怪談 在線電子書 圖書標籤: 怪談 日本文學 日本 小泉八雲 誌怪 小說 隨筆 科幻小說
發表於2025-01-08
怪談 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
權當飯後品讀,有點聊齋誌異的意味,不過感覺還是比不上啊
評分看過上譯版的,可以不用再看這一版瞭。幾乎所有怪談的精華那本都涵蓋瞭,這一版補遺中最齣彩的反而都是探討文化、社會的散文
評分權當飯後品讀,有點聊齋誌異的意味,不過感覺還是比不上啊
評分華夏文明的影子,日式文化的精髓。
評分裝幀、設計都太漂亮。
小泉八雲,原名拉夫卡迪奧·赫恩(Lafcadio Hearn),1850年生於希臘。
他先後在愛爾蘭、法國、美國和新印度群島流浪,度過二十年之久。1890年他被美國報館派往日本工作,到日本之後娶瞭一位日本妻子,入瞭日本籍,改名小泉八雲。小泉是他的妻姓,八雲是日本古地名。他是近代有名的日本通,一生癡迷於研究日本文化,寫過不少嚮西方介紹日本文化的書,在促進東西方文化交流與相互瞭解上,有著巨大貢獻。
其代錶作《怪談》,堪稱現代怪談文學的鼻祖,對日本乃至整個東方的妖怪文學、美學均産生瞭深遠的影響。
新增100多年來從未被引進中國的6個故事。80篇全本《怪談》,日本怪談美學代錶作品。浮世繪大師歌川國芳、月岡芳年精美插畫。資深日本文化學者精心添加348條注釋。美學大師硃光潛萬字長文代序。
小泉八雲的《怪談》,是日本怪談美學的代錶性作品,讀來處處令人覺有肉的貪戀,也處處令人覺有靈的驚醒。
這次齣版的《怪談》,共從《稀奇日本瞥見記》《怪談》《骨董》《來自東方》《佛國的落穗》《日本童話》等10部原版著作中精選80篇小泉八雲的文章,基本囊括瞭他全部的怪談作品,在此前從未齣現過搜集這麼齊全的《怪談》版本,開篇並以我國美學大師硃光潛寫小泉八雲的萬字長文代序。
書中新增100多年來,從未被引進中國的6個故事,其中的《舞女》曾被法國《Doux Mondes》雜誌推為世界ZUI好看的言情故事。另外,書前增加瞭32個彩頁,包括日本浮世繪大師歌川國芳、月岡芳年的19幅精美插畫。並由資深日本文化學者為本書精心添加瞭348條注釋。
本書硬殼精裝,共528頁,在目前所有《怪談》的版本中,本書以篇目全、注釋精、裝幀美為讀者稱道。
不知道还有哪个外国人,能将一个小岛的文化,领悟到那般精髓之处?小泉八云恐怕是唯一一个。 他的《怪谈》,将东方文化的神秘之处表现得淋漓尽致。有人说,《怪谈》没有《聊斋》那般叙述婉转,那般针砭现实。可文学,真的要承担针砭现实的功能吗? 难道一篇篇小文,从细致处着...
評分中国地大物博,幅员辽阔,所以中国古代神话或者鬼怪志异里面总写的是那些山精海怪住在离人间很远的地方,怕沾了人气,他们有自己的生活环境。 日本地面面积小,岛国心理很严重,他们会认为鬼怪都是在自己身边的,每一个角落都可能有,等到《百鬼夜行》的时候,这种心理发展成了...
評分不知道还有哪个外国人,能将一个小岛的文化,领悟到那般精髓之处?小泉八云恐怕是唯一一个。 他的《怪谈》,将东方文化的神秘之处表现得淋漓尽致。有人说,《怪谈》没有《聊斋》那般叙述婉转,那般针砭现实。可文学,真的要承担针砭现实的功能吗? 难道一篇篇小文,从细致处着...
評分在亚马逊看到的: 译者署名余敏的《怪谈》,经比对,可以确定是抄改自前两个《怪谈》的译本,即叶译本和王译本。而且这是一次可笑而笨拙的抄改。为什么如此说呢?详列如下: 1、余敏的译本抄改的时候,一部分底本来自网络上的叶译本,但网络文本错字较多,余敏将那些错字也一并...
評分日本的怪谈书籍中最有名的一本,买回来一看,果不其然,很多以前耳熟能详的“无耳芳一”等等都有收在里面。所谓怪谈,就不是以恐怖为主的吧,期待这本书会恐怖到的读者恐怕要失望了。书里面的,基本都是用平实的语句描绘的人类和妖怪、灵魂之类的故事。我比较喜欢结局悲伤的那...
怪談 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025