豹 在線電子書 圖書標籤: 蘭佩杜薩 意大利 小說 意大利文學 外國文學 文學 豹 歐美近現代文學
發表於2024-11-05
豹 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
他說並不存在任何革命 一切繼續而已
評分作者雖不是十分天纔的作傢,卻是一個完整的人。
評分到瞭這個年紀纔覺得好 豹 莉海婭
評分情愛也和傢族興衰史一樣有種莊嚴,尤其劃十字那句
評分最後的信及點睛之筆,所愛仍是那高貴的豹,可笑而又悵惘若失
硃塞佩•托馬西•迪•蘭佩杜薩(Giuseppe Tomasi di Lampedusa,1896—1957),意大利現代著名作傢,生於西西裏島巴勒摩城的一個沒落貴族的傢庭。本人是世襲的蘭佩杜薩親王,自幼天資聰穎,勤奮好學,興趣廣泛。經曆過兩次世界大戰,當過軍官。後因對法西斯政權不滿,長期旅居英、法等國。直到40年代初,纔重返西西裏傢中。戰後定居於巴勒莫,研究歐洲文學,為青年開設文學講座。1957年在羅馬去世。在生命最後三年中,寫齣長篇小說《豹》和幾個短篇,均在其身後齣版。《豹》獲得意大利斯特雷加文學奬,被譽為意大利文學史上承前啓後的傑作。後又被著名導演維斯康蒂改編成電影,獲得戛納電影節金棕櫚奬。
本書敘述瞭西西裏島一個古老貴族傢庭在革命風暴中的興衰史。書中人物具有鮮明個性,栩栩如生。本書除去再版《豹》之外,還附加幾個短篇,這些構成蘭佩杜薩作品全集。本書曾被著名導演維斯康蒂執導,該片獲多種奬項,大獲成功。書中還有E.M.福斯特的序言。
目 錄
譯者序言
E.M.福斯特引言
豹 (費慧茹 艾敏 譯)
第一章 親王其人
第二章 多納富伽塔
第三章 堂法布裏契奧的煩惱
第四章 多納富伽塔之戀
第五章 彼羅內神父返鄉
第六章 舞會
第七章 親王之死
第八章 尾聲
莉海婭 (袁華清 譯)
瞎眼的貓 (費慧茹 譯)
幸福與法規 (呂同六 譯)
我幼年呆過的地方 (郝一匡 譯)
編者後記
2017.10.1.号开始读读到25号,翻译实在是有点奇怪,很多话读不通顺。对意大利的历史不了解,前面看着就很吃力,《豹》这一篇我从《舞会》开始才渐渐觉得能够深入地看下去,《亲王之死》和《尾声》的确触动人心。但是接下来的短篇尤其是最后一篇不得不说实在有些无聊。全篇的中...
評分译者序言 2007年7月23日是意大利作家朱塞佩•托马西•迪•兰佩杜萨逝世50周年忌日。他的一生富于传奇色彩,值得我们追思和纪念。 1958年11月,一位名不见经传的西西里岛巴勒莫人写的长篇小说《豹》出版发行了。此举立即轰动了意大利文坛,小说成为当年畅销书。1959年5...
評分书封上标示着此书是“意大利版的《乱世佳人》”,个人觉得完全错误,虽然对于动荡的时代来说,两书相仿,可是其故事完全不同,书中并没有斯佳丽的个人奋斗。 “豹”是法布里契奥亲王的象征,也是其家族的族徽。书中出色的表现了一个处于动荡时期的西西里贵族的行为以及心路历程...
評分——根据《豹》的爱情故事改编 在她20岁或者更小,18岁吧,那年夏天,她正堕入爱河。是她一个人的爱河,她不敢看他,对他对她的感情也无法确认,她只好把对他的爱慕之心都掩藏在她高贵的举止之中。她是豹的女儿,优雅、庄重,不会说脏话。她看见他在舞会上向一个新兴阶...
評分2017.10.1.号开始读读到25号,翻译实在是有点奇怪,很多话读不通顺。对意大利的历史不了解,前面看着就很吃力,《豹》这一篇我从《舞会》开始才渐渐觉得能够深入地看下去,《亲王之死》和《尾声》的确触动人心。但是接下来的短篇尤其是最后一篇不得不说实在有些无聊。全篇的中...
豹 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024