东亚文化间的比赛 在线电子书 图书标签: 东亚史 东亚 明清史 日本 朝鲜 历史 明代 2019
发表于2024-11-08
东亚文化间的比赛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
这应该是中文世界中关于朝鲜通信使最有深度的一本书,日韩两国的著名前近代日韩关系史学者诸如关周一、韩文钟、河宇凤等人的文章,都应该是第一次翻译成中文出版。开篇两文基本可以当做概论性质的东西来看,对于基础不好的我来说还应该多看几遍。对中国学界来说,前近代朝鲜和日本的交往看似没啥意义,实际上则是反思“天朝世界观”的利器,从基础教育来看,明清对内中央集权与对外闭关锁国的印象被钉在了课本中,带来的后果就是我们不了解也不屑于了解同时期中国的周边,今天的国人在回顾古代日韩历史时,大多数也抱着“都是小老弟”的印象。日韩两国在这长达六七百年的交往中,无不体现着“国家利益”与“民族尊严”这八个字,这正是本书标题“文化间的比赛”的体现。
评分在对缺乏朝鲜通信使问题研究的中文学界来说,本书确实是聊胜于无的。选入论文质量参差不齐,原文非中文文本的文章,翻译也是非常令人不爽。而且普遍可以看出,韩国学者注重细节,中国学者缺乏整个文献的把握,反而是日本学者的几篇文章看的不错。而且后面的讲座部分感觉比前面更精彩,好几个问题的提出都很劲爆和耐人寻味,夫马进教授还是那么犀利。 我最后很想知道,邵教授那篇通篇论述宋徽宗的文章是怎么被选进来滴。????,我只是想稍稍告诉一下邵教授,ta为了选进来发表所做出的增改有点明显叻。。。
评分爱国不能当饭吃。壬辰战争后,被掳到日本的朝鲜人,除了坚守气节的士人,基本都选择留在日本,而不是归国。对于已经融入日本社会的他们来说,归国一方面可以和亲人团聚,另一方面则要放弃现在已有的一切,并面对国内人的歧视。于是,朝鲜使者到日本,几乎带不回任何同胞。
评分爱国不能当饭吃。壬辰战争后,被掳到日本的朝鲜人,除了坚守气节的士人,基本都选择留在日本,而不是归国。对于已经融入日本社会的他们来说,归国一方面可以和亲人团聚,另一方面则要放弃现在已有的一切,并面对国内人的歧视。于是,朝鲜使者到日本,几乎带不回任何同胞。
评分这应该是中文世界中关于朝鲜通信使最有深度的一本书,日韩两国的著名前近代日韩关系史学者诸如关周一、韩文钟、河宇凤等人的文章,都应该是第一次翻译成中文出版。开篇两文基本可以当做概论性质的东西来看,对于基础不好的我来说还应该多看几遍。对中国学界来说,前近代朝鲜和日本的交往看似没啥意义,实际上则是反思“天朝世界观”的利器,从基础教育来看,明清对内中央集权与对外闭关锁国的印象被钉在了课本中,带来的后果就是我们不了解也不屑于了解同时期中国的周边,今天的国人在回顾古代日韩历史时,大多数也抱着“都是小老弟”的印象。日韩两国在这长达六七百年的交往中,无不体现着“国家利益”与“民族尊严”这八个字,这正是本书标题“文化间的比赛”的体现。
朝鲜王朝时代,朝鲜向日本派遣了多达数十次的通信使团,这些使团除了身负政治和外交的使命外,还以中国文化为媒介,与日本进行文化上的角逐,通过这种“文化间的比赛”,来赢得自我的尊严,也赢得对手的尊重。在朝日之间的这种交流中,现实上的“明清”虽然缺席,但历史上的“中国”却始终在发生影响。因此,在朝鲜通信使文献中,既能够看到日本与朝鲜之间复杂的政治关系,也能够看到中国的文化存在。
本书所收录的中、日、韩三国学者的文章,紧密围绕通信使文献,从不同的角度解读了文献中所反映出的15-19世纪东亚的中、日、朝三国,在政治和文化上密切且复杂的关系。
评分
评分
评分
评分
东亚文化间的比赛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024