士兵修好了留聲機在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

沙夏．史丹尼奇作者

商周出版

李雪媛译者

2008-4-28 出版日期

384頁页数

NT$320 价格

平装

丛书系列

9789866662294 图书编码

士兵修好了留聲機在线电子书图书标签: 波士尼亞小說翻譯書翻譯小說未分類文學德語德國

喜欢士兵修好了留聲機在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-10-02

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

士兵修好了留聲機在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

士兵修好了留聲機在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

士兵修好了留聲機在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

翻譯有點疙疙瘩瘩。但書本身很動人，狂喜而悲傷

评分☆☆☆☆☆

讀了100頁，實在看不下去，應該是不錯的故事，但翻譯實在糟糕

评分☆☆☆☆☆

堆砌过重，但总体来说写得不错翻译不行，尤其缺乏普通读者需要的大量关于前南地区的人名、地名、种族的注释。

评分☆☆☆☆☆

翻譯有點疙疙瘩瘩。但書本身很動人，狂喜而悲傷

评分☆☆☆☆☆

翻譯有點疙疙瘩瘩。但書本身很動人，狂喜而悲傷

士兵修好了留聲機在线电子书著者简介

沙夏．史丹尼奇（Sasa Stanisic）

一九七八出生於波士尼亞—赫塞哥維納德里納河沿岸的城市維塞格勒（Visegrad），十四歲時因戰亂逃至海德堡，十四歲才開始學德文。海德堡大學碩士，二○○四年起就讀於萊比錫德國文學學院，主修散文、戲劇∕新媒體。榮獲不少獎學金與獎金，《士兵修好了留聲機》是他的小說處女作，為他贏得了二○○五英格柏．巴赫曼文學獎讀者票選最受歡迎獎，也得到二○○六德國圖書獎決選的肯定，並獲得二○○八年Adelbert-von-Chamisso-Preis（獎勵以德語創作的非德裔作家），是目前為止最年輕的得獎者，也是以處女作打進歐洲主要文學大獎的最年輕作家。創作類型多元，包括散文、短劇、廣播劇、舞台劇，作品散見於多類型媒體。

士兵修好了留聲機在线电子书图书目录

士兵修好了留聲機在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

士兵修好了留聲機在线电子书图书描述

「想像力是最珍貴的天分，幻想是最豐富的財產。」

亞歷山大出生於波士尼亞的小城維塞格勒，他是魔法師、釣魚和與河流對話的主任同志，但他最偉大的天分是說故事。他寫學校作文向來不按部就班、不寫八股，曾祖父母的豐收祭被他描寫成瘋狂慶典，被戴綠帽子丈夫的尋仇過程被他寫成驚悚小說，德林納河的自我告白被他描述得天花亂墜。當戰爭的怒吼打破寧靜的小城，暴力破壞了亞歷山大的世界，家人只好逃亡。

在西方的異鄉，亞歷山大得運用幻想他才能適應這名叫德國的奇怪國家、跟這裡的人描述他的故鄉；面對殘酷的死亡與戰爭，亞歷山大得製造出一連串非現實的奇幻情境，好幫助他記住自己的童年。為了讓故鄉保留在記憶中永遠不會消失，亞歷山大開始寫信給故鄉的朋友阿希雅，但是他既不知道阿希雅的地址，也不知道她的生死。

長大後的亞歷山大重回故土，但他開始困惑了，因為真實與幻想交錯的成長歷程，亞歷山大已分不清楚這些記憶孰真孰假了……。

沙夏?史丹尼奇的《士兵修好了留聲機》充滿奇想、色彩豐富、詼諧滑稽、黑色幽默，描述不尋常環境中不尋常的童年，描述失去親友的不幸，以及故事裡不容毀滅的真實感。

士兵修好了留聲機在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!