初恋 在线电子书 图书标签: 小说 俄国 苏俄文学 外国文学 名著 @译本 *上海译文出版社*
发表于2024-12-24
初恋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
还是那时候译的有感觉
评分还是那时候译的有感觉
评分还是那时候译的有感觉
评分还是那时候译的有感觉
评分还是那时候译的有感觉
包括:阿夏、初恋、春潮、亚科夫・巴辛科夫、末末五篇小说。
《初恋》第一次看屠格涅夫的作品,笔触异常细腻,情感刻画精准到位,和译者萧珊的女性视角应该有很大关系。 因为是作者真实的体验,所以男主人公的情愫有一种强大的真实让人很有代入感,而情感炽热强烈让他对女主人公的状态及情绪有着细节性的捕捉,加上作者敏锐的观察力使短短...
评分感情上刚受挫折,在图书馆翻看普希金诗选,结果看到这本,版本很老,名字直白,我也直接翻看的这部短篇,看过之后,是那么感同身受,废话不多说,谁看谁知道。
评分如今,要在光天化日之下,谈论一个神经质的小孩,难免好笑。尽管我还未愚蠢恋爱,但已可以预见我未来孩子的那副尊容: ——要么,是韦尔奇教育下的良好青年,疯狂节约“爱”和“责任”,把自己滚成“利润”、“效率”和“欲望”,最后在清点遗产中快乐死去;要么,是早早否定...
评分《新文艺•外国文学大师读本:屠格涅夫爱情小说》是半个月前借到的。 两周前看完了《阿霞》,很短,80页。看完之后,我的心脏就非常不舒服,这种不适持续了两周。 今天看完了《初恋》,100页。心脏又疼起来了。 屠格涅夫真是个残忍的家伙,他用他手术刀一般的笔尖在不经意...
评分屠格涅夫笔下的16岁,有原始的萌动,有甜蜜的痛苦,有幸福的狂喜,有不顾一切的激情,有超越伦理的冲动,有卑微,有爱慕,有嫉妒,有忧郁,有绝望,有小心翼翼担心被发现却又忍不住看向对方时的羞涩和紧张,有一句话接连读了十遍却不通其意的心乱如麻,有不愿意从爱情的美梦中...
初恋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024