唐代传奇选 在线电子书 图书标签: 唐代传奇选 翻译 文学
发表于2024-11-23
唐代传奇选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
又认了个祖宗
评分又认了个祖宗
评分又认了个祖宗
评分又认了个祖宗
评分又认了个祖宗
《唐代传奇选(汉英对照)》所选作品,由已故的张友鹤先生等校订,王中立先生作了今译,杨宪益、戴乃迭夫妇完成英译。唐代传奇即唐代的短篇小说,内容主要表现唐代的生活,以所写故事及人物命运来表达作者的思想。由于作品大多描写人世真情,因此引起广大民众的共鸣和欣赏,受到社会的广泛喜爱。其中还有如《任氏传》《柳毅传》《霍小玉传》等名篇,不断被后世的戏曲和白话小说所改编流传,并由此走进民间大众,成为中国脍炙人口的故事。
为了继承中国的优秀文化遗产,使文明古国的传统文化得以发扬光大,我们精选了中国唐代传奇名著10篇,以古籍原著加今、英译的形式出版。译文力求准确、流畅,使读者能够直面中国古代文化之精华,并在阅读中受益。
唐代传奇曾被译成英、日等外文出版流传。
评分
评分
评分
评分
唐代传奇选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024