评分
评分
评分
评分
“世上任何太美的事物背后都隐藏着某种悲剧。为了绽放一朵最美的花,世界都处于阵痛之中” 翻译很好!
评分王尔德就是蛊惑人心的“荒唐反话王子”亨利啊,“你会永远迷上我。在你心目中,我代表着你从来不敢触犯的全部罪恶”。
评分“世上任何太美的事物背后都隐藏着某种悲剧。为了绽放一朵最美的花,世界都处于阵痛之中” 翻译很好!
评分优美华丽的辞藻。
评分没看英文原著,觉得这个译本很不错(似乎是很早的翻译作品了),读起来流畅不生硬,很难得,很多现代译本都有这个毛病,可能大家英语都学得太好了;损人的描述翻译得地道且毒辣。总之比很多当代生产的外国文学译本要好太多。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有