《唐代傳奇選(漢英對照)》所選作品，由已故的張友鶴先生等校訂，王中立先生作瞭今譯，楊憲益、戴乃迭夫婦完成英譯。唐代傳奇即唐代的短篇小說，內容主要錶現唐代的生活，以所寫故事及人物命運來錶達作者的思想。由於作品大多描寫人世真情，因此引起廣大民眾的共鳴和欣賞，受到社會的廣泛喜愛。其中還有如《任氏傳》《柳毅傳》《霍小玉傳》等名篇，不斷被後世的戲麯和白話小說所改編流傳，並由此走進民間大眾，成為中國膾炙人口的故事。
為瞭繼承中國的優秀文化遺産，使文明古國的傳統文化得以發揚光大，我們精選瞭中國唐代傳奇名著10篇，以古籍原著加今、英譯的形式齣版。譯文力求準確、流暢，使讀者能夠直麵中國古代文化之精華，並在閱讀中受益。
唐代傳奇曾被譯成英、日等外文齣版流傳。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
又認瞭個祖宗
评分又認瞭個祖宗
评分又認瞭個祖宗
评分又認瞭個祖宗
评分又認瞭個祖宗
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有