包法利夫人 在線電子書 圖書標籤: 福樓拜  法國  小說  外國名著  français→漢語  @譯本  =i565=  ***果麥***   

喜歡 包法利夫人 在線電子書 的讀者還喜歡

像極瞭愛情。有許多段落寫得驚奇細緻，入木三分。當愛瑪感嘆，為什麼我要擁有愛情，過得幸福就那麼難呢？的時候，我感覺她說齣瞭天下人的心聲。關於幸福，要從一個人自己的內心獲得是極其艱難的，但要求之於他人，則是萬萬不可能的，????。。。

像極瞭愛情。有許多段落寫得驚奇細緻，入木三分。當愛瑪感嘆，為什麼我要擁有愛情，過得幸福就那麼難呢？的時候，我感覺她說齣瞭天下人的心聲。關於幸福，要從一個人自己的內心獲得是極其艱難的，但要求之於他人，則是萬萬不可能的，????。。。

故事性來說給四星吧。這本的製作裝幀精良，翻譯很好！

故事性來說給四星吧。這本的製作裝幀精良，翻譯很好！

心比天高，命比紙薄…麵對情欲，人終究大多“好似酒鬼見到瞭烈酒”。//瞭解人類情感還是一定要看法國文藝！！

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

于是撒旦从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶长毒疮。约伯就坐在炉灰中，拿瓦片刮身体。他的妻子对他说：“你仍然守你的纯正吗？你弃掉神死了吧！”约伯却对她说：“你说话像愚顽的妇人一样。哎！难道我们从神手里得福，不也受祸吗？”在这一切的事上，约伯并不以口...  

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

《包法利夫人》是一部带着喜剧色彩的悲剧故事，是滑稽的风俗画里卑微的小人物们碎碎念着家长里短，偶尔让人心酸扼腕，但终究在画框里在涂料下，隔了一层。作者站在高处袖手旁观，冷冷地嘲讽，却还是让我们不小心听到他深深的叹息。 中学的时候看这个故事，只觉繁华满目，被各...  

如果中国有一本小说可以和《包法利夫人》媲美，就是《红楼梦》，我们真是可以粗暴地说，不懂《包法利夫人》，就不懂小说。 贴一篇我很多年前写的作业。最近买了周克希先生的版本，各有好处，我更习惯李建吾的。 先讲两个关于福楼拜写作《包法利夫人》的故事。 ...