小职员尼克初来纽约,租住的房子恰巧在大富翁盖茨比的豪宅旁边,因此结识了盖茨比,并无意间得知盖茨比内心深处的牵绊——纽约上层社会的旧情人——黛西。
盖茨比还是军官时,曾与富家千金黛西相恋,然而社会阶层的差距最终让两人分道扬镳。战后,盖茨比去东部闯荡,不择手段赚取金钱,并如愿在黛西家对岸建起豪宅。盖茨比用夜夜笙歌,极尽奢靡的生活,在上层社会制造话题,意在引起黛西的注意,而黛西此时早已嫁给贵族汤姆,但婚姻生活并不幸福,汤姆与情人幽会的事早已人尽皆知。
几经周折,盖茨比终于与苦闷的黛西重逢了,恋情一触即发,可悲剧也接踵而来……
F.S.菲茨杰拉德(1896—1940),20世纪美国百大杰出作家之一,其作品对海明威、村上春树等作家产生了深远的影响。同时他也被人称为“爵士时代”的代言人、“迷惘一代”的代表作家。其代表作有《了不起的盖茨比》《人间天堂》《美与孽》《夜色温柔》等。
译者:
于海生,毕业于北京大学外国语学院,曾任报社记者、自由撰稿人、编辑。其译文精准、流畅,笔触优美,极受读者欢迎。其代表作有《了不起的盖茨比》《男人来自火星,女人来自金星》《少有人走的路》《超级富豪的七次考验》《第43条疤痕》。
《了不起的盖茨比》把故事讲得好极,我就只就故事说说故事吧,因为据说其最精妙之处在于语言,可对于译著读者,那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若,而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明,无论对话、行为还是心理,都生动传神。其内在逻...
评分我们都曾坚持过什么,也许已经忘记,也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍,对于从来不看打着世界名著标签的书的自己,对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事,所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...
评分我们都曾坚持过什么,也许已经忘记,也许仍旧铭记却无力实现。 用了一周多的时间把这本书看了三遍,对于从来不看打着世界名著标签的书的自己,对于已经变得懒惰又恶俗的自己实属不易。 这仅仅是一个梦碎的故事,所有的情节所有的人物所有的跌宕也不过是为码头尽头的那盏绿灯...
评分《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话:第二章中,Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle,随后三人一同坐火车前往纽约,在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗,然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...
评分很多年前,我在中国南方某个城市海边的一个高校演讲,讲完之后答问环节了,有一个年轻人起来举手,他说:“梁老师我不是来问问题的,我是要你看清楚我这张脸,你要记住我的名字,我叫什么什么什么。” 我觉得很有意思嘛,问他,这是为什么呢? 他说:“这是因为你会发现有一天...
作者的语言功力也令人叹为观止,字里行间透露出的那种优雅、精准,以及偶尔闪现的诗意,都让阅读体验变得格外愉悦。他能够用最简洁的词语勾勒出最复杂的场景,用最日常的对话展现最深刻的情感,这种“信手拈来”的写作方式,让我深感敬佩。
评分盖茨比的故事,也让我对“梦想”这个词有了更深的理解。他所追求的,不仅仅是一个女人,更是对过去的一种执念,对美好时光的重现。这种对逝去美好事物的怀念,以及为此付出的巨大努力,使得他的形象在某种程度上具有了悲剧英雄的色彩。我常常在想,如果他能够放下执念,是不是就能找到真正的幸福?然而,正是这份不顾一切的追求,才成就了“了不起的盖茨比”这个传奇。
评分我发现自己会不自觉地去回味那些经典场景,比如盖茨比站在黑暗中,遥望着远处绿光的那一幕。那束绿光,对我而言,已经不仅仅是一个物理上的象征,它代表了无数种可能性,代表了我们内心深处对美好事物的向往,以及那种即使明知遥不可及,也依然不愿放弃的勇气。
评分这本小说,从它朴实无华的名字开始,就有一种难以言喻的吸引力。我一直对那些能够捕捉时代精神、反映社会变迁的作品心生向往,而《了不起的盖茨比》无疑是其中佼佼者。初读时,就被其细腻的笔触和深刻的寓意所折服。作者并没有直接向我们展示一个完美无瑕的英雄,而是通过一个旁观者的视角,一点点地揭开主人公盖茨比的面纱。这个过程充满了悬念和期待,让我如同亲身经历一般,在每一次的阅读中都感到新奇。
评分总而言之,《了不起的盖茨比》是一部值得反复品读的经典。每一次翻开,都能从中发现新的意义,感受到新的震撼。它不仅描绘了一个逝去的时代,更触及了人类永恒的情感和哲学思考,是我阅读生涯中浓墨重彩的一笔。
评分随着故事的深入,我越发被盖茨比身上那种矛盾而又执着的特质所吸引。他拥有着令人艳羡的财富,举办着纸醉金迷的盛宴,似乎一切都象征着美国梦的极致辉煌。然而,在这光鲜亮丽的背后,却隐藏着一颗无比孤独和渴望的心。这种巨大的反差,让人物形象变得立体而丰满,也让我开始思考,究竟是什么在支撑着他如此不懈地追求?这种对某种理想的执着,即使在现实面前显得多么渺茫,依然能够激发出人内心深处最强烈的共鸣。
评分我尤其欣赏作者在处理人物关系时的微妙之处。黛西的摇摆不定,汤姆的傲慢自私,甚至连那个看似旁观的尼克,也在这场情感的漩涡中被卷入,并最终被改变。每个人物都有着自己的局限性和复杂性,没有绝对的好与坏,只有在特定环境下,人性的不同侧面被放大和呈现。这种现实主义的刻画,让整个故事更具说服力,也更容易让读者产生代入感,仿佛置身于那个时代,与这些人物一同经历着人生的悲欢离合。
评分我喜欢作者对那个时代纽约上流社会生活的描绘,那种精致、浮华,又带着一丝颓废的气息,被描摹得淋漓尽致。每一次派对的描写,都仿佛是一场视觉盛宴,读者可以清晰地感受到空气中弥漫的香槟、音乐、欢笑,以及隐藏在这一切之下的空虚和不安。这种对物质与精神世界割裂的刻画,让我不禁联想到当下社会,虽然时代背景不同,但那种对短暂的快乐和虚幻的追求,似乎有着某种共通之处,引人深思。
评分读完这本书,我感到一种难以言喻的怅然若失,但更多的是一种深刻的思考。它不仅仅是一个关于爱情和财富的故事,更是一曲关于青春、梦想、幻灭以及人性复杂性的挽歌。那些被描绘出来的奢华场景,在故事的结尾,反而显得格外凄凉,仿佛是对所有浮华之物的无情嘲讽。
评分这本书给我的启发远不止于文学本身。它让我开始审视自己的生活,审视我所追求的是否真正有意义,是否会因为盲目的追逐而忽略了身边真正重要的东西。盖茨比的故事,像一面镜子,映照出我内心深处的渴望与迷茫。
评分个人认为是较好的译本。 盖茨比他不仅仅是了不起,他更是一个社会阶层的悲剧 不是简单的狗血爱情小说,甚至可以说他描写爱情并不是为了让我们看见爱情。 很有深意的一本书,值得细细品读
评分好难过啊,盖茨比就是个小男孩儿,他不应该受到这样的对待,不应该呀。。
评分虽然译者序臭屁又讨厌但是故事真的是非常非常精彩
评分经久不衰。
评分翻译还好,盖茨比竟是这样一个深情却寡命的人
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有