莎士比亚十四行诗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
莎士比亚（公元1564-1616年）是欧洲文艺复兴时期英国最伟大的剧作家和诗人。他的十四行诗，是世界诗坛上的一颗明珠。它感情丰富，寓意深刻、语言优美、节奏鲜明，是诗人进步世界观和艺术观的生动反映。就其艺术力量和意象的丰富而言，足以和他的戏剧媲美。
- 莎士比亚
- 诗歌
- 十四行诗
- 梁宗岱
- 莎士比亚十四行诗
- 英国
- 外国文学
- 梁宗岱（译）
本书结集莎士比亚一生所作抒情十四行诗一百五十四首。
梁宗岱以翻译莎翁十四行诗而享有盛名。梁译妙笔传神，吟之式味盎然。
具体描述
读后感
Shakespeare sonnet 18 begins the thematic group in which the speaker/poet muses on his writing talent, often addressing his Muse, his ability, and even his poems. First Quatrain – “Shall I compare thee to a summer’s day” In the first quatrain, the spea...
评分 评分 评分沉睡之镜。 越过了溪谷和山陵，穿过了荆棘和丛黍； 越过了围场和园庭，穿过了激流和爝火； 我在各地漂游流浪，轻快得像是月亮光。 -----------W.William Shakespeare 把梦想打开，把世界关闭。 嶙峋的森林里，栖息着沉睡的彩虹。 我在多少年里茫然的穿过呼啸的风岭，混沌的...
评分感觉诗还是要读原文的好， 翻译的诗感觉总是味道不对，比如第十八首 Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date. Sometime too hot t...
用户评价
神作，泪
评分每次读早期翻译的诗歌总觉得笨拙可爱....莎士比亚的诗的主题也真是.....奇特
评分每次读早期翻译的诗歌总觉得笨拙可爱....莎士比亚的诗的主题也真是.....奇特
评分原谅我不懂艺术，原谅我不懂浪漫。我记忆就是生孩子、快点生孩子、多生点孩子；你好美、你哪里都美、看我的诗你就知道你多美了、你太美了我都词穷了你还是去照镜子吧；我这么爱你你怎么能跟我分手、我这么好你怎么选择他、如果他不要你你还是可以回头找我；我有新欢虽然她不好看但是我就喜欢不好看的，我有新欢虽然她心灵不美但是我就喜欢心灵不美的。
评分原文的韵味很难译出来，这本已经很好了
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有