不可儿戏在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[爱尔兰] 奥斯卡·王尔德作者

中国友谊出版社

余光中译者

1986 出版日期

86 页数

0.90元价格

平

丛书系列

图书编码

不可儿戏在线电子书图书标签: 王尔德戏剧英国文学英国余光中 OscarWilde 外国文学小说

喜欢不可儿戏在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

不可儿戏在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

不可儿戏在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

不可儿戏在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

扣掉一星给翻译。并不是说余光中先生翻译的不好，语言上当然还是很美的，但可惜取人名的时候余老先生全部改成了中式名字，贾小姐费小姐任真先生……大概是那个年代翻译外国文学的习惯吧……还是想找原著来看一下，否则里面很多俏皮话不太明白……

评分☆☆☆☆☆

一矫情的学者译了一矫情的剧作家

评分☆☆☆☆☆

一个吃货和失散多年的亲兄弟。休闲佳作，翻得太妙！

评分☆☆☆☆☆

杰克和亚吉能是一对吖

评分☆☆☆☆☆

余光中先生翻译得很好，把外国名字翻译成传统的中国名字，很多日常所用的汉语都用上了，可见其中文功底之深厚。我觉得看完英文原文之后再去看中文，确实别有一番滋味。可要是倒转过来的话，就没有这样的效果了。记得大二第一学期学大学语文，刘老师终始跟我们强调：如果不学好语文，英语是学不好的。我当时也不以为然，当时直到近期，我才如梦初醒。惭愧。

不可儿戏在线电子书著者简介

奥斯卡·王尔德，全名奥斯卡·芬葛·欧佛雷泰·威尔斯·王尔德。（Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde 1854年10月16日—1900年11月30日）（又译奥斯卡·怀尔德）英国唯美主义艺术运动的倡导者，著名的作家、诗人、戏剧家、艺术家。

不可儿戏在线电子书图书目录

不可儿戏在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

不可儿戏在线电子书图书描述

《不可儿戏》完全超越了道德纠纷，原则上一切角色都不正派，只有配角劳小姐是个小小例外，至于杰克和亚吉能一对浪子，加上关多琳和西西丽一对刁妮，当然都属于后一类。每逢正主在场，多半言语无味，一到反客开口，妙语警句就如天女散花，飘逸不滞，绝无冷场。王尔德的名言大半是由他们说出来的。

不可儿戏在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

不可儿戏在线电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

This is a comedy about four men and women, it also about Earnest and Bundary.It satirizing the hypocrisy and boredom of the British upper class and the so-called high morality and ideal in the Victorian era. The story has two heroes.One is Jack, Cecily's gu...

评分☆☆☆☆☆

浪漫的基本精神全在捉摸不定。而我的理想呢，一直是去爱一个叫认真的人。到头来，所有的女人都变得像自己得母亲。那是女人的悲剧。可是没一个男人像自己的母亲。那是男人的悲剧。德文根本跟我不合。我很清楚，每次上完德文课，我的相貌就特别平庸。一个人突然发现，自...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

不可儿戏在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025