Heidi 在線電子書 圖書標籤: 瑞士文學  兒童文學   

喜歡 Heidi 在線電子書 的讀者還喜歡

情節簡潔溫馨，對瑞士壯麗的自然風光與淳樸善良的人民的禮贊，反映瞭19世紀末歐洲對鄉村的浪漫化想象與濃厚的基督教思想。內涵較淺。

給孩子的必備書目。 作者不因為寫作的對象定位為兒童就把人物簡化為扁形人物，在Peter身上最明顯，Heidi的三個成長階段很清晰。

情節簡潔溫馨，對瑞士壯麗的自然風光與淳樸善良的人民的禮贊，反映瞭19世紀末歐洲對鄉村的浪漫化想象與濃厚的基督教思想。內涵較淺。

給孩子的必備書目。 作者不因為寫作的對象定位為兒童就把人物簡化為扁形人物，在Peter身上最明顯，Heidi的三個成長階段很清晰。

給孩子的必備書目。 作者不因為寫作的對象定位為兒童就把人物簡化為扁形人物，在Peter身上最明顯，Heidi的三個成長階段很清晰。

第一次读海蒂的故事是小时候的事了，不知为什么这个故事给我留下深刻的印象，终于最近又找到这本书重新读了一次。 再读的时候感觉已经不一样了，或许是因为长大了。这次读给我印象最深的不是人物，而是瑞士山上的风景。我猜作者是一个有着热烈性格的人。书中描写的风景都有...  

外文原版精译的看起来好啰嗦絮叨，一点文字的干脆性都没有，人物对白和景色描写翻译过来都太平铺繁杂且口语化了，一点文字的美感都没有，的确不太适合国人读， 外国名著难以流传开来的一个因素，就是很多原版精译本，转译出来的文笔差，也可能是外文文字本身达不到中文境界，又...  

第一次读海蒂的故事是小时候的事了，不知为什么这个故事给我留下深刻的印象，终于最近又找到这本书重新读了一次。 再读的时候感觉已经不一样了，或许是因为长大了。这次读给我印象最深的不是人物，而是瑞士山上的风景。我猜作者是一个有着热烈性格的人。书中描写的风景都有...  

外文原版精译的看起来好啰嗦絮叨，一点文字的干脆性都没有，人物对白和景色描写翻译过来都太平铺繁杂且口语化了，一点文字的美感都没有，的确不太适合国人读， 外国名著难以流传开来的一个因素，就是很多原版精译本，转译出来的文笔差，也可能是外文文字本身达不到中文境界，又...