布罗茨基谈话录 在线电子书 图书标签: 布罗茨基 谈话录 俄罗斯文学 诗歌 外国文学 文学 随笔 苏俄文学
发表于2024-11-21
布罗茨基谈话录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我特别喜欢他谈弗罗斯特谈到弗罗斯特的诗歌和希腊、罗马的关联,这个想象太富启发性了,树林就是殿堂的立柱。喜欢看他提到阿赫马托娃,阿赫马托娃讽刺的技巧真好,诗真的一点都看不出来,有点想看阿赫马托娃的散文。白银时代的人们,真的是高贵,活着的和死去的,都是。我是受不了苏粉给大清洗洗地,什么玩意儿。
评分我就想知道,大瓦秀基矗立在伏尔加河上,大瓦秀基是个啥?
评分“命运使我迁居到另一个空间,可我却为与这些人结识而感谢命运。”~布罗茨基 “对于你疯狂的世界/回答只有一个--拒绝。”~茨维塔耶娃 “缺席,是治疗遗忘的最佳药物;而永远忘掉的最好方式,则是每天都看见。”~阿赫玛托娃
评分我就想知道,大瓦秀基矗立在伏尔加河上,大瓦秀基是个啥?
评分确实可读。名人八卦不少。
约瑟夫·布罗茨基(Joseph Brodsky,1940-1996),俄裔美籍诗人。生于列宁格勒一个犹太家庭,父亲是摄影师,布罗茨基自小酷爱自由,因不满学校的刻板教育,15岁便退学进入社会。他先后当过火车司炉工、板金工、医院陈尸房工人、地质勘探队的杂务工等。业余时间坚持写诗,译诗。
布罗茨基从1955年开始写诗,多数发表在由一些青年作家和艺术家所办的刊物《句法》上,并通过诗朗诵和手抄本形式流传于社会。卓异的诗才很快使他崭露头角,被称作“街头诗人”,并受到阿赫玛托娃和其他一些文化界人士的赏识。1963年发表的著名长诗《悼约翰·邓》是他早期创作的代表作。1964年,布罗茨基被法庭以“社会寄生虫”罪判处5年徒刑,送往边远的劳改营服苦役。服刑18个月后,经过一些苏联著名作家和艺术家的干预和努力而被释放,获准回到列宁格勒。从此,布罗茨基的作品陆续在国外出版。从1965年起,布罗茨基的诗选陆续在美国、法国、西德和英国出版,主要诗集有《韵文与诗》(1965)、《山丘和其他》(1966)、《诗集》(1966)、《悼约翰·邓及其他》(1967)、《荒野中的停留》(1970)等。
所罗门·沃尔科夫(Solomon Volkov 1944- )
俄裔美国作家。1944年生于中亚细亚列宁纳巴德,1967年毕业于里姆斯基-科萨科夫国家音乐学院。他主要研究俄罗斯和苏联音乐的历史和美学,以及音乐感觉和音乐演奏的心理学。
沃尔科夫于1976年到美国,进入纽约市哥伦比亚大学俄国研究所工作。曾在《纽约时报》《新共和》《美国音乐》《音乐季刊》以及美国和欧洲其他多种刊物上发表过多篇论述音乐的文章。
沃尔科夫的主要著作有《见证:肖斯塔科维奇回忆录》《圣彼得堡:一部文化史》等。
本书是沃尔科夫和诺贝尔文学奖得主约瑟夫·布罗茨基历时14年的对谈辑录。这本书在西方被认为和埃克曼的《歌德谈话录》齐名,仅仅在俄国就有多个版本同时发行。书中以两个人关于20世纪的诗歌、诗人如罗伯特·佛罗斯特、奥登、茨维塔耶娃和阿赫玛托娃的谈话为主,包括布罗茨基自己的生平,关于青年时代和列宁格勒生活时期,“布罗茨基案件”、流放北方和流亡西方以及在纽约的生活等,是一部有深度的对谈录。
虽说此书名为《布罗茨基谈话录》,然而沃尔科夫与布洛茨基的对谈并未采取规整的一问一答形式,而是在流畅的对话基础上呈现了一种思想交融的面貌。本书的章节编排则是将布洛茨基的人生经历与对一些他感兴趣及互相影响的诗人的看法穿插起来,有着整齐的时间和思想交互的顺序,整...
评分买书当时,就知道这里会有很多吐槽翻译的人,读了一读,还是买下,看到一个不那么技术流的布罗茨基,聊天型的布罗茨基,这本身就挺好的了。这本书里的他少了很多大理石味。 文明的孩子我也买了,觉得基本文能达意吧。对中国的大部分译者,我的要求到此为止了。 编辑我不作要求...
评分 评分布罗茨基谈话录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024