Midnight's Children 在线电子书 图书标签: 小说  SalmanRushdie  印度  英语文学  India  英文原版  rushdie  Booker   

喜欢 Midnight's Children 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Satanic Verses 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Possession 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Garden of Evening Mists 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  I, Claudius 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The White Tiger 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Golden Notebook 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Atonement 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Middlemarch 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  White Teeth 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Remains of the Day 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

听的是bbc radio 4 drama 版本，印度现代史浓缩！再配上印度音乐过渡每个chapter，fantastic novel of love, history and magic!! 非常棒！

非常大气磅礴的一本书，魔幻现实的写法，把家族与印度次大陆的近代史巧妙地交织为一体，故事情节的组织太赞了。就是很长，对印巴没足够兴趣的话可能不容易读进去。建议读原文，拉什迪的文字真可谓色香味俱全。

幸亏因为过去近20年中接触了很多的印度人（和少量巴基斯坦人），自己对对次大陆的文化历史也有所兴趣，读这本书并不太吃力。作者特意用印度味道的英语写作，读起来有种象读老舍四世同堂的感觉--我是怀疑中文译者能否把这种味道翻译出来！期盼马上能读到他的《撒旦诗篇》

关键词就是Imagined community。一个新生的民主印度，和带着千百年历史的古印度。宗教，历史，文化的激烈冲突，就在rushdie笔下融成一个大的，想象中的集体。正是各个方向尖锐的矛盾，让这个民族变得圆滑完美。

幸亏因为过去近20年中接触了很多的印度人（和少量巴基斯坦人），自己对对次大陆的文化历史也有所兴趣，读这本书并不太吃力。作者特意用印度味道的英语写作，读起来有种象读老舍四世同堂的感觉--我是怀疑中文译者能否把这种味道翻译出来！期盼马上能读到他的《撒旦诗篇》

对于中国人来说，世界上大部分地区的人都很好理解，或者说，大部分中国知识分子，对其他地区的人都有一种固有的形象，以至于一提起就让人心生好感/恶感。这种一一对应关系除了大家都不甚了了的黑非洲和亚马逊丛林，仅有印度作为一个得到现代文明承认的文明国家/地区例外。 原因...  

在看《午夜之子》这本文学名著之前，我对萨曼•鲁西迪知之甚少，只知道他生于印度孟买一个穆斯林家庭，在英国接受教育，他与石黑一雄、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”，他的第二本小说《午夜之子》为他带来了国际声誉。但是为什么这本书让他声名鹊起，我却一无所知。当我...  

=2000年春，上海译文出版社约我翻译英国作家萨曼•拉什迪的代表作《午夜的孩子》。当时，我除教学任务之外，正在翻译一部十九世纪的经典名著时间极为紧张。不过，在再三考虑之后，我还是把这个繁重的任务接了下来。因为我觉得，像《午夜的孩子》这样一部举世公认的当代名著，...  

在看《午夜之子》这本文学名著之前，我对萨曼•鲁西迪知之甚少，只知道他生于印度孟买一个穆斯林家庭，在英国接受教育，他与石黑一雄、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”，他的第二本小说《午夜之子》为他带来了国际声誉。但是为什么这本书让他声名鹊起，我却一无所知。当我...