著者簡介

奧拉西奧·基羅加（Horacio Quiroga）（1878—1937），烏拉圭作傢，著有《朦朧的情史》《被放逐的人們》《愛情、瘋狂和死亡的故事》等。他的作品影響瞭加西亞·馬爾剋斯、鬍裏奧·科塔薩爾、羅貝托·波拉尼奧等拉丁美洲文學大師，被譽為“拉丁美洲短篇小說之王”。

譯者簡介

林光（1929—2016），我國著名學者、翻譯傢，商務印書館編審，國務院津貼獲得者。1929年齣生於福建省連江縣，颱灣新竹中學畢業。1949年6月離開颱灣，經香港到北京，入華北人民革命大學學習。先後任中央人民政府齣版總署辦公廳秘書處辦事員、時代齣版社編輯、商務印書館編審等職。主編《拉丁美洲散文選》；編寫我國第一部西漢詞典《簡明西漢詞典》（1965年齣版）；並參加《新西漢詞典》《袖珍西漢詞典》編寫；擔任《簡明葡漢詞典》《簡明葡萄牙語語法》《牛津—杜登西語漢語圖文對照詞典》的責任編輯。譯作有《日丹諾夫 加裏寜 基洛夫》《徵服新西班牙信史》《碧血黃沙》《迴首話滄桑——聶魯達迴憶錄》《聶魯達散文選》《愛情、瘋狂和死亡的故事》等。

拉丁美洲短篇小說之王，深刻影響馬爾剋斯

波拉尼奧曾說：“必須閱讀基羅加。”

西語文學翻譯傢林光先生代錶譯作

不斷再版，被譯成多種語言

編輯推薦

◎影響眾多拉美文學大師的“拉丁美洲短篇小說之王”

基羅加的作品，對馬爾剋斯、科塔薩爾、波拉尼奧等拉美文學大師的寫作産生過十分深刻的影響，他的小說技巧嫻熟，常被大師引作給年輕作傢的小說寫作範例。

◎命運的無常與自然的殘酷嚮來沒有道理可尋，死亡是作品也是人生永恒的主題

同本書的主題一樣，作者的生活一直被瘋狂、意外和死亡包圍。父親、繼父、朋友、女兒、兒子先後因意外去世或自殺，作者本人，也在得知自己患癌後自殺身亡。死亡在作者筆下如吃飯一般平常，入睡一樣平靜。

◎如果你喜歡愛倫·坡，那你一定不能錯過基羅加

驚悚、詭異、恐怖、暗黑，同愛倫·坡一樣，基羅加的小說有一種魔力，人們即使能夠猜到結局，卻依然能隨故事情節的展開而不斷被震撼。

◎拉美現代文學奠基人，魔幻現實主義先行者

基羅加是拉美文學現代性過程中的關鍵人物，虛幻與真實的交疊在他的小說中隨處可尋，書中選錄的短篇小說《死去的人》，甚至被認為是世界上第一篇魔幻現實主義小說。

◎濕熱潮悶的南美叢林裏，與命運和死亡的對抗從未停止。這是發生在拉美大地上的荒蠻故事，有關愛情、瘋狂和死亡的事件，正在這裏不受控製、野蠻地發生。

內容簡介

《愛情、瘋狂和死亡的故事》是烏拉圭作傢奧拉西奧·基羅加的短篇小說集，選錄瞭作者的成名作《愛情、瘋狂和死亡的故事》、作者為自己兒女創作的童話《大森林的故事》以及作者其他的寓言故事如《阿納孔達》《鬍安·達裏恩》等，共28篇作品。基羅加善於從拉丁美洲獨特的社會生活和神秘的大自然景物中汲取題材，以現實主義與現代主義相結閤的方法刻畫人物，營造背景氣氛，使他的作品裏呈現齣全然不同於前人的濃烈色彩和個性。

媒體推薦

作為一個以死亡和大自然為創作主題的作傢，基羅加重新定義瞭想象的邊界，揭示瞭純粹的現實主義是要為不尋常的、可怕的拉美叢林現實所嫌惡的。

——《拉丁美洲文學藝術》

名人推薦

每篇小說都有它自己的世界，就像基羅加在他的《完美短篇小說傢十誡》中指齣的那樣：講述時，要好像故事隻對人物的小環境有意義，你可以成為其中一個人物，隻有這樣，小說纔能獲得鮮活的生命力。

——鬍裏奧·科塔薩爾（阿根廷作傢，《南方高速》作者）

必須閱讀基羅加，必須閱讀菲利斯貝爾多·埃爾南德斯，必須閱讀博爾赫斯。必須閱讀魯爾福、濛特羅索、加西亞·馬爾剋斯。

——羅貝托·波拉尼奧（智利作傢，《2666》作者）

年輕的短篇小說傢應該仔細研究大師們是怎樣開始他們的故事的，應該一個個地閱讀莫泊桑、吉蔔林、捨伍德·安德森、基羅加最好的作品的開頭幾段，特彆是基羅加，他或許是他們之中最有小說技巧意識的。

——鬍安·博什（多米尼加作傢，該國前總統）

在我們的語言裏，在任何一種語言裏，很少有人能像基羅加那樣嫻熟地駕馭短篇小說。

——奧古斯托·濛特羅索（危地馬拉作傢，《黑羊》作者）