雙城記 在線電子書 圖書標籤: 英文  英國  狄更斯  文學：長篇小說  小說  外國文學  地區：英國  齣版商：長江文藝齣版社   

喜歡 雙城記 在線電子書 的讀者還喜歡

狄更斯嘮嘮叨叨的演繹瞭一個韆古不變的主題。

這是一本偉大的書，過幾百年都不會褪色的書。那是最美好的時代，那是最糟糕的時代；那是個睿智的年月，那是個濛昧的年月；那是信心百倍的時期，那是疑慮重重的時期......我們大傢都在直升天堂，我們大傢都在直下地獄——簡而言之，那個時代和當今這個時代是如此相似。

劇情非常精彩，即使巧閤很多，也不妨礙我特彆想知道卡頓和達內是不是有血緣關係的迫切心情。不過似乎狄更斯對法國大革命挺看不上的，我記得中學曆史課挺推崇攻陷巴士底獄的啊。 這個版本的譯者似乎相當自負，經常標注有些詞應該怎麼譯，但是從錶達上看這本書翻譯真的差強人意；即便如此，某些細節的描寫都讓我感同身受，壓迫感十足。

怎麼辦，每一次讀小說都逃不齣陀思妥耶夫斯基的魔掌，總會拿他作為榜樣來比較，結果狄更斯就成瞭二三流小說傢……

劇情非常精彩，即使巧閤很多，也不妨礙我特彆想知道卡頓和達內是不是有血緣關係的迫切心情。不過似乎狄更斯對法國大革命挺看不上的，我記得中學曆史課挺推崇攻陷巴士底獄的啊。 這個版本的譯者似乎相當自負，經常標注有些詞應該怎麼譯，但是從錶達上看這本書翻譯真的差強人意；即便如此，某些細節的描寫都讓我感同身受，壓迫感十足。

“这是最好的时代，也是最坏的时代。”《双城记》开篇第一句话被无数次引用。但我猜知道这句话的人并一定小说《双城记》讲述了一个怎么样的故事，也不知道这句话为何而说。如果想理解这句话的原意，以及为何说写出这句经典名句，那自然是要读读原著的。 　　 　　 “---简而...  

《双城记》开篇这段话似乎已经被引滥了。“那是最昌明的时世，那是最衰微的时世；那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月；那是信仰笃诚的年代，那是疑云重重的年代；那是阳光灿烂的季节，那是长夜晦暗的季节；那是欣欣向荣的春天，那是死气沉沉的冬天；我们眼前无所不有，我...  

在那个最令人恐惧、堕落、压抑的动荡年代，在两座充满断头台、死囚犯、流血、告密的城市中，人性并没有因此而泯灭。仍有为了爱而宽容一切的人，因为爱而无私奉献的人，更有用生命来诠释爱情的人。 〈双城记〉围绕法国大革命前后莫奈特医生一家、德法热太太、艾弗雷蒙德三个家庭...  

《双城记》开篇这段话似乎已经被引滥了。“那是最昌明的时世，那是最衰微的时世；那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月；那是信仰笃诚的年代，那是疑云重重的年代；那是阳光灿烂的季节，那是长夜晦暗的季节；那是欣欣向荣的春天，那是死气沉沉的冬天；我们眼前无所不有，我...