具体描述
与艾略特、庞德齐名的美国现代派诗人
伊丽莎白·毕肖普钦佩的诗歌导师及密友
玛丽安·摩尔自己最看重的一本诗集
如同当年《观察》出现时那样，再一次拥有这本诗集的感觉太好了，它依旧陌生、新鲜、迷人、令人振奋。我们很久以前最爱的那些作品就在眼前，《诗》《海洋独角兽和陆地独角兽》《婚姻》，尤其是作为二十世纪最伟大诗篇之一的《章鱼》。
——约翰·阿什伯里（美国最有影响力的诗人之一，普利策奖、美国国家图书奖获得者）
就我所知，摩尔小姐是这个世界上最伟大的生命观察者。
——伊丽莎白·毕肖普（美国诗人，普利策奖、美国国家图书奖、古根海姆奖获得者）
如果《观察》今天才问世，读者们也会认为这是新世纪最具有原创性、最能更改游戏规则的诗篇。这本薄而卓越的诗集使玛丽安·摩尔看上去像我们的未来。她确实是我们的未来。
——乔丽·格雷厄姆（美国诗人，普利策奖获得者）
本书薄而精美，极富设计感，是摩尔本人最看重的一部作品。玛丽安·摩尔的诗用词精准，语言冷静克制，看重句式结构，精于对意象的揣摩和应用。相比较于传统的抒情诗人，她的诗歌更为理性、确切，并善于通过观察来反思生活。《观察：玛丽安·摩尔诗集》由旅美诗人明迪操刀翻译，译本可靠、简洁凝练。
作者简介
作者：
玛丽安·摩尔（1887-1972）
美国诗人、批评家、翻译家，因形式创新和令人惊异的视野而备受瞩目。她的诗歌作品获得过许多奖项，包括日晷奖、美国国家图书奖、普利策奖，以及博林根终身成就奖。
译者：明迪，旅美诗人，曾就读于波士顿大学，现定居南加州。在国内出版有《明迪诗选》等诗集，在海外出版有《分身术》《长干行》等诗集。另出版有《在他乡写作》《错过的时光》《舞在敖德萨》《家》等译著；编选及合译（汉译英）的诗集有《新华夏集：当代中国诗选》《等。其中《空椅子》被《华盛顿独立书评》评选为2015年最佳书籍之一，入围2016年美国最佳翻译图书奖。
目录信息
读后感
2019-01月 1／100 《观察》 作者;（美）玛丽安.摩尔 #批判性的，非正式的布朗宁风格的诗。 在她的笔下诗的组词部分：无论她的组合多么不可预知，却没有任何模糊晦涩的成分。 ②词语被科学分解时，用酸性擦去斑点，洗涤，晾干，再把正确的那一面放置在一个干净的平面上，每一个...
评分《观察》与艾略特的《荒原》（The Waste Land 1922）、庞德早期的《诗章》（Cantos）、威廉姆斯的《春天和一切》（Spring and All 1923）以及史蒂文斯的《风琴》（Harmonium 1923）屹立在一起，是现代派诗歌的里程碑之一。 威廉姆斯说，在摩尔小姐那里，词语被科学分解时，用酸...
评分连续读写了整整十六个小时，睡着，再被糟透了的高举极权政治的漏洞梦境搞醒。观察人类主要是对其世界夜到夜半的观察，我观察到窗外的月亮是橘色的。此刻希冀美美地下一场怒雪，就是帕慕克在伊斯坦布尔遭遇的那种沉寂的雪。愤懑的时代产生牛掰的男人，也产生同样牛掰的女人。譬...
评分连续读写了整整十六个小时，睡着，再被糟透了的高举极权政治的漏洞梦境搞醒。观察人类主要是对其世界夜到夜半的观察，我观察到窗外的月亮是橘色的。此刻希冀美美地下一场怒雪，就是帕慕克在伊斯坦布尔遭遇的那种沉寂的雪。愤懑的时代产生牛掰的男人，也产生同样牛掰的女人。譬...
评分2019-01月 1／100 《观察》 作者;（美）玛丽安.摩尔 #批判性的，非正式的布朗宁风格的诗。 在她的笔下诗的组词部分：无论她的组合多么不可预知，却没有任何模糊晦涩的成分。 ②词语被科学分解时，用酸性擦去斑点，洗涤，晾干，再把正确的那一面放置在一个干净的平面上，每一个...
用户评价
这本书给我带来的，是一种平静却又深刻的震撼。作者的文字，有一种抚慰人心的力量，仿佛能将浮躁的心绪沉淀下来。我尤其喜欢他对“细节”的关注。那些在日常生活中被我们轻易忽略的细节，在作者的笔下，却散发着迷人的光彩。他能够从一个不起眼的物件，一个微小的动作中，挖掘出深刻的含义。他对于“变化”的捕捉，更是让我佩服。那些在时间长河中悄无声息发生的变化，人心的微妙波动，环境的细微改变，都被他敏锐地捕捉到，并赋予了生命。他没有刻意去营造宏大的叙事，而是将视角聚焦于个体，聚焦于生活中的真实体验。我喜欢他处理“情绪”的方式。不是那种煽情式的表达，而是那种克制而又饱含深情的表达，让读者能够感受到人物内心的起伏，却又不会觉得过于压抑。这本书带给我的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种对生活更细腻的体察，一种对生命更深刻的理解。它让我意识到，生活的美，往往就隐藏在那些平凡的细节之中。
评分翻开这本书，就像走进了一个精心布置的展览馆，每一件展品都散发着独特的韵味，引人驻足。作者以一种近乎雕琢的笔触，将那些稍纵即逝的瞬间、那些被忽视的细节，一一捕捉，然后用文字赋予它们生命。我常常在阅读的过程中，不自觉地放慢了速度，生怕错过了某个细微的转折，或是某句意味深长的旁白。他对于环境的描绘，更是令人拍案叫绝。无论是街角那盏昏黄的路灯，还是雨后泥土的芬芳，亦或是人群中一个不经意的眼神，都仿佛被赋予了灵魂，鲜活地跃然纸上。这种对生活细微之处的敏感和捕捉，是我在这本书中最深切的感受。它让我意识到，我们生活的世界，其实充满了无数值得我们去深入探索和品味的角落。有时候，我会合上书本，静静地回味刚才读到的场景，脑海中会浮现出类似的画面，然后不由自主地去思考，原来我曾经也经历过，或者也观察到过，只是当时没有如此清晰地认识到它们的存在和意义。这种共鸣感，是这本书带给我的另一层惊喜。它不仅仅是作者的观察，更是对读者内心深处某种潜在情感的唤醒。我喜欢他处理人物关系的方式，那种不疾不徐，那种含蓄内敛，却又暗流涌动。每一个人物仿佛都是一个独立的个体，有着自己的故事和羁绊，而这些故事和羁绊，又巧妙地交织在一起，构成了一幅复杂而动人的画卷。我期待着在后续的阅读中，能够更深入地理解这些人物的内心世界，以及他们之间千丝万缕的联系。
评分读完这本书，我脑海里留下的不是某个具体情节的片段，而是一种整体的氛围，一种难以言喻的感悟。作者的笔触细腻而多情，仿佛能将空气中的情绪都捕捉下来，然后用文字描绘出来。我尤其着迷于他对“等待”的描绘。不是那种焦躁不安的等待，而是那种充满希望和憧憬的等待，那种在等待中逐渐成长和蜕变的过程。他能够将这种无形的心理活动，具象化，让读者能够真切地感受到其中的滋味。这本书让我对“时间”有了新的认识。不是以钟表为度量的线性时间，而是那种充满主观感受的时间，那种有时缓慢如蜗牛，有时飞逝如闪电的时间。作者似乎拥有能让时间凝固或加速的魔力，他将那些稍纵即逝的时刻，用文字永久地保存了下来。我喜欢他处理“相遇”的方式。不是那种戏剧化的情节，而是那些在生活中不经意间的相遇，那些因为机缘巧合而产生的连接，以及这些连接所带来的微妙改变。他没有去刻意强调这些相遇的重要性，而是让读者自己去体会其中的深意。这本书的价值，或许就在于它提供了一种观察世界的新视角，一种更接近事物本质的观察方式。它让我意识到，我们所处的现实世界，远比我们想象的要复杂和丰富。
评分这本书的魅力，在于它以一种旁观者的姿态，却又饱含着深切的关怀，去审视生活中的种种现象。作者的文字，有一种沉静而内敛的美感，能够不动声色地打动人心。我尤其喜欢他对于“过程”的描绘。不是只关注最终的结果，而是将重心放在事物发展的每一个阶段，去捕捉其中的微妙之处。他能够将那些看似平淡无奇的过程，赋予生命力，让读者从中感受到成长的痕迹和时间的印记。他对于“流动”的描写，更是让我眼前一亮。无论是水流的动态，还是人心的起伏，亦或是思绪的跳跃，都仿佛被作者捕捉到了其最本质的流动状态。这种对“流动”的深刻理解，让我开始重新审视生活中那些看似静止的事物。他没有刻意去制造戏剧性的冲突，而是让生活本身成为故事的叙述者。每一个人物，每一个场景，都仿佛拥有自己的生命，在书中自由地呼吸和生长。我尤其欣赏他在描述“寂静”时的笔触。那种饱含深意的寂静，不是空无一物，而是充满了潜在的意义和未说出口的话语。这本书带给我的，是一种对生活更细腻的体察，一种对生命更深刻的尊重。
评分这本书给我的感觉，就像是和一个经验丰富的老友在进行一场深入的灵魂对话。他没有华丽的辞藻，也没有故作高深的理论，只是用最朴素、最真诚的语言，分享他对生活、对世界的独到见解。我尤其欣赏他对于“变化”的解读。不是那种惊天动地的巨变，而是那些在时间长河中悄无声息发生的细微转变，比如季节的更迭，人心的起伏，亦或是科技的缓慢渗透。他善于捕捉这些“变化”的轨迹，并从中挖掘出深刻的意义。我曾经尝试着记录生活中的点滴，但往往流于表面，无法触及事物的本质。而在这本书中，我看到了另一种可能性，一种更深层次的观察方式。他能够透过现象看本质，能够从平凡中发现不凡。这不仅仅是一种写作技巧，更是一种生活态度，一种对生命本身的尊重和热爱。阅读的过程中，我常常会停下来，思考自己过去的经历，回忆那些被遗忘的片段。我发现，原来很多看似微不足道的瞬间，其实都蕴藏着重要的信息，只是当时我没有足够的心力去解读。这本书就像是一把钥匙，帮助我打开了那些尘封的记忆之门，让我得以重新审视和理解它们。我对书中某些关于“连接”的阐述印象尤为深刻。那种人与人之间，人与自然之间，甚至人与自我之间的微妙联系，被描绘得淋漓尽致。它让我意识到，我们并非孤立的个体，而是整个宏大生命网络中的一部分。这种联系，是如此重要，却又常常被我们忽略。
评分我必须承认，一开始我对这本书的期待值并没有那么高，但随着阅读的深入，我完全被它吸引住了。作者的文字有一种不动声色的力量，能够不动声色地触碰到你内心最深处的东西。我喜欢他对于“变化”的观察，那种在看似不变中寻找细微变化的敏锐。他能够捕捉到环境的细微变化，人物情感的微妙波动，以及社会思潮的暗流涌动。这些细微的变化，在作者的笔下，汇聚成一股强大的力量，展现出生活的真实面貌。他对于“联系”的描绘，更是让我印象深刻。人与人之间的联系，人与环境的联系，以及我们与自己内心深处的联系，都被描绘得细腻而动人。他没有刻意去强调这些联系的重要性，而是通过一个个生动的故事，让读者自己去体会其中的价值。我尤其欣赏他处理“困境”的方式。不是那种宣泄式的痛苦，而是那种在困境中寻找出路，在逆境中保持希望的韧性。他没有回避生活中的艰难，而是以一种平静而坚韧的态度去面对它们。这本书就像是一面镜子，让我能够更清晰地看到自己，看到我所处的世界。它带给我的，不仅仅是知识，更是一种对生活更深刻的理解和感悟。
评分读完这本书，我感觉自己像是经历了一场心灵的洗礼。作者的文字，有一种质朴而真诚的力量，能够直抵人心。我尤其喜欢他对“过程”的描绘。不是只关注结果的呈现，而是将重点放在事物发展的每一步，去捕捉其中的细微之处。他能够将那些看似平淡无奇的过程，描绘得生动而充满意义。他对于“连接”的描写，更是让我印象深刻。人与人之间的连接，人与环境的连接，以及我们与自己内心深处的连接，都被描绘得细腻而动人。他没有刻意去强调这些连接的重要性，而是通过一个个生动的故事，让读者自己去体会其中的价值。我喜欢他处理“选择”时的方式。不是那种非黑即白的道德判断，而是那种充满了灰色地带和不确定性的选择。他让读者去思考，在不同的情境下，人们会做出怎样的选择，而这些选择又会带来怎样的后果。这本书就像是一本关于如何“理解”的书，它教我用一种更包容、更宽广的心态去理解他人，理解世界。
评分初读这本书，便被其独特的叙事风格深深吸引。它不像一般的书籍那样有一个清晰的开端和明确的走向，而是像一条蜿蜒的河流，在不经意间引领着你探索前方的未知。作者的文字，有一种洗练而纯粹的力量，能够精准地触碰到那些藏匿在内心深处的情感。我喜欢他处理“冲突”的方式，不是那种激烈的碰撞，而是那些在平静表象下暗涌的暗流，那些因为误解、因为立场不同而产生的微妙隔阂。他没有简单地将问题归咎于某一方，而是试图去理解每一个参与者背后的动机和逻辑。这种“理解”的姿态，让我感到一种温暖和尊重。在书中，我看到了许多关于“选择”的讨论。不是那些关乎生死的重大抉择，而是那些日常生活中无数个微小的选择，而正是这些微小的选择，最终塑造了我们的人生轨迹。作者以一种冷静而客观的视角，去审视这些选择的意义和影响。他没有评判，只是呈现，让读者自己去体会其中的意味。我特别欣赏他在描述“失去”时的笔触，那种克制而深沉的情感，没有过度的渲染，却足以触动人心最柔软的部分。它让我反思，在生命中，我们究竟得到了什么，又失去了什么。而这些失去，又如何改变了我们。这本书带给我的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种对自我和生活的深刻反思。
评分这本书给我最大的感受，就是一种“看见”的力量。作者的文字，有一种穿透力，能够看见那些被我们忽略的，被我们习以为常的事物。我尤其喜欢他对“时间”的感知。不是那种线性的流逝，而是那种充满主观感受的时间，那种有时缓慢如蜗牛，有时飞逝如闪电的时间。他能够将这些无形的时间，具象化，让读者能够真切地感受到时间的痕迹。他对于“变化”的描绘，更是让我佩服。那些在看似不变中悄悄发生的改变，人心的细微波动，环境的细微变化，都被他敏锐地捕捉到，并赋予了生命。他没有刻意去制造戏剧性的冲突，而是让生活本身成为故事的叙述者。每一个人物，每一个场景，都仿佛拥有自己的生命，在书中自由地呼吸和生长。我特别欣赏他在描述“选择”时的笔触。不是那种简单的对错判断，而是那种充满了不确定性和可能性。这本书带给我的，是一种对生活更细腻的体察，一种对生命更深刻的理解。它让我意识到，我们所见的世界，远比我们想象的要更加丰富和复杂。
评分我不得不说，这本书的阅读体验非常独特，它没有遵循传统意义上的叙事逻辑，而是以一种更加自由和发散的方式，引导读者去探索。作者的文字，有一种简洁而犀利的风格，能够直击问题的核心。我特别欣赏他对于“观察”的解读。不是那种表面的浏览，而是那种深入的洞察，那种能够看穿事物本质的观察。他能够从一个细微的细节中，看到整个世界的缩影。他对于“关系”的描绘，更是让我印象深刻。人与人之间的关系，人与社会的关系，以及人与自我的关系，都被描绘得错综复杂而又引人入胜。他没有简单地将这些关系定义为好或坏，而是试图去理解它们产生的根源和演变的过程。我喜欢他处理“选择”时的方式。不是那种非黑即白的道德判断，而是那种充满了灰色地带和不确定性的选择。他让读者去思考，在不同的情境下，人们会做出怎样的选择，而这些选择又会带来怎样的后果。这本书就像是一本关于如何“看”的书，它教我用一种更深入、更全面的方式去观察世界，去理解人生。
评分你让我想起很多人，一旦相见顷刻忘记，或仅仅复活，在玩笑的括弧里，他们一闪而过，太快捷以致无法验货。 你对我很适合，可以让我笑起来。你不会被谷糠蒙蔽双眼，虽然每一阵风都把麦芒从干草垛那边吹过来。你懂得思考，并畅所欲言，你有着大力士参孙的骄傲，说话带有严酷的终结性，没有谁敢命令你住口。天生骄傲，不羁，你这只巨鸟，没有谷仓会让你显得荒谬，你大胆的爪子正坚定地抗拒着失败。 在多余的条条框框中，慷慨激昂地胡言乱语；国王并没有因此少爱你，世界也没有少爱你，为了让他们开心，为了他们情不自禁地笑，你展开了屏羽。 与其被粗暴地记住，不如被遗忘，刺是你最好的部分。
评分暂定为最喜欢的诗人！！！！！昨天，也许是前天，看完《大力神赫拉克勒斯的劳作》后太感动啦，安溥以外第二个想要多些了解的人，啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 看评论说翻译拖后腿，然而………我觉得很很很不错了（也许我喜欢的是？）????
评分看不懂这么多高分。本人自称玛丽安摩尔的脑残粉，很高兴看到有译本出来，看了1/3果断弃之。本身诗歌就晦涩难懂，但译者不会译别乱译，有的地方反而译得读不通暂且不谈，竟然还有诗译到一半腰斩的，想骂人，建议读英文吧，别浪费时间了。
评分你让我想起很多人，一旦相见顷刻忘记，或仅仅复活，在玩笑的括弧里，他们一闪而过，太快捷以致无法验货。 你对我很适合，可以让我笑起来。你不会被谷糠蒙蔽双眼，虽然每一阵风都把麦芒从干草垛那边吹过来。你懂得思考，并畅所欲言，你有着大力士参孙的骄傲，说话带有严酷的终结性，没有谁敢命令你住口。天生骄傲，不羁，你这只巨鸟，没有谷仓会让你显得荒谬，你大胆的爪子正坚定地抗拒着失败。 在多余的条条框框中，慷慨激昂地胡言乱语；国王并没有因此少爱你，世界也没有少爱你，为了让他们开心，为了他们情不自禁地笑，你展开了屏羽。 与其被粗暴地记住，不如被遗忘，刺是你最好的部分。
评分读完了，还是太过震撼，未能从摩尔的复杂性中缓和下来，末尾的三首《婚姻》、《章鱼》、《海洋独角兽和陆地独角兽》真是伟大诗篇，这样的观察术就像毕晓普的丢失艺术一样迷人，智性的女诗人如此闪耀夺目，在地理、博物学、数学上的精巧，以及经验、引言、韵律学的打造上，第一次捧起，会惊讶，登上珠峰前是不是要先经历喜马拉雅的海拔，感觉没有前人的过度，就被押送到了摩尔的深邃面前，猛然带来的呼吸闭塞。可能是今年最重要的诗集。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有