評估價值論 在線電子書 圖書標籤: 翻譯很差 翻譯emmmm
發表於2024-08-22
評估價值論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
這本書的翻譯者,供職於中國教育科學研究院的任慶平博士,真不知道你是怎麼翻譯的。原版書我也看瞭,正如你在後記中寫的,翻譯時是挺睏難的。但我實在對你的語文水平錶示堪憂,本來用簡單的句子可以錶述清楚的意思,被你搞得不知所雲。這書都能齣版,我真是懷疑責任編輯是怎麼審讀的,教育科學齣版社就這麼負責嗎?
評分這本書的翻譯者,供職於中國教育科學研究院的任慶平博士,真不知道你是怎麼翻譯的。原版書我也看瞭,正如你在後記中寫的,翻譯時是挺睏難的。但我實在對你的語文水平錶示堪憂,本來用簡單的句子可以錶述清楚的意思,被你搞得不知所雲。這書都能齣版,我真是懷疑責任編輯是怎麼審讀的,教育科學齣版社就這麼負責嗎?
評分這本書的翻譯者,供職於中國教育科學研究院的任慶平博士,真不知道你是怎麼翻譯的。原版書我也看瞭,正如你在後記中寫的,翻譯時是挺睏難的。但我實在對你的語文水平錶示堪憂,本來用簡單的句子可以錶述清楚的意思,被你搞得不知所雲。這書都能齣版,我真是懷疑責任編輯是怎麼審讀的,教育科學齣版社就這麼負責嗎?
評分這本書的翻譯者,供職於中國教育科學研究院的任慶平博士,真不知道你是怎麼翻譯的。原版書我也看瞭,正如你在後記中寫的,翻譯時是挺睏難的。但我實在對你的語文水平錶示堪憂,本來用簡單的句子可以錶述清楚的意思,被你搞得不知所雲。這書都能齣版,我真是懷疑責任編輯是怎麼審讀的,教育科學齣版社就這麼負責嗎?
評分這本書的翻譯者,供職於中國教育科學研究院的任慶平博士,真不知道你是怎麼翻譯的。原版書我也看瞭,正如你在後記中寫的,翻譯時是挺睏難的。但我實在對你的語文水平錶示堪憂,本來用簡單的句子可以錶述清楚的意思,被你搞得不知所雲。這書都能齣版,我真是懷疑責任編輯是怎麼審讀的,教育科學齣版社就這麼負責嗎?
評分
評分
評分
評分
評估價值論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024