我的忧伤透着纯净的光 在线电子书 图书标签: 诗歌 普希金 俄罗斯 文学 因为喜欢书,所以想看看! 我想读这本书 诗人 小说
发表于2024-12-22
我的忧伤透着纯净的光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
夜雾笼罩在格鲁吉亚山岗,面前的阿拉格维河水声激荡。又愁闷又轻松,我的忧伤透着纯净的光;我的忧伤中充满了你,只有你……我的忧郁。 哦不,我并不厌倦生活,我爱生活,我的人生还要继续,虽然青春已失去,可心儿还温热。还能感受到那幸福,因为我的好奇,因为可爱的想象梦,因为所有的感悟。
评分不同于西欧的流派,普希金的诗集跟显别致。
评分来自西伯利亚的文学,刚硬中见柔情。
评分50首诗 每首后面都有一篇解读 或长或短 对理解诗倒是很有帮助 缺点是翻译一般
评分通过读这本书可以对普希金的一生有初步印象和了解。
普希金(Александр Сергеевич Пушкин,1799—1837),俄罗斯伟大诗人。代表作有《叶甫根尼·奥涅金》、《鲍里斯·戈都诺夫》等。
译者童宁,毕业于北京外国语大学俄语系,戏剧文学硕士,中央戏剧学院教师。译有《青春禁忌游戏》《三姐妹》《白卫军》以 及普希 金系列小悲剧等十余部俄语戏剧。
解读者童道明,著名翻译家、戏剧评论家,著有《他山集》《戏剧笔记》《惜别樱桃园》等,并有多种译作。
本书选取了普希金最具有代表性的50首抒情诗,每首诗都附有著名翻译家、戏剧家童道明先生的简短导读和点评。由于许多诗带有诗人人生自传的性质,所以这50首抒情诗,可以说是连缀诗人一生的50个瞬间。读者通过对诗和诗的评注的阅读,不仅对普希金的一生有初步印象和了解,也对与他的名字相关的俄罗斯知识分子群体有所感知。
评分
评分
评分
评分
我的忧伤透着纯净的光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024