石头城纪事(修订版) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


石头城纪事(修订版)

简体网页||繁体网页
[阿尔巴尼亚]伊斯梅尔·卡达莱 作者
花城出版社
李玉民 译者
2018-11 出版日期
256 页数
38.00 价格
精装
蓝色东欧 丛书系列
9787536080461 图书编码

石头城纪事(修订版) 在线电子书 图书标签: *广州·花城出版社*  小说  伊斯梅尔·卡达莱  français→汉语  青少年  阿尔巴尼亚文学  艺术  【阿爾巴尼亞】   


喜欢 石头城纪事(修订版) 在线电子书 的读者还喜欢




点击这里下载
    

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22


石头城纪事(修订版) 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

石头城纪事(修订版) 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

石头城纪事(修订版) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024



石头城纪事(修订版) 在线电子书 用户评价

评分

too loosely interwoven; the core spared

评分

之前看了雨鼓、亡军的将领和破碎的四月,感觉这本比较无聊,但是去吉罗卡斯特实地看别有一番风味

评分

too loosely interwoven; the core spared

评分

too loosely interwoven; the core spared

评分

暴风雨欲来之际,人的灵魂像树叶一样战栗,于是邪术就要大行其道。

石头城纪事(修订版) 在线电子书 著者简介

伊斯梅尔·卡达莱,生于一九三六年,阿尔巴尼亚著名作家。作品在全世界传播,以讽刺和批判见长,其中一些出版之后曾一度遭禁。他的《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《耻辱龛》《三孔桥》《接班人》《亡军的将领》《梦幻宫殿》等作品已译成汉语。二〇〇五年,他从加西亚·马尔克斯、君特?格拉斯、米兰·昆德拉、纳吉布·马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出,获得首届布克国际文学奖,并成为诺贝尔文学奖的热门人选。

李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年留学法国勒恩大学。现为首都师范大学教授,著名翻译家。从事法国文学翻译二十余年,译著六十余种,两千余万字。其中名著众多,有半数作品属首次译介。其译作“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统。”(柳鸣九语)。他编选主译的《缪塞精选集》获得2000年国家图书奖;翻译的纪德小说《忒修斯》获得《世界文学》杂志2000年度“思源”翻译奖二等奖;翻译的《上学的烦恼》2010年获得第二届傅雷翻译出版奖。


石头城纪事(修订版) 在线电子书 图书目录


石头城纪事(修订版) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

石头城纪事(修订版) 在线电子书 图书描述

本书是卡达莱的代表作之一,是一部战争小说,但没有直接地描绘游击队员同法西斯强盗你死我活的争斗与较量,而是选取战争即将结束,曙光就在眼前为历史性时刻,入木三分地描绘社会各阶层一些最有代表性人物的心理状态、情绪和表现,着力展示各种社会力量对待新旧时代、新旧社会、新旧风气的不同立场和感情。

石头城纪事(修订版) 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

石头城纪事(修订版) 在线电子书 读后感

评分

原著场面与线索繁浩,笔触雄浑别致,通过一座石头城的沧桑描述了历史和人性。原文阿尔巴尼亚文不得而知,我手上只有一本英译本,英译本多用短促有力的短句,和中译本柔顺而略带拖沓的文风并不一致。中译本是按法译本翻译的,法译本质量如何也不得而知,有些句子与英译本一比较...  

评分

Chronicle in Stone写于1971年,正是霍查禁止宗教信仰的时期,因此在书中我们读不到任何相关的宗教活动,但仍然能发现其中的基督徒(皮诺大妈)、穆斯林(“我”一家)以及吉普赛人等等。 下面这篇文章作为阅读背景还不错。 黄陵渝 来源:苏联东欧问题研究91年5期 ...  

评分

这个暑假一口气读了阿尔巴尼亚作家卡达莱的几部代表作,包括《亡军的将领》、《破碎的四月》、《梦幻宫殿》,以及这一本《石头城纪事》,简直欲罢不能。《石头城纪事》比起前面几部更晚才进入人们的视线,今年才由花城出版社统一以一套“蓝色东欧”系列丛书推出,首版收录的以...

评分

Chronicle in Stone写于1971年,正是霍查禁止宗教信仰的时期,因此在书中我们读不到任何相关的宗教活动,但仍然能发现其中的基督徒(皮诺大妈)、穆斯林(“我”一家)以及吉普赛人等等。 下面这篇文章作为阅读背景还不错。 黄陵渝 来源:苏联东欧问题研究91年5期 ...  

评分

石头城感觉与卡夫卡的《城堡》有些想像。不过城堡是人与社会体制的对抗,所以无论如何进不去。石头城则是人类历史的演义,所以怎么也出不来。 去除一些阿尔巴尼亚的民族特性的东西,石头城简直可以放在任何一个国度。但就是这个民族的特性显示出了阿国的历史性和民族性。这就是...  

类似图书 点击查看全场最低价

石头城纪事(修订版) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024


分享链接





石头城纪事(修订版) 在线电子书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有