奥立弗·退斯特 在线电子书 图书标签: 狄更斯  外国文学  英国文学  英国  雾都孤儿  狄更斯文集  小说  治疗   

喜欢 奥立弗·退斯特 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  大卫·考坡菲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艰难时世 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我们共同的朋友 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德鲁德疑案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  双城记.(狄更斯文集) (精装) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小杜丽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  圣诞故事集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  老古玩店(文集) (精装) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  游美札记　意大利风光 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  狄更斯文集-匹克威克外传（上下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我特喜欢荣如德的翻译hhh不过有些句子是不是有些问题？比如从棺材铺逃出来后奥立弗清点自己“家当”那句。不过也有可能是我参考的原文与他的有差异的缘故——我看的原著是企鹅出的“PENGUIN CLASSICS”版，但老荣译自The Educational Book Co的十八卷本狄氏文集。书名都有不同，他的底本名唤The Adventures of Oliver Twist.

如果说我对小说的情节了若指掌的话，那一定是韩剧的功劳。可惜南朝鲜电视剧就如同南朝鲜的工业一样停留在表面。此文对于当时英国社会的反应以及人物心理的细致描写，让人印象深刻。

最鲜活的人物：南希。 小说写的一般。

《雾都孤儿》。奥立弗和造化之间的较量见了分晓。结果是：奥立弗经过一番奋斗，一口气缓了过来。他打一个喷嚏，哭出声来。就这样，他向贫民习艺所的人们宣告，该教区又背上了一个包袱。奥立弗哭得相当起劲。他要是知道自己是个孤儿，命运全视教会执事和济贫专员是否能发慈悲而定，恐怕还会哭得更响哩。

喜欢这种文学作品，翻译也很出色！

《文学回忆录》中木心老师提到托尔斯泰说过：“忧来无方，窗外下雨，坐沙发，吃巧克力，读狄更斯，心情又会好起来，和世界妥协。” 再恰当不过。 顺便记下《回忆录》中另一段话： 年轻人还是要去读小说。人生多少事，只能“虽不能至，心向往之”。人的幸福，其实就到心向往之...

一个不被理解的人该是多么的孤独！这本书我是在读高中的时候看的，一共看了三次，但一直到现在都不想回忆它的内容。奥立给我的震撼是我一生都不能忘记的。也是从那个时候开始，我对小孩子有一种特别的感情。无论什么时候我都不愿意伤害小孩子。一个孩子如果没有大人的爱惜和呵...  

《Oliver Twist》就是不断演进的“情景剧”，本质上是“廉价”的。就像《武林外传》经常自我嘲讽的一样：“没钱就拍个情景剧”，“情景剧有什么场景转换啊？”“三文？如今连情景喜剧都不只这个价了！” 《Oliver》也没大场面，大起落。几乎没有场面描写、风景描写、静物...  

《Oliver Twist》就是不断演进的“情景剧”，本质上是“廉价”的。就像《武林外传》经常自我嘲讽的一样：“没钱就拍个情景剧”，“情景剧有什么场景转换啊？”“三文？如今连情景喜剧都不只这个价了！” 《Oliver》也没大场面，大起落。几乎没有场面描写、风景描写、静物...