诗论 在线电子书 图书标签: 朱光潜 华语 p ***雅众***
发表于2025-02-02
诗论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
朱老先生的文字,并不敢轻易动,而且成书年代较早,行文风格和遣词用字与现在多有不同。所以,所做工作主要有将一些不再沿用的译名改为现在译法和改正错讹字词等等。但有一处自认改得很有必要,就是在“诗与隐”一节,原文是“诗人启涅伍尔夫(Cunewulf)就是一个著名的隐语家”,此前版本如三联、上海古籍版都如此,但遍查并无Cunewulf其人,后来我想应是Cynewulf之误,也就是公元九世纪古英语诗人基涅武甫,擅用隐喻和隐语,郭沫若还曾从他的诗歌里获得灵感写了《凤凰涅槃》,来象征中国在“五四”中的新生。这处不知是朱先生笔误还是民国版本就有的印刷错误,但我觉得自己应该没有改错。
评分朱老先生的文字,并不敢轻易动,而且成书年代较早,行文风格和遣词用字与现在多有不同。所以,所做工作主要有将一些不再沿用的译名改为现在译法和改正错讹字词等等。但有一处自认改得很有必要,就是在“诗与隐”一节,原文是“诗人启涅伍尔夫(Cunewulf)就是一个著名的隐语家”,此前版本如三联、上海古籍版都如此,但遍查并无Cunewulf其人,后来我想应是Cynewulf之误,也就是公元九世纪古英语诗人基涅武甫,擅用隐喻和隐语,郭沫若还曾从他的诗歌里获得灵感写了《凤凰涅槃》,来象征中国在“五四”中的新生。这处不知是朱先生笔误还是民国版本就有的印刷错误,但我觉得自己应该没有改错。
评分朱老先生的文字,并不敢轻易动,而且成书年代较早,行文风格和遣词用字与现在多有不同。所以,所做工作主要有将一些不再沿用的译名改为现在译法和改正错讹字词等等。但有一处自认改得很有必要,就是在“诗与隐”一节,原文是“诗人启涅伍尔夫(Cunewulf)就是一个著名的隐语家”,此前版本如三联、上海古籍版都如此,但遍查并无Cunewulf其人,后来我想应是Cynewulf之误,也就是公元九世纪古英语诗人基涅武甫,擅用隐喻和隐语,郭沫若还曾从他的诗歌里获得灵感写了《凤凰涅槃》,来象征中国在“五四”中的新生。这处不知是朱先生笔误还是民国版本就有的印刷错误,但我觉得自己应该没有改错。
评分风雅诗意,纵贯东西,真不愧大家之作。
评分朱老先生的文字,并不敢轻易动,而且成书年代较早,行文风格和遣词用字与现在多有不同。所以,所做工作主要有将一些不再沿用的译名改为现在译法和改正错讹字词等等。但有一处自认改得很有必要,就是在“诗与隐”一节,原文是“诗人启涅伍尔夫(Cunewulf)就是一个著名的隐语家”,此前版本如三联、上海古籍版都如此,但遍查并无Cunewulf其人,后来我想应是Cynewulf之误,也就是公元九世纪古英语诗人基涅武甫,擅用隐喻和隐语,郭沫若还曾从他的诗歌里获得灵感写了《凤凰涅槃》,来象征中国在“五四”中的新生。这处不知是朱先生笔误还是民国版本就有的印刷错误,但我觉得自己应该没有改错。
朱光潜(1897-1986)
安徽桐城人,著名美学家、文艺理论家、教育家、翻译家。中国现代美学的奠基人和开拓者之一。著有《谈美》《西方美学史》等,译有《柏拉图文艺对话集》《歌德谈话录》等。
【编辑推荐】
* 学贯中西成一家之言 诗学奠基为后学垂范
* 20世纪中国学术经典 美学大师朱光潜代表作
【内容简介】
本书是中国现代美学大师朱光潜的代表作。在本书中,先生用西方诗论解释中国古典诗歌,用中国诗论来印证西方诗论,对诗歌的起源,诗歌在情趣、意象上的表现,情感思想与语言文字的关系,诗与散文、音乐和画的关系,中国诗的音律,为什么中国诗走上了“律”的道路及现代中国诗歌的发展趋向作了深入的探索。
先生自1931年留学欧洲时便开始写作本书,1943年始正式出版,历时十余年,完成了这部中国现代诗学的奠基之作,影响至今。
【名人推荐】
在我过去的写作中,自认为用功较多,比较有点独到见解的,还是这本《诗论》。
——朱光潜
我想,学术风格与人品、人格以至人生态度,学术的客观性与个体的主观性,大概的确有些关系。朱先生勤勤恳恳,数十年如一日地写了特别是翻译了那么多的东西,造福……于中国现代美学……这是我非常敬佩而想努力学习的。
——李泽厚
朱光潜先生著作等身,译文浩繁,西方文艺批评史上、美学哲理史上的几乎所有重大问题,所有名家经典,他无不涉及。只要进入这个领域的每一个地区,都能看到这个思想者——一个小老头的身影坐在那里,握着拳,支着下颌在进行思考。
——柳鸣九
朱光潜是一个将理论以一种诗意的、浅显的方式生动表述出来的大家。读他的书,有一种如同苏轼一般的言语表达能力:“天生健笔一支,爽如哀梨,快如并剪,有必达之隐,无难显之情。”他不同于理论家,或者应该称他为散文家。有哲思,有诗情,还有真情。读他的理论书,我时常会感...
评分 评分远离高中年代久矣,但是看到这本书突然可以静下心来再好好回味品读当年背过的好诗。 1,首先诗是讲究音韵的,诗有谐趣和隐趣。诗经中的许多诗词都以描摹状物似谜语,而题目则为迷底。隐趣则好比那些苦逼的抑郁不得志的才子们,一个劲的咏梅颂菊的抒发胸怀。 2,诗讲究比兴典故...
评分总的来说《诗论》铺开的面还是很足的,可以看出朱光潜先生在诗歌领域研究的心血,也是进入朱光潜先生美学世界的重要途径,因为此书是朱光潜对诗歌美学的研究心得大集合,最能体现他自己的美学观。但是也可以明显感觉到朱光潜先生对诗歌美学的讨论集中在诗歌形式,而没有进入精...
诗论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025