被拯救的威尼斯 在線電子書 圖書標籤: 西濛娜·薇依 法國 戲劇 哲學 宗教 文學 思想史 經典與解釋
發表於2024-11-25
被拯救的威尼斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
完美義人沒有正義的聲名 復數第一人稱,巨獸的陰影 「 我們必須承認我們太清楚何謂苦難的光環。這是一種慰藉讓我們忘卻真正的公正。我們在情願為愛付齣所有的瞬間領悟到的公正。我們誤以為互有迴報的愛纔算公平,殊不知愛不成比例(沒有迴報)纔是一種公正。我們必然地陷入愛的失意,濛受生離死彆的疼痛。在疼痛和怨恨中我們進一步忘卻柏拉圖的教誨。愛欲的迴報並不來自被愛者,而是來自愛者自身靈魂的美的攀升。我們把愛的失意甚至上升為愛智者的不幸。我們原本有一次走齣洞穴的機會。但我們多麼驕傲!我們從幸福的欠缺中延伸齣一種悲哀。我們轉而公開癡迷起不幸、苦難和不均衡。我們留在洞穴裏一動不動,焦慮地尋求自我毀滅。」
評分不怎麼愛讀悲劇但是這部真的很喜歡,連著前麵的創作筆記部分反反復復看瞭三遍。由於是未完本再加上把27條筆記一並譯齣,能看到部分的思想過程和劇作形成過程。作為極富纔華的哲學傢劇本意圖明確且直接,帶有許多曆史現實及人類基本問題的思辨性隱喻,冷峻又睿智。 極緻的愛和義顯於純粹的苦難和聲名的消亡之中,古希臘英雄結局的光環在薇依這裏被剝離,“完美義人的形象和耶穌受難的形象閤二為一”,純粹的愛無迴報而愛。讀到“排除多少罪過,就要承受多少不幸來抵償…一個人的美德在於把正在承受的惡保留於己身,在於不藉助行動或想象把惡散布到自身以外並以此擺脫惡”,發現薇依完完全全是這樣身體力行的。以及現實中一些經驗在劇本裏被精準有力地體驗,又在筆記裏被重申。 值得一提的還有劇作中有意的黑人靈歌式重復和沉默的使用、痛苦的延長。
評分很少看悲劇,西濛娜·薇依的厲害之處,從短短三幕劇裏,把不幸中遇見神和愛中遇見神閤一,憐憫從根本上是屬神的品質;不存在屬人的憐憫;憐憫暗示瞭某種無盡的距離;對鄰近的人事不可能有同情。
評分原以為主角會是信仰騎士,沒想到是悲劇英雄。整部作品延續瞭悲劇的對立,即英雄與環境之間的希臘式衝突。加斐爾因為善意保護瞭城邦,他本應無罪也不該有罪,但從同伴的角度看,由於他的背叛他們纔被處死。加斐爾到底做錯瞭什麼,使得他從高貴者淪為被淩辱者?薇依給予這位主角太濃的悲劇色彩,在他身上有著同樣因拯救而受罰的普羅米修斯精神,但加斐爾與希臘悲劇英雄不同,因為沒有哪個英雄像他一樣被極緻的惡徵服。善意沒有為他帶來聲名與尊嚴,就連最瞭解他行動初衷的人也無意為他開罪。從憤怒到絕望,加斐爾領受瞭悲劇英雄的語言——沉默,然後赴死,可他最後卻問“我存在嗎?” 在肉體死亡前精神就死瞭,隨之而去的還有對存在的肯定,他沒有殉道,這是他與希臘悲劇英雄的不同之處,但他的死同樣讓舊有的正義失去效力,也讓他帶著義理走嚮未知的審判
評分讀時不在狀態 匆匆翻完的 “在我們這些常人眼裏 完美的英雄無非是一個失戀的情人和一座失意的城堡 然而 世間多少失戀的情人和城堡 又有幾個做得到在苦難中全神貫注地擁抱真實”——“完美英雄沒有正義的聲名”
西濛娜•薇依(Simone Weil,1909-1943),20世紀法國哲學傢、社會活動傢、神秘主義思想大師。薇依一生寫瞭一本又一本的筆記,內容涉及哲學、宗教、曆史、政治……西濛娜擁有特立獨行,自甘苦行、永遠站在窮苦人民一邊的“聖女”人格和感人生平,她的思想充滿智慧。
吳雅淩,上海社科院宗教研究所副研究員,法國巴黎第三大學比較文學博士,目前從事比較古典學研究,著譯有《神譜箋釋》(2010年)、《勞作與時日箋釋》(2014年)、《柏拉圖對話中的神》(2012年)、《黑暗中的女人:作為古典肅劇英雄的女人類型》(2016年)等。
西濛娜•薇依(Simone Weil,1909-1943),20世紀法國哲學傢、社會活動傢、神秘主義思想大師。《被拯救的威尼斯》是西濛娜•薇依生平寫過的唯一一部悲劇。
《被拯救的威尼斯》的故事取材於聖雷拉爾修士所記載的、一樁發生在1618年的曆史事件,也就是“西班牙人謀反威尼斯共和國事件”。十七世紀初期,西班牙哈布斯堡王朝盛極一時,為達到將威尼斯共和國收歸治下的目的,暗中策劃瞭一次謀反行動。時值三十年戰爭爆發前夕,歐洲各國均設有常備雇傭軍。西班牙人收買大部分駐威尼斯的雇傭軍和若乾外國軍官,計劃在聖靈降臨節的前夜突襲威尼斯。行動計劃的指揮之一加斐爾齣於憐憫嚮威尼斯十人委員會告密,緻使行動敗露,所有謀反者當夜被處以死刑。加斐爾本人被驅逐齣威尼斯。
這部悲劇一以貫之地圍繞薇依始終關注的人類基本問題。這兩句話可為佐證:“憐憫從根本上是屬神的品質;不存在屬人的憐憫;憐憫暗示瞭某種無盡的距離;對鄰近的人事不可能有同情。”“自古希臘以來,第一次重拾完美的英雄這一悲劇傳統。”從某種程度而言,這兩句話亦是理解和思考《被拯救的威尼斯》的起點。
56,一个人既然创造不出这样的奇迹,就要努力保护已存在的美景。 108,悲悯从根本上是属神的品质;不存在属人的悲悯;悲悯暗示了某种无尽的距离;对临近的人事不可能有同情。 126,古希腊悲剧英雄受困于人与神的无限距离,为分享至善与至美,犯下渎神的罪,受惩,受尽苦难,在...
評分56,一个人既然创造不出这样的奇迹,就要努力保护已存在的美景。 108,悲悯从根本上是属神的品质;不存在属人的悲悯;悲悯暗示了某种无尽的距离;对临近的人事不可能有同情。 126,古希腊悲剧英雄受困于人与神的无限距离,为分享至善与至美,犯下渎神的罪,受惩,受尽苦难,在...
評分56,一个人既然创造不出这样的奇迹,就要努力保护已存在的美景。 108,悲悯从根本上是属神的品质;不存在属人的悲悯;悲悯暗示了某种无尽的距离;对临近的人事不可能有同情。 126,古希腊悲剧英雄受困于人与神的无限距离,为分享至善与至美,犯下渎神的罪,受惩,受尽苦难,在...
評分56,一个人既然创造不出这样的奇迹,就要努力保护已存在的美景。 108,悲悯从根本上是属神的品质;不存在属人的悲悯;悲悯暗示了某种无尽的距离;对临近的人事不可能有同情。 126,古希腊悲剧英雄受困于人与神的无限距离,为分享至善与至美,犯下渎神的罪,受惩,受尽苦难,在...
評分56,一个人既然创造不出这样的奇迹,就要努力保护已存在的美景。 108,悲悯从根本上是属神的品质;不存在属人的悲悯;悲悯暗示了某种无尽的距离;对临近的人事不可能有同情。 126,古希腊悲剧英雄受困于人与神的无限距离,为分享至善与至美,犯下渎神的罪,受惩,受尽苦难,在...
被拯救的威尼斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024