星辰时刻 在线电子书 图书标签: 克拉丽丝·李斯佩克朵 拉美文学 巴西 外国文学 小说 拉美 中经典 人民文学出版社
发表于2025-04-02
星辰时刻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
【藏书阁打卡】带着疑问的思虑读完此书,我一直在发问,李斯佩克朵这种晦涩难懂、飘忽不定、天马行空般的想象力是来源于什么,她究竟在讲述什么,她所谓的对“身份”的探问到底在哪里。一直对这类的书籍感到无所适从,这种不按传统的写作技法让人不明觉厉,但又感觉爱不起、爱不了,读这种书对于我这种传统之人来说算是一种折磨,这种理解不能的书简直让人心力交瘁。
评分诚如托宾所言,这部小说摇撼了叙述本身。女作家用男性声音来写作,本来就很有反讽意义。存在的荒诞,信仰的脆弱,世界的无序,以及,叙述的预言性质,都在她笔下徐徐展开,而当这部小说完成之时,作者也迎来了她人生的“星辰时刻”:她死了,这本书成了不朽之作。巧妙的是小说与人生的暗合,叙述本身变成了神秘的塔罗牌,牌翻开后应该如何解读?其实她并不知道,直到现实将她吞没。
评分小说的内容简单、忧伤甚至有些华美;小说的奇特结构新颖、深沉甚至令人惊叹。创作者的自白,道出了作家们的心声。
评分可爱
评分【藏书阁打卡2019-63】我一边带着满脑子问号一边看这本书,虽然我大概知道作者在讲什么,也对她写作手法感到惊叹,但还是无法令我爱上这本书。我觉得作者更像是在用一种自我对话的方式写作,“我”是她,主角玛卡贝娅也是她,分裂成一个上帝视角和一个被命运碾压的角色,相互对望,去剖析自己的过往(看的时候就猜到主角的成长历程应该很多是投射作者本人,看完译后记果不其然)。我想那段经历应该搭建起了她的整个世界观,深深影响了她看待命运的态度吧,所以她无法给主角最后一个好结局(但或许其实已经是个好结局?)。
克拉丽丝•李斯佩克朵Clarice Lispector
1920年12月10日出生于乌克兰的犹太家庭,出生不久即随父母移居巴西。她于1944年出版处女作《濒于狂野的心》,在巴西引起很大反响,之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》,同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。20世纪60年代以降,克拉丽丝的写作才能获得公众承认,小说《黑暗中的苹果》获得卡门•多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。1977年12月9日,克拉丽丝去世;次年,最后的作品《生命的吹息》出版。
《我的名字是红》作者奥尔罕•帕慕克、科尔姆·托宾倾力推荐!
拉美文坛真正独树一帜的作家
克拉丽丝·李斯佩克朵
关于“身份”探问的诗性之作
不要去证明至为真实之事的存在,要去相信。哭泣着相信。
——克拉丽丝•李斯佩克朵
《星辰时刻》是一部关于“身份”探问的小说。作者刻画了一位从贫穷地区移居到里约热内卢的女孩玛卡贝娅的艰辛生活。她在镜中看到了叙述者的形象,而叙述者则以第一人称出现在小说中,言说他们的孤独。她与男友分手后揽镜自照,用口红涂满嘴唇,仿佛找到了梦想的身份:成为璀璨的超级巨星。从塔罗牌师处卜得吉兆后,讽刺而又悲戚的一幕出现了:她被一个金发男子驾驶的豪华奔驰撞倒。濒死时,幻觉中的“星辰时刻”终于出现,所有卑微升华成了璀璨。
生存本身就是一件痛苦荒谬,充满苦难,虚无且没价值的事。我们被喧嚣野蛮的匆忙撕成碎片。认清生命不值得追求后选择服从现实,保持理性克制,崇尚科学和逻辑,过一种崇高正义,冷静文明,高尚体面,庄严明智的生活。当我们把知识当作美德,认为保持清醒就会幸福,可真相却是,...
评分 评分我向C解释说李斯佩克朵的语言很妙,但不是那种经过训练经过教化的妙。她的语言,是不可驯化的。我没有觉得我这句话讲得很抽象。C说会不会是翻译的问题呢?我正想要向他解释时他说,举个例子。好,举一个例子。 例如克拉丽丝李斯佩克朵说“成为女人仿佛都不是她的使命,成为女人...
评分 评分I’d met someone just like Macabéa in real life - incompetent, aimless, hollow and rootless. The encounterance is always awful and I’m always on the verge of losing patience and feeling guilty afterwards. Nevertheless, these ‘guilt’ apparently weights l...
星辰时刻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025