圍繞“領事”、他的前妻伊芙以及他的同父異母兄弟休展開。整個故事集中發生在1938年亡靈節一天之中,地點處於一個相對封閉的空間範圍內(一座活火山下的山榖中),而主人公最終也未能逃脫命運的控製。
《火山下》充滿瞭隱喻,采用瞭大量意識流的描寫手法,具有古典悲劇的典型特徵。
主人公悲劇性的命運,直指《火山下》情景一年後爆發的第二次世界大戰——一次全人類的浩劫。因此,《火山下》不僅僅講述瞭一個人的悲劇,而且隱喻瞭全人類的悲劇。
这书读起来头皮发麻,也许是表达习惯文体,跟读老舍的某些小说一个感觉,细节太细,情节却薄弱。读了半天,发现没有获取多少信息,翻译也比较差,一点也不流畅。据说媲美《尤利西斯》,估计,单是就不好阅读上来说的吧?
評分所谓后现代文学作品,相当多的关注人物的性格以及内心活动,忽略甚至取消故事情节,把从叙事结构转为纯粹的心理活动,又或者以对话等推动作品,展现着主题。 此书即是如此,仅仅数个人前领事杰弗瑞·费尔明、他的前妻伊芙以及他的同父异母兄弟休,在一个相对封闭的空间进行表现...
評分所谓后现代文学作品,相当多的关注人物的性格以及内心活动,忽略甚至取消故事情节,把从叙事结构转为纯粹的心理活动,又或者以对话等推动作品,展现着主题。 此书即是如此,仅仅数个人前领事杰弗瑞·费尔明、他的前妻伊芙以及他的同父异母兄弟休,在一个相对封闭的空间进行表现...
評分这书读起来头皮发麻,也许是表达习惯文体,跟读老舍的某些小说一个感觉,细节太细,情节却薄弱。读了半天,发现没有获取多少信息,翻译也比较差,一点也不流畅。据说媲美《尤利西斯》,估计,单是就不好阅读上来说的吧?
評分这书读起来头皮发麻,也许是表达习惯文体,跟读老舍的某些小说一个感觉,细节太细,情节却薄弱。读了半天,发现没有获取多少信息,翻译也比较差,一点也不流畅。据说媲美《尤利西斯》,估计,单是就不好阅读上来说的吧?
火山下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025