初戀 在線電子書 圖書標籤: 小說  俄國  蘇俄文學  外國文學  名著  @譯本  *上海譯文齣版社*   

喜歡 初戀 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  不能承受的生命之輕 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

還是那時候譯的有感覺

還是那時候譯的有感覺

還是那時候譯的有感覺

還是那時候譯的有感覺

還是那時候譯的有感覺

《初恋》第一次看屠格涅夫的作品，笔触异常细腻，情感刻画精准到位，和译者萧珊的女性视角应该有很大关系。 因为是作者真实的体验，所以男主人公的情愫有一种强大的真实让人很有代入感，而情感炽热强烈让他对女主人公的状态及情绪有着细节性的捕捉，加上作者敏锐的观察力使短短...

《阿霞》中的一句，我尽量不剧透，还是各位读原著比较好。 先前的情节，心里已经随着故事中的各位主角的心理活动纠结到不行。眼看就要柳暗花明的时候，猛不丁的冒出这么一句。 “她绝不会知道我也爱上了她！” 然后男主角便去赴约。 刚看到这句的时候心头就一惊，直到把整...  

小时候看过 已经没有印象了 第二次读这本书，才叫读吧。 屠格涅夫真的是个人才。感动死我。 我是晚饭时间看的，一边等着面凉，一边看书。 结果一顿饭拖了1个小时。一点都没有消化不良。反而心情好得不得了。 好久没有看这么动人的爱情故事了。看书真的很养人呢，觉得又年...  

《阿霞》中的一句，我尽量不剧透，还是各位读原著比较好。 先前的情节，心里已经随着故事中的各位主角的心理活动纠结到不行。眼看就要柳暗花明的时候，猛不丁的冒出这么一句。 “她绝不会知道我也爱上了她！” 然后男主角便去赴约。 刚看到这句的时候心头就一惊，直到把整...  

屠格涅夫笔下的16岁，有原始的萌动，有甜蜜的痛苦，有幸福的狂喜，有不顾一切的激情，有超越伦理的冲动，有卑微，有爱慕，有嫉妒，有忧郁，有绝望，有小心翼翼担心被发现却又忍不住看向对方时的羞涩和紧张，有一句话接连读了十遍却不通其意的心乱如麻，有不愿意从爱情的美梦中...