弗拉狄米爾．米格烈（Vladimir Megre）

於1950年7月23日出生於烏克蘭。16歲時離家獨立生活。1974年起居住於俄國的新西伯利亞，以攝影為業。1980年代中期成家，生了一個女兒 。當時他是個成功的企業家，為西伯利亞企業家聯盟的主席。

1994年他主導了兩場大規模沿西伯利亞鄂畢河行進的貿易之旅。旅行途中，他遇見了西伯利亞泰加林的阿納絲塔夏，這場際遇改變了他的一生。

回 來之後，因應阿納絲塔夏執意的請求，從來沒有寫過書的他，丟下有十年經驗的企業家工作，把在泰加林三天的經歷寫成了一本書。那時卻因為文筆樸素而沒有一家 出版社願意出版，他只好在地鐵站獨自販售。然而，出乎意料的是，許多人看完書之後又多買了幾本分送給家人和朋友，就這樣兩千本很快地賣光了。

此後他繼續會見阿納絲塔夏，寫下更多精采的故事。於一九九六年到二〇一〇年之間，他一共寫了十本書：《鳴響雪松1：阿納絲塔夏》、《鳴響雪松2：俄羅斯的鳴響雪松》、《鳴響雪松3：愛的空間》、《鳴響雪松4：共同的創造》、《鳴響雪松5：我們到底是誰？》、《鳴響雪松6：家族之書》、《鳴響雪松7：生命的能量》、《鳴響雪松8-1：新的文明》、《鳴響雪松8-2：愛的儀式》、《鳴響雪松10：阿納絲塔》。其中第九本書，為讀者自行依照書中構想，撰寫給自己與後代的家族之書。至今這一系列書在世界各地銷售超過了二千五百萬本，翻譯成約二十種語言。

米格烈於1999年設立阿納絲塔夏文創基金會（www.anastasia.ru)。他在世界各地舉辦讀者見面會。讀者中有的自己成立了組織，其中一項目標是創建與萬物和諧的家園。

2010年作者的第十本書發行了。目前他計劃以這一系列書來編寫劇本。

2011年他榮獲顧氏和平獎 (Gusi Peace Prize)。

■譯者簡介

王上豪

政大斯語系碩士班畢業，從英文主修轉而學習俄文，進而愛上俄國的文化及文學，目前為專職中英俄譯者。

俄羅斯知名系列著作，在世界各地銷售超過二千五百萬本！

鳴響雪松系列書感動了千萬人的心，喚醒人與自然和諧共處的渴望！

俄國有超過數百個生態聚落、全球超過數萬個生態家園因此系列書而成立！

這一集的主題為人類思想的力量，書中舉出幾個鮮明的例子，讓我們看到人類思想是如何形塑我們的生活，並對地球和宇宙的命運又有多麼重要的影響。我們會學到如何增進思考能力，如何有意識地控制思想，以及理想的飲食對思考能力的重要性。

這本書更進一步描述許多被人類遺忘、被刻意隱藏或扭曲的歷史，例如從數千年前的吠陀羅斯文明到離現代不過一千多年前的自然信仰等。書中也道出了種族之間和宗教之間衝突的根源。我們會懂得用另一個角度來看待祖先，並以不同的心態看待宗教；同時，也會學到如何以邏輯思考去判斷歷史的真偽。

此書能幫助我們建立新思維，並讓我們再度理解，與自然和諧共處的生活方式，才能根本解決當代個人和社會的問題，為世界帶來快樂、豐盛與和平。