雪国 在线电子书 图书标签: 川端康成  日本文学  日本  日文原版  日本近现代文学  日本原文书  日文书  小说   

喜欢 雪国 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  人間失格 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春雪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  挪威的森林 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

险些泪洒教室。。駒子とはよく似ている。。。。。

叙述性很弱，大多数都是对人物的描写，没有耐着性子看下去。

私心。难道是当初看的译文太美好。记性不好就是好，每看一回都是新的开始。问女，你觉得如何。女答，唉哟你怎么问我，我很受伤。BALABALALA，周围一片美景。结局，发烧。

叶子是成艺妓之前的驹子的前身。叶子坚守自我而殒命，驹子则与现实妥协而存活。曾迫于给行男治病而坠落风尘的驹子徒劳的自我牺牲，而照顾行男到死的叶子将徒劳演绎到极致。叶子死后，“驹子仿佛抱着自己的牺牲和罪孽一样。”叶子是岛村的梦幻，驹子是岛村的现实。意思就是，在残酷现实面前幻象的破灭——如同唯美主义大师谷崎润一郎的《细雪》一样，都是对日本侵华战争的消极反抗。即对当时日本军国主义要求日本作家创作“报国文学”的反抗，但是为了避免当权者的压迫转而用表现日本传统美的手段表示对当时的消极反抗思潮。当驹子看见自己的未婚夫拖着病体带了情人回到自己身边时，她会怎样面对自己的内心呢？川端没写。只写她一人搬到养蚕的小阁楼，夜夜写日记。他连生命都要失去了，还跟他计较什么？她只会弹琴，她甘心？ 其实，驹子的心早已碎掉

確か普通の日本人言う通り、川端の本を読んでいた時、彼等さえ難しい。しかも......(特にその中の漢語 インプレッショニズムの絵を見ているようだが、時折、悲しく、寂しくなどはっきり感じられる場合もあり、何故なら、この朦朧の絵の中に針のような鋭い一景としての描写もあるからだ(葉子の刺すように燃える目のように...... 訳本に比べ、その朦朧が新感覚派の一つ特徴として、原著の中、更に強く表現できる。しかし、ただ言葉の選択と句の構成というレベルにとめていない。更に、これはだれか、どこか そして、火とか燃える様とか、いつも書いて強調して、結果も知っていたような徒労の感じは勿論が、最も特別なのは哀れを含んでいる美だろう